УЧАСТНИКОМ на Английском - Английский перевод

• party
• participant
• member
• participating
• signatory
• parties
• participants
• participated
• participates
• participate
• members

Примеры использования Участником на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто может стать участником УЦСС?
Who can become a participant of USCC?

Банк является участником указанной системы.
The Bank is a participant of this scheme.

Спортивные программы- станьте участником или болельщиком.
Athletic Programs- participate or be a fan.

Я не являюсь участником программы Эмирейтс Skywards.
I'm not a member of Emirates Skywards.

Черногория является участником 69 конвенций МОТ.
Montenegro is the party to 69 ILO conventions.

Государством- участником ОБСЕ с 24 апреля 1996 года.
OSCE Participating State since 25 April 1996.

Отношения между государством- участником и Агентством.
Relations between the State Party and the Agency.

Судан уже является участником МПГПП с 1986 года;
Sudan is already member to the ICCPR since 1986.

Стать участником Партнерской сети по вопросам.
Party to the Partner Network on sustainable development can.

Поспеши стать участником Cricova Wine Run 2017!
Hurry up to become a participant Cricova Wine Run 2017!

Европейское сообщество является участником Конвенции.
The European Community is a signatory to the Convention.

Поработайте с участником, который сидит рядом с Вами.
Work with the participant sitting next to you.

Только веруй, и ты станешь участником победы Христа!
Believe only and you will participate in Christ's triumph!

Не являетесь участником программы« Жемчужина VIP»?
Are you not a member of program"Zhemchuzhina VIP"?

Единственным учредителем и единственным участником является АО« KEGOC».
The sole founder and sole participant is KEGOC.

Решение стать участником было принято легко.
The decision to become a signatory was not a difficult one.

Является участником системы обязательного страхования вкладов.
The Bank is a member of the deposit insurance system.

Концерн не является участником ни в одной совместной структуре.
The Group is not a party to any joint arrangements.

ТГК- 1 стала участником Ярмарки вакансий для будущих энергетиков в СПбГПУ.
TGC-1 became a member of Job Fair at STPU.

Казахстан является участником данного исследования с 2009 года.
Kazakhstan has been participating to this research since 2009.

Участником программы можно стать, проживая в любом городе России.
Participants of the program can be living in any city in Russia.

Конвенции МОТ, участником которых являются Филиппины.
ILO Conventions to which the Philippines is a party.

Единственным учредителем и единственным участником является АО« KEGOC».
The sole founder and participant to the partnership is KEGOC.

Мы являемся участником ДНЯО и стороной, подписавшей ДВЗИ.
We are parties to the NPT and signatory to the CTBT.

Группа компаний« Совкомфлот» является участником программы Green Award с 1996 года.
Sovcomflot Group has been participating in the Green Award scheme since 1996.

Ирак является участником следующих международных конвенций.
Iraq is party to the following international conventions.

Была участником и устроителем многочисленных учебных программ по вопросам развития трудового права.
She has participated in and led numerous training programmes in the development of labour law.

Украина является участником Гаагской конвенции с 2003 года.
Ukraine is a party of the Hague Convention from 2003.

Являясь участником Договора, Мьянма неизменно привержена трем основным компонентам Договора.
As a signatory to the Treaty, Myanmar remains committed to the three pillars of the treaty.

Эритрея является участником семи основных конвенций, а именно.
Eritrea is a signatory of seven core conventions; namely.