Примеры использования Be regularly updated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Such declarations should be regularly updated.
Individual plans should be regularly updated, based on achievable targets and expressed in clear language.
All equipment software shall be regularly updated.
Data should not only be regularly updated, but also presented in a clear manner.
However, for its proper functioning it must be regularly updated.
Люди также переводят
These records should also be regularly updated and stored in a safe and secure place.
How will the professional standards be regularly updated?
The Global Strategy should be regularly updated in response to the evolving challenges and threats.
Each service should have standard operating procedures andpolicies in place which should be regularly updated.
The roster of experts and laboratories should be regularly updated to preserve their relevance.
Rosters of pre-qualified suppliers should be established on the basis of international tendering and should be regularly updated.
The Working Group recommended that the schematic overview be regularly updated for consideration by the Subcommittee.
Existing software should be regularly updated, which sometimes creates certain difficulties for the user in the form of monetary costs and time.
The Plan shall specify actions for an initial period of three years and be regularly updated every successive three years.
Ii That the roster should be regularly updated, on the basis of submissions from Parties, particularly taking into account projects/tasks defined by the SBSTA;
Decides that the relevant activity codes(RACs) should be regularly updated by the GM and published on its website;
The data should be regularly updated and disaggregated by age, sex, geographic location, ethnicity and socio-economic background.
Decide that the relevant activity codes(RACs) be regularly updated by GM and published on its website;
Such a list could be regularly updated through periodic review and identification of new and emerging tools and the continuing needs of policymakers.
The Committee further recommends that the data collection be regularly updated, and made easily available to the general public.
Secondly, the document must be regularly updated to take account of legislative or other significant developments; otherwise the work of all the treaty bodies might be placed in jeopardy.
Adoption of a Code of Conduct for Political Parties this should be regularly updated and include accountability and enforcement measures.
After the 2002 Committee session and a brief period for comment,this Directory will be published on the Internet where it would be regularly updated and, periodically.
The technical annexes of the Additional Protocol,which should be regularly updated to reflect the continuing development of nuclear techniques and technologies.
The Secretary-General should provide States with a list of humanitarian NGOs which had concluded agreements with the United Nations andthat list should be regularly updated and forwarded to States.
Nominations should be regularly updated and communicated to the EHP Secretariat in writing without delay, and will come into force upon receipt by the EHP Secretariat.
Back to the Checklist:It must be shared with all the parties involved in your manufacturing process and must be regularly updated according to the situation being faced.
The sample frame should be regularly updated to include newly arrived immigrants and exclude persons who left the country; this is particularly crucial to obtain reliable estimates of immigration flows;
In order for the guidelines to be of maximum value to liquidating missions,they should be regularly updated and revised to reflect current policies and procedures.
This information should be regularly updated, in order to reflect the constantly changing realities of families and societies, and research, data collection and information exchange should receive due attention.