BE SUPPORTIVE на Русском - Русский перевод

• поддерживать
• оказывать поддержку
• способствовать
• поддержать
• поддержит
• оказать поддержку

Примеры использования Be supportive на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have to be supportive.
Ты должен помочь.

Be supportive like a guy.
Поддерживай как мужик.

I wanna be supportive.
Я хочу оказать поддержку.

She was afraid you wouldn't be supportive.
Она боится, что ты ее не поддержишь.

Can I be supportive in any way?
Могу я тебя как-нибудь поддержать?

Yeah, we wanna be supportive.
Да, мы вас поддерживаем.

And always be supportive and clap for each other, no matter what.
И всегда поддерживать и хлопать друг другу, несмотря ни на что.

You don't have to be supportive.
Вы не должны оказывать поддержку.

ODA should be supportive of recipient countries' national strategies and should be untied.".
ОПР должна содействовать осуществлению национальных стратегий стран- получателей и не должна быть обусловленной.

He has to be supportive.
Он должен оказывать поддержку.

I have two weeks of vacation coming to me, and Alex would totally be supportive.
У меня скоро две недели отпуска, и Алекс точно меня поддержит.

This you can be supportive of?
Это ты можешь поддержать?

Be supportive of the existing national institutional arrangements to coordinate activities and financial resources.
Поддерживает существующие национальные институциональные механизмы с целью координации действий и финансовых ресурсов.

We should be supportive.
Нам следует быть благосклоннее.

For infrastructure services to contribute successfully to the economic and social development of a country, the legal and regulatory environment must be supportive.
Для того чтобы инфраструктурные услуги успешно содействовали экономическому и социальному развитию страны, их осуществлению должна способствовать правовая и регулятивная среда.

I cannot be supportive of this.
Я не могу тебя в этом поддерживать.

Management of HEV should therefore be supportive.
Поэтому лечение HEV должно быть поддерживающим.

I-I wanna be supportive, so come on.
Я хочу быть поддержкой, так… Давайте.

Management of HAV should therefore be supportive.
Лечение HAV должно быть, следовательно, поддерживающим.

It may also be supportive for GBP.
Это также может оказать поддержку фунту стерлингов.

Macroeconomic policies should not focus narrowly on debt stabilization and curbing inflation, but should ultimately be supportive of growth of real output and employment.
Макроэкономическая политика не должна сводиться узко к стабилизации задолженности и сдерживанию инфляции, а в конечном итоге должна способствовать росту реального производства и занятости.

The Greek people will always be supportive of a collective approach to global and regional problems.
Народ Греции всегда поддерживал коллективный подход к глобальным и региональным проблемам.

The United Nations and the international community should be supportive of ongoing local efforts.
Организации Объединенных Наций и международному сообществу следует оказывать поддержку предпринимаемым местным усилиям.

Macroeconomic policies should be supportive of sustaining economic growth and employment-generation.
Макроэкономическая политика должна способствовать поддержанию поступательного экономического роста и созданию новых рабочих мест.

However, specific mobility policies, internal to organizations, should be supportive of inter-agency mobility.
Однако конкретная политика внутренней мобильности в организациях должна содействовать межучрежденческой мобильности.

Programmes should be supportive of the analytical work of the secretariat and of intergovernmental deliberations.
Осуществление программ должно содействовать аналитической работе секретариата и дискуссиям на межправительственном уровне.

How nice was it to hear Stevie be supportive of her mother?
Как тебе понравилось слышать то, что Стиви поддерживает свою мать?

States Parties should be supportive of efforts by other countries to develop international contacts and cooperation in the scientific and cultural fields.
Государствам- членам следует оказывать поддержку усилиям других стран по расширению международных контактов и сотрудничества в научной и культурной областях;

Maintain a positive attitude and be supportive of other people's work.
Сохраняйте доброжелательное отношение и поддерживайте работу других.

Technology centres can be supportive in adapting technologies to local conditions and offer excellent educational opportunities for technicians in the receiving country.
Технологические центры могут оказывать поддержку в отношении адаптации технологий к местным условиям, а также обеспечивать широкие возможности для повышения квалификации технического персонала в принимающей стране.