CHARACTERISATION на Русском - Русский перевод

• характеристика
• характеризация
• описание
• определение
• характеристику
• характеристики
• характеристике
• характеризации

Примеры использования Characterisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Risk characterisation.
Описание рисков.

Pilot scale test work and material characterisation.
Полупромышленные испытания и определение характеристик материала.

Materials Characterisation.
Материалы для характеристики.

Characterisation of the selected sectors.
Определение характеристик отдельных секторов.

The portrait is an incisive psychological characterisation.
Портретам Дамеля присуща тонкая психологическая характеристика.

This characterisation is more commonly encountered in Eastern.
Такая характеристика наиболее часто встречается в.

This would also include the estimation and characterisation of cryptic biomass.
Это будет также включать оценку и описание скрытой биомассы.

Waste characterisation and geochemical assessment.
Определение характеристик отвалов и оценка геохимической ситуации.

I may refer here to X\'s disparaging characterisation of my epithets.
Я могу упомянуть здесь пренебрежительную характеристику Х моих эпитетов.

Identification, characterisation and delineation of groundwater bodies.
Идентификация, характеристика и делиниация подземных водных тел.

Rheological measurements are also employed for product characterisation and quality control purposes.
Реологические измерения также применяют для характеристики продукции и контроля качества.

The chemical characterisation of alpha- and beta-HCH is compiled in table 1.1.
Химические характеристики альфа и бетаГХГ приводятся в таблице 1. 1.

In our view, this should not lead to unfruitful debate on characterisation of elements.
Мы считаем, что это не должно быть причиной проведения бесполезных дискуссий по вопросу о характеристике элементов.

WG-FSA-10/47 provided a characterisation of the catch in Division 58.4.3b.
В WG- FSA- 10/ 47 приводится описание уловов на Участке 58. 4. 3b.

Characterisation of types of posture can be given on the results of the goniometry of the spine see Fig.
Характеристику типов осанки можно дать по результатам гониометрии позвоночного столба см.

Counsel also rejects the characterisation of the case as manifestly ill-founded.
Адвокат также отвергает квалификацию дела как явно необоснованного.

Characterisation of optical and magneto-optical sensibility of structures of photonics and photon spintronics.
Характеризация оптической и магнитооптической восприимчивости наноструктур фотоники и фотонной спинтроники.

In particular, he expanded the dramatic potential of characterisation, plot, language, and genre.
В частности, он расширил область работы драматурга с характеризацией персонажей, сюжетом, языком и жанром.

Optical characterisation of nanostructures of photonics and photon spintronics.
Оптическая характеризация наноструктур фотоники и фотонной спинтроники.

The collected data will be used for the characterisation and classification of groundwater bodies.
Собранные данные будут использованы для определения характеристик и классификации грунтовых водных объектов.

Review and characterisation of fisheries 3.1 Brief review and comparison of catch and effort history of the main fisheries 4.
Обзор и характеристика промыслов 3. 1 Краткий обзор и сравнение уловов и усилий по основным промыслам 4.

Identification of new retinal dystrophy genes and characterisation of genotype/phenotype correlations.
Исследовательские проекты Обнаружение новых генов дистрофии сетчатки и характеристика взаимосвязи« генотип- фенотип».

For example: Characterisation of all the deterministic context-free L-systems which are locally catenative.
Например: Описание всех детерминированных контекстно- свободных локально катентативных L- систем.

The article studies main fiscal indicators that allow carrying out analytical characterisation of the state of the fiscal sphere of Ukraine.
В статье исследованы основные фискальные показатели, которые позволяют осуществить аналитическую характеристику состояния фискальной сферы Украины.

Identification and characterisation of data needed to formulate and compute the various indicators selected.
Выявление и установление характеристик данных, необходимых для разработки и расчета различных принятых показателей.

One such comic, written in 2009 by John Barrowman and sister Carole E. Barrowman,"Captain Jack and the Selkie", expands on Captain Jack's characterisation.
Один из таких комиксов, Captain Jack and the Selkie, вышедший в 2009 году, был написан Джоном Барроуменом и его сестрой Кэрол Барроумен и сосредоточен на характеристике Джека.

Gunnari in acoustic data; characterisation of vessel avoidance; and possible diving responses.
Gunnari в акустических данных, характеризация ответной реакции, такой как избежание судна и ныряние.

The risk characterisation is performed by comparing the PEC with the relevant PNEC for each environmental compartment/endpoint.
Характеристика риска осуществлена путем сравнения ПКОС с соответствующими ПКНВ для каждой природной среды/ конечной точки.

In preparation for RBMPs under the WFD, an essential step was the identification and delineation of bodies of surface water and groundwater as management units, and their characterisation as being at risk of not achieving good status(or good potential in the case of heavily modified water bodies) by 2015.
В ходе подготовки ПУБР в рамках РВД важным шагом являлась идентификация и определение границ объектов поверхностных и подземных вод( в качестве хозяйственной единицы), и их определение как находящихся под угрозой не достижения хорошего состояния( или хорошего потенциала в случае с сильно измененными водными объектами) к 2015 году.

The Working Group agreed that the characterisation of historical ice conditions and definition of potential future research blocks was also useful.
WG- FSA согласилась с тем, что описание ледовой обстановки в прошлые годы и определение возможных будущих 289 исследовательских клеток также является полезным.