What is the translation of " BASIC ASPECTS " in Hungarian?

• alapvető szempontjait
• alapvető szempontokat
• alapvető tényező

Examples of using Basic aspects in English and their translations into Hungarian

Basic Aspects of Defence.
Védekezés alapvető szempontjai.

The mantra has two basic aspects: sound and form.
A mantrának két alapvető eleme van: hang és forma.

Basic aspects of the material.
Az anyag alapvető szempontjai.

A balance should be sought between these three basic aspects.
Meg kellene találni az egyensúlyt e három alapvető tényező között.

Basic aspects when choosing rattan furniture 6 Manufacture of furniture from artificial rattan. Video.
Alapvető szempontok a rattan bútorok kiválasztásakor 6 Bútorgyártás mesterséges rattanból. videó.

Treatment of adenoids in children without surgery. Basic aspects.
Adenoidok kezelése műtét nélküli gyermekeknél. Alapvető szempontok.

After 2-day preparation course, you will learn the basic aspects of a level-entry job in Health and Social Care.
Az 2 napos előkészítő tanfolyam után megtanulja az egészségügyi és szociális gondozás szintjére lépő munka alapvető szempontjait.

To understand how long the cat will recover, learn the basic aspects.
Hogy megértsük, mennyi ideig fog helyreállni a macska, megtanulják az alapvető szempontokat.

These cover the basic aspects of blueprint reading and can be a good way to get additional training without traveling or scheduling issues.
Ezek lefedik a tervolvasás alapvető szempontjait, és jó módszer lehet kiegészítő képzés megszerzésére utazási vagy ütemezési kérdések nélkül.

And so, it is necessary to keep in mind these three basic aspects of this"endeavor", so to speak!
És úgy kell tartani, hogy úgy mondjam, ennek a"törekvésnek" a három alapvetõ aspektusát!

Our basic aspects are the exploration of our capacity and possibilities on a high level, considering new technologies and long term planning.
Kapacitásunk és lehetőségeink magas szintű kihasználása, az új technológiák szem előtt tartása, valamint a hosszú távra tervezés alapvető szempont számunkra.

For starters, you can choose the appropriate item from the menu in order to learn the basic aspects of the game.
Kezdetnek, akkor válassza ki a megfelelő menüpontot a menüből, hogy megtanulják az alapvető szempontjai a játék.

Surely, we can say, some basic aspects of human life can be accepted as given, so that we can have a firm foundation to build our edifices of thought upon.
Mondhatnánk, hogy kétségtelenül adottnak vehetjük az emberi élet néhány alapvető elemét, hogy legyen egy stabil alapunk, amire felhúzhatjuk az eszmei építményeinket.

This degree program provides students with information regarding the basic aspects of accounting standards, subjects, and principles.
Ez a szak biztosít a hallgatók tájékoztatást az alapvető szempontjai számviteli standardok, témák, és elveket.

Basic aspects such as detailed knowledge of international accounting regulations, multinational financial management or international taxation will be covered.
Alapvető szempontokat, mint például a nemzetközi számviteli szabályok részletes ismerete, a multinacionális pénzügyi gazdálkodás vagy a nemzetközi adózás, mélyrehatóan megvitatják.

Since the appearance of the room will determine the mood of a person, then we will present the basic aspects of decoration with wallpaper.
Mivel a szoba megjelenése határozza meg a személy hangulatát, akkor bemutatjuk a dekoráció alapvető szempontjait tapétával.

The course will introduce the basic aspects of design using dedicated software that can illustrate the creative ideas, processes and skills that represent the best of Italian design.
The természetesen bevezeti az alapvető szempontokat a tervezés segítségével dedikált szoftver, amely szemlélteti a kreatív ötletek, folyamatok és készségek jelentik a legjobb olasz design.

The present online course in Stem Cell Biology and Regenerative Medicine has a clinical focus, incorporating basic aspects of Cell Therapy and Tissue Engineering.
A jelenlegi on-line kurzus az őssejt-biológiai és regeneratív gyógyászat egy klinikai fókusz, amely magában foglalja az alapvető szempontok Cell Therapy és a szöveti mérnöki.

This video tells us basic aspects to make life more accessible to people with redefined motor function, and it does mediane a mini movie. He is very didactic.
Ez a videó sorra veszi azokat az alapvető szempontokat, amelyek alapján az élet hozzáférhetőbbé válik a megváltozott mozgásképességű emberek számára, mindezt egy mini mozi közvetítésével. Nagyon didaktikus videó.

Drawing on the great historical political philosophers, modern political theorists and empirical political scientists, the basic aspects of politicswho gets what, why, when, and how?
Rajz a nagy történelmi politikai filozófusok, modern politológusok és empirikus politológusok, az alapvető szempontjai a politika(ki mit kap, miért, mikor és hogyan?)?

We integrates four basic aspects of Service Support, Parts, Technical Publications and Training, which allows our customers to enjoy an unprecedented care mode and experience.
Magában négy alapvető szempontjait Service Support, alkatrészek, kiadványok és képzés, amely lehetővé teszi ügyfeleink számára, hogy élvezze példátlan gondoskodást mód és a tapasztalat szellemében gondosság egyedülálló kínai embereket.

It is part of a complex, tightly-controlled feedback cycle that regulates basic aspects of metabolism, such as how fast the body burns calories, growth rate, and body temperature.
A pajzsmirigy egy összetett, szigorúan ellenőrzött visszacsatolási mechanizmus része, amely Just Keto Diet szabályozza az anyagcsere alapvető szempontjait, például a növekedés ütemét, a testhőmérsékletet, valamint azt, hogy a szervezet milyen gyorsan égeti el a kalóriákat.

The report tackles basic aspects, such as social support for the volunteer, focusing on issues like health, safety and training, and the distinction between paid work and voluntary activities.
A jelentés alapvető szempontokat vizsgál, mint például az önkéntes társadalmi támogatása, az egészség, biztonság és képzés kérdéseire való odafigyelés, valamint a fizetett munka és az önkéntes tevékenység közötti különbségtétel.

Both the Communications on the MDG package and the 2002 Barcelona commitments on meeting the Monterrey objectives address the two basic aspects of aid policy- the volume of public funds provided and their effectiveness.
Mind az MDG-csomagot képező közlemények, mind pedig a monterrey-i célkitűzések végrehajtására vonatkozó 2002-es barcelonai kötelezettségvállalások a támogatási politika két alapvető eleméről szólnak: a közforrások bevonásának mértékéről és azok hatékonyságáról.

It integrates four basic aspects of Service Support, Parts, Publications and Training, which allows our customers to enjoy an unprecedented care mode and experience a spirit of diligence unique to Chinese people.
Magában négy alapvető szempontjait Service Support, alkatrészek, kiadványok és képzés, amely lehetővé teszi ügyfeleink számára, hogy élvezze példátlan gondoskodást mód és a tapasztalat szellemében gondosság egyedülálló kínai embereket.

As far as the Council is concerned, I would also urge the Presidency to take note of paragraph 27, which urges the Member States to incorporate the basic aspects of transport and logistics into their national plans with appropriate, i.e. heavy, emphasis on the development of trans-European networks.
Ami a Tanácsot illeti, felszólítom az elnökséget, hogy tartsa észben a 27. bekezdést, amely sürgeti a tagállamokat, hogy a közlekedés és logisztika alapvető szempontjait illesszék be nemzeti terveikbe, megfelelő, azaz, komoly hangsúllyal a transz-európai hálózatok fejlesztésére.

Prevention, diagnosis and treatment delves into the basic aspects of child development, the importance of the family as a promoter and enabler of this development, in the types of pathologies and alterations that may appear during this process and in the ways of detecting, diagnosing and intervene each case.
A megelőzés, a diagnózis és a kezelés a gyermekfejlesztés alapvető vonatkozásaiba illeszkedik, a család előmozdításának és elősegítésének fontosságát a fejlődésben, a kóros folyamatok és változások típusaiban, valamint a felismerés, diagnosztizálás módjaiban és beavatkoznak minden esetben.

Overview The programme is for those who wish to understand the energy, CO2 and functional performance-related engineering strategies and systems used in buildings to ensure high performance, and also how these relate to basic aspects of architectural design such as spatial design and human response to the physical features of the built environment.
A program azoknak szól, akik meg akarják érteni az épületekben alkalmazott energia-, CO2- és funkcionális teljesítményhez kapcsolódó mérnöki stratégiákat és rendszereket a nagy teljesítmény biztosítása érdekében, valamint azt, hogy ezek hogyan kapcsolódnak az építészeti tervezés olyan alapvető szempontjaihoz, mint a területrendezés és az emberi válasz a az épített környezet fizikai jellemzői.

The second day was dedicated to a capacity building activity on multi-level governance and sustainable energy and climate planning, where partners exchanged best practices and experiences, and also tried to identify 6 basic aspects, which are important to MLG for climate and energy through a group exercise.
A második nap a többszintű kormányzás, a fenntartható energia és az éghajlat-tervezés terén megvalósuló kapacitásépítési tevékenységre törekedett, ahol a partnerek megosztották a legjobb gyakorlatokat és tapasztalatokat, valamint megpróbálták azonosítani azt a 6 alapvető szempontot, amelyek fontosak a többszintű irányítás számára az éghajlat és az energia területén egy csoportos feladat során.