CENTRE HAS на Русском - Русский перевод

• центр имеет
• центром была
• центр располагает
• центр обладает
• центре имеется
• центром были
• центром был
• центре есть
• центр ведет
• центру предстоит
• центр оснащен

Примеры использования Centre has на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Centre has 42 staff.
Центр располагает 42 сотрудниками.

Based on factual evidence, the evaluator should seek examples which demonstrate that the centre has the capacity to.
Опираясь на подтвержденные факты, эксперту следует найти примеры, которые демонстрируют, что центр обладает потенциалом, чтобы.

The Centre has an excellent track record.
Этот Центр имеет прекрасную репутацию.

The progress report of the Executive Director provides evidence that, after a complex time of transition, the Centre has started to take on its new strategic vision and is in the process of generating a new profile in its work with its Habitat Agenda partners.
Периодический доклад Директора- исполнителя свидетельствует о том, что, после сложного переходного периода, Центр уже приступает к реализации своего нового стратегического видения и находится в процессе придания своей работе с партнерами по Повестке дня Хабитат новой формы.

The Centre has local branches throughout the country.
Центр имеет сеть отделений на местах по всей стране.

In addition, the Centre has two other sources of income.
Кроме того, у Центра имеется два других источника дохода.

The Centre has the status of a subsidiary body of ESCAP.
Центр имеет статус вспомогательного органа ЭСКАТО.

In our Dental Centre has its own dental laboratory.
В нашем стоматологическом центре имеется собственная зуботехническая лаборатория.

The Centre has a rich library related to Indonesia.
В Центре имеется богатая библиотека индонезийской литературы.

The Korean Cultural Centre has firm ties with the Republic of Korea.
Корейский культурный центр имеет прочные связи с Республикой Корея.

The Centre has 13 workplaces and 22 trainers.
В этом Центре имеется 13 рабочих мест и работает 22 инструктора.

As a way of using information as a tool for development, the Centre has recently launched a Community-based Environmental Management Information System(CEMIS) in Ghana and Indonesia.
В качестве пути использования информации как инструмента для развития недавно Центром была создана Информационная система охраны окружающей среды на базе общин( CEMIS) в Гане и Индонезии.

The centre has the capacity to produce 16 prosthetic devices per month, and to provide physiotherapy services for 26 people.
Центр обладает способностью производить 16 протезных приспособлений в месяц и предоставлять физиотерапевтические услуги 26 человекам.

By the present the centre has been placed more than 500 sites," Veliyev said.
В настоящее время в центре уже размещено более 500 сайтов»,- сказал Р. Велиев.

The centre has a post office, shops banking services, schools and a hospital.
В городке имеются магазины, почтовое отделение, банк и больница.

In addition to assuming the role as a regional focal point for the United Nations Coordinating Action on Small Arms( CASA) mechanism, the Centre has experienced exponential growth in requests for disarmament- and development-related assistance, as well as an increase in the coordination, cooperation and integration of its assistance with those of regional and subregional organizations and with those of governmental and non-governmental partners.
Помимо выполнения функций регионального координатора механизма Программы координации Организации Объединенных Наций по стрелковому оружию( ПКСО), Центру приходится удовлетворять постоянно увеличивающееся число просьб об оказании содействия в вопросах, касающихся разоружения и развития, и расширять масштабы координации, сотрудничества и интеграции своей деятельности по оказанию содействия с деятельностью других региональных и субрегиональных организаций и с деятельностью правительственных и неправительственных партнеров.

The Centre has been working to prevent corruption.
Центр ведет деятельность, направленную на недопущение коррупции.

The fitness centre has an indoor heated swimming pool.
Фитнес- центр располагает крытым бассейном с подогревом.

The Centre has also undertaken seminal work in increasing global understanding of the human rights of children and facilitating implementation of the Convention on the Rights of the Child.
Центром была также начата плодотворная работа по повышению осознания на глобальном уровне прав человека ребенка и содействию практической реализации Конвенции о правах ребенка.

Each reception centre has access to the registration system“Refugee”.
Каждый приемный центр имеет доступ к регистрационной системе« Беженец».

The Centre has its own appointment and promotion bodies.
Центр имеет свои собственные органы по назначению и повышению в должности.

The Beauty Centre has a salt chamber for up to 3 people.
Оздоровительный центр имеет солевую камеру, вмещающую до 3 человек.

The Centre has a unit at every police station in each parish.
Подразделения Центра есть в каждом полицейском участке каждого прихода.

The Wellness centre has a small kitchen, sauna, bedroom, toilet and Laundry.
В оздоровительном центре есть небольшая кухня, сауна, спальня, туалет и прачечная.

The centre has a paid underground car park which is open non-stop.
К центру имеется платный подземный гараж, который работает круглосуточно.

Each centre has a fully-qualified first aider on site.
В каждом центре есть специалист, обученный правилам оказания первой помощи.

The Centre has a special unit monitoring anti-Semitic acts.
Центр имеет специальное подразделение по отслеживанию актов антисемитского характера.

The Centre has 8 studios where the training sessions are recorded.
В центре имеются 8 студий, в которых проводится запись учебных занятий.

The centre has direct access to the validated raw data and datasets.
Центр имеет непосредственный доступ к проверенным исходным данным и наборам данных.

The centre has a training ground with model vehicles, railway cars and planes.
Для тренировок в центре есть полигоны с макетами автомобилей, вагонов, самолетов».