CHEQUES на Русском - Русский перевод

• чеки
• чека
• чеков
• чеками
• чеках

Примеры использования Cheques на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small cheques.
Небольшие чеки.

Cheques in foreign currency.
Чеки в иностранной валюте.

Stale-dated cheques.
Просроченные чеки.

Cheques in foreign currencies.
Чеки в иностранной валюте.

They cashed the cheques.
Они обналичили чеки.

Currency, cheques and credit cards.
Валюта, чеки и кредитные карты.

I will give them two cheques.
Я дам им два чека.

Currency, cheques and credit cards.
Валюта, чеки и кредитные карточки.

Is this $1,000 in traveler's cheques?
Это что 1000 долларов в трэвелз чеках?

Number of cheques only.
Только количество чеков.

Cheques/ cheque books in the UAE.
Чеки/ чековые книжки в ОАЭ.

But you wrote a ton of cheques last week.
Но ты на той неделе выписал кучу чеков.

Cheques are not an accepted method of payment.
Чеки к оплате не принимаются.

Please send your cheques to me, John at.
Пожалуйста отправляйте чеки мне, Джон по адресу.

Investigation into allegations of fraudulent cheques.
Проверка сообщений о подложных чеках.

Traveler's cheques are not accepted for payment.
Дорожные чеки к оплате не принимаются.

Convention on the Stamp Laws in connection with Cheques.
Конвенция о гербовом сборе в отношении чеков.

Cheques will only be accepted on account of clearance.
Чеки принимаются только при условии их клиринга.

Convention providing a Uniform Law for Cheques.
Конвенция, устанавливающая Единообразный закон о чеках.

Some of the cheques appear to have been issued twice.
Некоторые из чеков, повидимому, были выписаны дважды.

Oh, speaking of, I got a pile of cheques for you to sign.
Кстати о чеках, у меня их целая куча вам на подпись.

With IRISPen you can also scan the so-called MICR lines you find at the bottom of cheques.
IRISPenTM также позволяет сканировать строки MICR, которые можно найти в нижней части чеков.

Give them the cheques once they have agreed to wait.
Отдашь им чеки только после того как они согласятся подождать.

It does not accept foreign debit cards, nor cheques.
Оплата иностранными дебетовыми картами и чеками зарубежных банков не предусмотрена.

The first of these cheques was cashed without any difficulty.
Первый из этих чеков был обналичен без каких-либо проблем.

The electronic money is a control method of cash, cheques and bonds.
Электронные деньги- техника управления наличными, чеками и облигациями.

For more information on cheques, visit the nearest branch of Šiaulių bankas.
Для получения дополнительной информации о чеках, просим обращаться в ближайшее отделение Šiaulių bankas.

Monitor and write back all long-outstanding cheques.
Обеспечить контроль за всеми давно просроченными чеками и их обратное перечисление на счет.

Fraudulent encashment of four cheques totalling $5,171.63.
Мошенническое обналичивание четырех чеков на общую сумму 5171, 63 долл. США.

Making of executive records in protested and not subject to protests bills and cheques;
Oсуществляет исполнительные записи на опротестованных или не подлежащих опротестованию векселях и чеках.