BASIS POINTS на Русском - Русский перевод

• базисных пунктов
• базовых пунктов
• базисных пункта
• базовых пунктах

Примеры использования Basis points на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plus 100 basis points.
Плюс 100 базисных пунктов.

Basis points, end of period.
Базисные пункты, конец периода.

Minus 30 basis points.
Минус 30 базисных пунктов.

Basis points and millions of dollars.
В базисных пунктах и миллионах долларов США.

Daily series in basis points.
Ежедневная динамика в базовых пунктах.

Basis points, average values for each period Q-1.
Базовые пункты, средние значения для каждого периода.

Million; 50 basis points annually.
Млн. долл. США; 50 базисных пунктов ежегодно.

The US Federal Reserve cut interest rates by 75 basis points.
Федеральная резервная система США сократила процент- ные ставки на 75 базисных пунктов.

Increase(+)/ decrease(-) in basis points Effect on surplus.
Рост(+)/ снижение(-) в базисных пунктах Влияние на профицит.

Sensitivity of net interest income by increase in basis points.
Чувствительность процентных доходов нетто к увеличению процентных ставок в базовых пунктах.

Increase/(decrease) in basis points* Effect on profit.
Увеличение/ уменьше- ние в базисных пунктах* Влияние на прибыль до.

It is also expected that FOMC will raise the target rate by 25 basis points tomorrow.
Так же ожидается что FOMC повысит целевую ставку на 25 basis points завтра.

An increase and decrease of interest rates by 100 basis points would result in the following change to the statement of comprehensive income.
Увеличение или уменьшение ставки процента на 100 базовых пунктов могло бы вызвать следующие изменения в отчете о совокупном доходе.

PBOC cut its benchmark lending rate by 25 basis points to 5.1%.
Народный Банк Китая снизил ключевую процентную ставку на 25 базисных пунктов до 5, 1%.

The impact of a shift up or down of up to 200 basis points in the yield curve is shown 100 basis points equals 1 per cent.
В таблице, отражающей кривую доходов, показано воздействие уменьшения/ увеличения доходности на 200 базовых пунктов 100 базовых пунктов равны 1 проценту.

The cost of this manager is expected to be 50 to 75 basis points per year;
Расходы на такого управляющего, как ожидается, составят от 50 до 75 базисных пунктов в год;

The income on Spanish 10-year bonds rose 1 basis points to 0.93 percent, as did the profits of other low-rating bonds in Greece, Portugal and Italy.
Прибыль по испанским 10- летним облигациям возросла на 1 базисный пункт до. 93% и то же самое случилось с другими облигациями с низким рейтингом в Греции, Португалии и Италии.

The Federal Reserve Bank again cut the overnight lending rate by 25 basis points.
Федеральный резервный банк вновь снизил ставку по однодневным кредитам на 25 базисных пунктов.

Retail sales grew by 1.1% in March, 30 basis points higher than expected.
Розничные продажи выросли на 1, 1% в марте, на 30 базисных пунктов выше ожиданий.

Excluding Argentina, the region's average country-risk spread is about 360 basis points.
За исключением Аргентины, усредненная страновая шкала рисков в регионе составляет приблизительно 360 базисных пунктов.

The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum.
Размер гонорара составляет от 25 базисных пунктов до 60 базисных пунктов в год.

March 18- The Federal Reserve System cuts the federal funds rate by 75 basis points to 2.25.
Марта Федеральная резервная система США снизила ставки по федеральным фондам на 75 базисных пунктов до 2, 25.

Increase by 100 basis points 143 554 The effect of a corresponding 100 basis points decrease in interest rate is approximately equal and opposite.
Увеличение на 100 базисных пунктов 143 554 Эффект, возникающий при соответствующем снижении на 100 базисных пунктов процентных ставок, примерно равен и противоположен по знаку.

The central bank has already lowered the rate by 175 basis points to 2.5 percent since early October.
С начала октября ЕЦБ уже сократил процентную ставку на 175 базовых пункта до 2. 5%.

As recently as April 1999, the European Central Bank(ECB) cut interest rates by 50 basis points.
Совсем недавно- в апреле 1999 года- Европейский центральный банк( ЕЦБ) снизил процентные ставки на 50 базисных пунктов.

A 5-percent change in the sale price and the discount-rate change by 250 basis points would significantly affect the Bank's profit.
Изменение продажной цены на 5% и дисконтной ставки на 250 базисных пунктов значительно повлияло бы на прибыль Банка.

The European Central Bank was concerned enough about inflation that it raised interest rates by 25 basis points.
Европейский центральный банк( ЕЦБ) был настолько озабочен инфляцией, что поднял процентные ставки на 25 базисных пунктов.

If the average interest rate during the year had been 50 basis points higher or lower, the interest income or interest expense would have been affected as follows.
Повышение или понижение среднего уровня процентной ставки на 50 базисных пунктов в течение года имело бы следующее влияние на процентный доход или процентные расходы.

However, on Tuesday, the gains of the 10-year Italian government bonds fell by 5 basis points to 1.96 percent.
Однако, во вторник доходы по 10- летним итальянским правительственным облигациям упали на 5 базисных пунктов до 1. 96.

If the average interest rate during the year had been 50 basis points higher or lower, the interest income or interest expense would have been affected as follows.
Если бы средний уровень процентной ставки повысился или понизился на 50 базисных пунктов в течение года, это имело бы следующие последствия для процентного дохода или расходов по выплате процентов.