BEEN NAMED на Русском - Русский перевод

• название
• был назван
• наименование
• названием
• окрестили

Примеры использования Been named на Английском языке и их переводы на Русский язык

Like, the last six been named marcy?
Кажется, 6 последних звали Марси?

He has been named an"Honored Economist of Ukraine" as of 2004.
Имеет звание« Заслуженный экономист Украины» январь 1998.

The relevant project has been named"Federation".
Этот проект получил название" Федерация".

Rkatsiteli has been named to honour the Georgian tradition of drinking wine from the horn of a slaughtered animal.
Ркацители получил свое название в честь грузинской традиции распивать вино из рога убитого животного.

A crater on the moon has been named in his honor.
На Луне есть кратер, названный в его честь.

The park contains a dozen large lakes and 700 smaller ones, but only 131 lakes have been named.
На территории Глейшера находятся более десятка крупных озер и около 700 мелких, однако только 131 озеро имеет свое собственное название.

The group has been named The Uncluded.
Отряд получил название« Неуловимые».

I am pleased to inform this body that the members of the Majlis al-Shura and those of the provincial councils have been named.
Я рад информировать этот орган о том, что члены Меджлиса аль- Шура и члены провинциальных советов уже назначены.

The initiative has been named Sweden 2000.
Данная инициатива получила название" Швеция 2000 года.

As a residence, the ruler chose a fortress that stood on the dais on the bank of the Chorsu aryk later this area has been named Karatash.
В качестве резиденции правитель выбрал крепость, стоявшую на возвышении по берегу арыка Чорсу позднее данная местность получила название Караташ.

The new ships have been named“Alatau” and“Altai”.
Для новых судов определены названия« Alatau» и« Altai».

In antiquity, a grape variety known as"biblia ambelos" was cultivated here for wine production and the region has been named"Biblia Chora" for this reason.
В древности здесь выращивали винный сорт вивлия, которому поместье обязано своим названием« Вивлия Хора».

This project has been named Operation Mouflon.
Этот проект получил название<< Операция<< Муфлон.

The museum is situated only a kilometre from the city centre, at an important excavation site that has been named Patrimony of Humanity.
Музей находится всего в километре от центра города на очень важном участке раскопок, который получил название« Достояние Человечества».

The two pyramids have been named as Romeo and Juliet.
Двум новопостроенным пирамидальным теплицам даны названием« Ромео» и« Джульетта».

The ring is made to resemble a traditional English coat-of-arms, from Hampshire specifically, in the form of a flower, and it has therefore been named"Tudor Rose.
Кольцо сделано по мотивам традиционной геральдической эмблемы Англии в виде цветка, поэтому получило название« Роза Тюдоров».

A Street in Marseille has been named after him.
До сих пор одна из улиц Марфино носит это название.

Three Royal Navy warships have been named HMS Sheffield after the city and county borough of Sheffield, South Yorkshire.
В разное время три корабля ВМС Великобритании носили имя города и графства Шеффилд в Саут- Йоркшире.

A sociolect called Rinkeby Swedish has been named after Rinkeby.
Язык, социолект или этнолект, который имеет широкое распространение в Ринкебю, получил название« rinkebysvenska» ринкебюшведский.

The initiatives, which have been named"Positive partnerships: supporting students on the autism spectrum", provide.
Эти инициативы, получившие наименование" Позитивное партнерство: оказание поддержки учащимся, страдающим аутизмом", предусматривают.

And this anniversary meeting held in Tashkent in Islam Karimov's residence has been named historic since the organization expands to South Asia.
А нынешнее юбилейное заседание, проходившее в Ташкенте, в резиденции Ислама Каримова, уже окрестили- историческим.

The new collection has been named so after the"flurries of pollen that tumble down like snowdrifts from Moscow's 350,000 poplar trees.
Новая коллекция обязана своим названием" облакам пуха от 350 000 тополей, которые подобно снежным заносам покрывают Москву.

One of the parks in the Adelaide Park Lands has been named Gladys Elphick Park in her honour.
Одна из улиц поселка была названа Абрикосовский парк в его честь.

Further, members have been named to our independent national electoral commission tasked with holding and supervising the elections.
Помимо этого уже назначены члены нашей независимой национальной избирательной комиссии, на которую возложена задача организации выборов и контроля за их проведением.

The former military encampment area(U.S. Naval Air Station Keflavík) being developed by Kadeco has been named Ásbrú to reflect its new role.
Бывшая военная территория( U. S. Naval Air Station Keflavik) была перестроена компанией Kadeco и получила название Ásbrú в соответствии со своим новым предназначением.

This global effort has been named Umoja, which means"unity" in Swahili.
Эта глобальная система получила название<< Умоджа>>, что на языке суахили означает<< единство.

It was renamed Divadlo na Hradbách(Theatre on the City Walls) and the first dramatical adviser became the novelist and playwright Jiří Mahen, after whom the theatre has been named since 1965.
Немецкий городской театр стал называться« Театром на Стене» по имени бывших укреплений Брно и его руководителем стал писатель Иржи Маген, в честь которого в 1965 году театр получил свое современное наименование.

Sukarno said that the plant had not yet been named, and that he would name it after Kim Il Sung.
Сукарно сказал, что растение еще не имеет названия, и что он хотел бы назвать его в честь Ким Ир Сена.

The remake has been named Ragnarok Online 2: Legend of the Second and Ragnarok Online 2: The Gate of the World's service will be terminated on August 2, 2010.
Новая версия получила название Ragnarok Online 2: Legend of the Second, а серверы The Gate of the World были закрыты 2 августа 2010 года.

The Beijing Daxing Internatiional Airport, as the new airport has been named, will be spread over an area of 21 square miles and shall have eight runways.
Пекин Дэксинг Интэрнэшинал Эйрпорт- именно такое название получит новый аэропорт, который займет 21 квадратную милю и будет иметь восемь взлетно-посадочных полос.