BIDDER на Русском - Русский перевод

• участник
• претендент
• участник тендера
• оферент
• в торгах
• участника
• участнику
• участником
• претендента
• участником тендера

Примеры использования Bidder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Highest bidder wins.
Наивысшая ставка выигрывает.

At the back, new bidder.
В заднем ряду, новая ставка.

New bidder on my right. 740.
Новый участник справа. 740.

You have another bidder.
У Вас есть другой покупатель.

Million to bidder number three.
Миллионов от участника под номером 3.

Follow the steps below to create a bidder account.
Ниже описано, как создать учетную запись покупателя.

The bidder can change the password later.
Позднее покупатель сможет изменить пароль.

It wouldn't happen to be bidder number 57,?
Это случайно был не участник номер 57?

The bidder submits a bid prior to the auction.
Участник аукциона подает заявку еще до начала торгов.

Apparently there's another bidder for the company.
Есть еще один претендент на компанию.

Wins the bidder who offers the highest price.
Победит тот претендент, который предложит наивысшую цену.

The Authorized Agency shall define bidder accreditation procedure.
Порядок аккредитации участников определяется уполномоченным органом.

Bidder B wants one apple and is willing to pay $2 for it.
Участник B также хочет одно яблоко и готов заплатить$ 2.

There was only one bidder for the second package of 9 FMs.
Единственный претендент оказался и на второй пакет из 9 FМ- частот.

A bidder shall have the right to submit only one bid proposal.
Участник конкурса вправе подать только одно предложение.

Go to' My account settings' and'Manage bidder accounts.
Перейдите в раздел Настройки моей учетной записи> Управление учетными записями покупателей.

Yes. Well, this bidder is hoping to buy a date With ar hellcat.
Да, но этот покупатель надеется на свидание с бывшей чертовкой.

Fill in the form, choose a log in name and a password for each new bidder.
Заполните форму, укажите имя пользователя и пароль для каждого нового покупателя.

The Bidder warrants that he is the sole and rightful author.
Участник конкурса гарантирует, что он является единственным и законным автором Произведения.

The Committee noted with interest that the burden of proof was placed on the bidder.
Комитет с интересом отметил, что бремя доказывания возлагается на заявителя.

The Bidder may still submit a bid even if not registered with the UNGM.
Участник тендера может подать тендерную заявку, даже если он не зарегистрирован на сайте ГРООН.

In January 2002, the Government organized a privatization bidder conference.
В январе 2002 года правительство организовало проведение конференции участников приватизации.

The validity term of bidder offers is until contractual obligations are fulfilled.
Срок действия предложений участников тендера- до выполнения договорных обязательств.

As the main account holder, you can open or close bidder accounts.
Являясь владельцем главной учетной записи, вы можете блокировать или добавлять учетные записи покупателей.

Section 5: Bidder Information Form Clause 9 of the table should now read as.
Раздел 5: Информационная форма претендента Пункт 9 таблице должен читаться в следующей редакции.

In his/her offer, posted on the electronic store, a bidder shall indicate the following details.
В своем предложении, размещенном в электронном магазине, участник указывает.

Just select the bidder you want to block and then click on Block account.
Просто выберите покупателя, которого хотите заблокировать, и нажмите« Заблокировать учетную запись».

As the main account holder, you can block a bidder account at any time.
Как владелец главной учетной записи, вы можете заблокировать учетную запись покупателя в любое время.

Bidder evaluation criteria were defined in advance in the tender documents.
Критерии оценки участников конкурса были определены заранее и заявлены в условиях конкурса..

The owner of the Bonds series BO-05, which is the Bidder, shall act independently.
Владелец Биржевых облигаций серии БО- 05, являющийся Участником торгов, действует самостоятельно.