BE TRUSTED на Русском - Русский перевод

• доверять
• верить
• положиться
• быть доверенными
• поверить
• надеяться
• доверить
• доверяют
• полагаться
• быть поверено

Примеры использования Be trusted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can't be trusted.
Ей нельзя верить.

You knew that she could not be trusted.
Ты знал, что ей нельзя доверять.

He can be trusted.
Ему можно верить.

Vardhaan and Jabbar can't be trusted.
Вардхану и Джаббару нельзя доверять.

I can be trusted.
Я не могу поверить.

Wow, a hooker who can't be trusted.
Ух- ты, шлюха, которой нельзя верить.

He can't be trusted, Jax.
Ему нельзя верить, Джекс.

Oh, right,'cause I can't be trusted.
О конечно, потому что мне не доверяют.

She cannot be trusted to mate with Tyler.
Эй нельзя доверить спаривание с Тайлером.

The Roman can't be trusted.
Ромею верить нельзя.

He can't be trusted to run an entire desk.
Ему нельзя доверить управление всем отделом.

You cannot be trusted.
Вам верить нельзя.

I can't be trusted alone with that chick.
Не могу поверить, что останусь один на один с этой цыпочкой.

They cannot be trusted.
Им нельзя верить.

This cannot be trusted with just any psychiatrist.
Это нельзя доверять в руки произвольного психиатра.

A lie can't be trusted.
Лжи нельзя верить.

They can't be trusted to do what Granddad wanted.
Им нельзя доверить выполнить то, чего хотел дедушка.

So clearly, I can't be trusted.
Очевидно, никому нельзя верить.

Like you can't be trusted with our apartment and son alone.
Как будто тебе одному нельзя доверить нашу квартиру и сына.

I knew he couldn't be trusted.
Я знал, что ему нельзя доверять.

Thus, Morocco could be trusted to achieve the same in the Saharan region through its autonomy proposal.
Поэтому можно надеяться, что Марокко удастся достичь того же и в Сахарском регионе на основе его предложения об автономии.

You can't be trusted.
Что на вас нельзя положиться.

Your father has assured me that you can be trusted.
Твой отец заверил меня, что тебе можно доверять.

She can be trusted.
Ей можно верить.

I told you these people couldn't be trusted.
Я предупреждала, этим людям нельзя верить.

How could a boy be trusted with Mr. Jingle?
Как можно доверить Мистера Джинглеса ребенку?

That's because no one can be trusted.
Это потому, что никому нельзя верить.

Your generation can't be trusted with scheming on good faith.
На ваше поколение нельзя надеяться с интригами на добросовестность.

Good Duchess, I cannot be trusted.
Хорошая герцогиня, я не могу доверять.

Self-Signed Certificates can be trusted only if other parties explicitly include them into their lists of"trusted authorities".
Само- Подписанные Сертификаты могут быть доверенными только если другие стороны явно включили их в свои списки" доверенных центров Сертификации".