BE DIRECTLY на Русском - Русский перевод

• быть непосредственно
• быть напрямую
• быть прямо
• находиться непосредственно
• быть непосредственным
• являются непосредственно
• осуществляется непосредственно
• подлежат прямому
• будут непосредственно
• было непосредственно
• будет непосредственно
• было напрямую

Примеры использования Be directly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gar should be directly ahead.
Гар должен быть прямо по курсу.

Be directly involved(in) the drafting of codes of conduct;
Быть прямо привлечены( к) составлению кодексов поведения;

Then the sword must be directly below!
Тогда меч должен быть прямо под ними!

This should be directly below the sacrificial chamber.
Мы должны быть прямо под жертвенной комнатой.

Reviews on the same hotel can be directly opposite.
Отзывы по одному и тому же отелю могут быть прямо противоположными.

Buy-in can be directly availed for $500+$35.
Бай- ин может быть непосредственно взят за$ 500+$ 35.

Therefore, data for 2008 and 2009 may not be directly comparable.
Поэтому данные за 2008 и 2009 годы, возможно, не подлежат прямому сопоставлению.

And should not be directly applied to other IRCDs.
И не должна быть непосредственно применена к другому IRCD.

Be directly usable for training and advisory missions.
Могут быть непосредственно использованы для учебных и консультативных целей.

Finally, they must be directly named real rights.
Наконец, должны быть прямо названы вещными законом.

Can be directly set to the commercially available pail 16kg.
Может быть непосредственно комплект к коммерчески доступных ведро 16 кг.

Any new issue must be directly trade-related.
Любой новый вопрос должен быть непосредственно связан с торговлей.

Can be directly in DENT MEDICO undergo a treatment under general anesthesia?
Может быть непосредственно в DENT MEDICO лечение под общей анестезией?

This reporting obligation can be directly linked to monitoring.
Такое обязательство по отчетности может быть прямо связано с мониторингом.

Query can be directly saved from the interface of issue filtration.
Сохранить запрос можно будет прямо из интерфейса фильтрации задач.

The rights and freedoms of man and citizen shall be directly operative.
Права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими.

The latter may not be directly attributed to the State.
Последние не могут быть прямо присвоены государству.

The important thing is that Armenia and the Diaspora be directly linked.
Важно, чтобы связь между Диаспорой и Арменией была непосредственной.

Project can be directly designed on your Android device.
Проектирование осуществляется непосредственно на устройстве Android.

The Løgting may suggest laws which can be directly approved by the chairman.
Легтинг имеет право предлагать законы, которые могут быть прямо одобрены председателем.

It could be directly linked to performance indicators and targets.
Он мог бы быть напрямую привязан к индикаторам эффективности и целям.

Not all international standards can be directly applied to a national system.
Не все международные стандарты могут быть непосредственно применимы к национальной системе.

Note: Different methodologies are used to calculate the GDP between the three Islands, and therefore the figures may not be directly comparable.
Примечание: для исчисления ВВП между тремя островами используются различные методологии, и поэтому цифры могут не подлежать прямому сравнению.

Order a pot can be directly on the site of our online store.
Заказать котелок можно прямо на сайте нашего интернет- магазина.

The information source of all personal data of the User shall be directly the User.
Источником информации обо всех персональных данных Пользователя является непосредственно сам Пользователь.

Berths shall not be directly underneath air vents.
Койки не должны находиться непосредственно под вентиляционными отверстиями.

Direct effect of human rights:"Human rights and freedoms shall be directly effective"(art. 18);
Непосредственное действие прав человека:" Права и свободы человека являются непосредственно действующими"( статья 18);

The sensors can be directly integrated in the labeller.
Датчики могут быть непосредственно интегрированы в этикетировочную машину.

Preliminary trials indicate that these genetic techniques may also be directly applicable to Macronectes species.
Предварительные испытания показывают, что этот генетический метод может быть непосредственно применен к видам Macronectes.

To dry them should be directly under the sun- on the street or balcony.
Сушить их следует прямо под солнцем- на улице или балконе.