CHIEF OF UNIT на Русском - Русский перевод

• начальник группы
• руководителя группы
• начальник секции
• начальника группы
• руководитель группы
• руководителю группы
• начальнику группы
• начальник подразделения
• начальник отдела

Примеры использования Chief of unit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chief of Unit.
Начальник Группы.

Reviser/Chief of Unit 1.
Редактор/ начальник группы 1.

Chief of Unit.
Руководитель группы.

P-4 Deputy Chief of Unit.
Заместитель начальника группы.

Chief of Unit.
Руководитель подразделения.

One additional post is requested: one P-4 Chief of Unit.
В этой связи испрашивается одна дополнительная должность класса C- 4 начальник Группы.

Chief of Unit, Kiswahili Language Unit..
Начальник Группы, Группа вещания на суахили.

No additional posts are requested; however, the upgrading of one P-3 to P-4(Chief of Unit) is requested.
Дополнительные должности не испрашиваются, однако необходимо реклассифицировать одну должность класса С- 3 в сторону повышения до уровня С- 4 начальник Группы.

Chief of Unit/Language Coordinator English.
Начальник Группы/ Координатор по языку английский язык.

For the reasons given by the Secretary-General, the Advisory Committee recommends acceptance of the proposal to establish a P-5 post for a Chief of Unit.
Исходя из соображений, приведенных Генеральным секретарем, Консультативный комитет рекомендует согласиться с предложением учредить должность С5 для начальника Группы.

One P-5 Chief of Unit to provide overall leadership and direction;
Руководителя Группы, обеспечивающего общее руководство и управление( С5);

To ensure effective management of the Unit, a post(P-2) from the Investigation Division will be redeployed and reclassified as Chief of Unit.
В целях обеспечения эффективного управления Группой будет взята одна должность( С2) из Следственного отдела и реклассифицирована в должность руководителя Группы.

Mr. Richard Lennane, Chief of Unit from 1 January until 28 February 2014;
Г-н Ричард Леннан, руководитель Группы с 1 января по 28 февраля 2014 года;

Currently, the Unit has two Professional posts in the regular budget, one at the P-5 level for the Chief of Unit and another at the P-3 level.
В настоящее время Группа располагает двумя должностями категории специалистов по регулярному бюджету: одной должностью уровня С5 для начальника Группы и другой должностью на уровне С3.

Reporting to the Chief of Unit will be an analysis team and a technical team.
В подчинении у начальника Группы будут находиться аналитическая и техническая группы..

At its inception, the Small Island Developing States Unit consisted of two established posts: the Chief of Unit(P-5) and a Sustainable Development Officer P4.
С момента своего создания Группа по малым островным развивающимся государствам имела в штате две должности: начальника Группы( С5) и сотрудника по вопросам устойчивого развития С4.

The Chief of Unit, one economist and the remaining five local staff research assistants will be based in Gaza.
Начальник Отдела, один экономист и оставшиеся пять младших сотрудников по исследованиям местного разряда будут базироваться в Газе.

It currently comprises three temporary positions Chief of Unit, Business Continuity Management Specialist and Administrative Assistant.
В настоящее время штатным расписанием Группы предусмотрены три временные должности начальник Группы, специалист по обеспечению бесперебойного функционирования и административный помощник.

The Chief of Unit will be supported by an Associate Administrative Officer(P-2) and 20 Local level staff;
Руководителю Группы будут оказывать поддержку младший сотрудник по административным вопросам( С- 2) и 20 сотрудников на должностях местного разряда;

Mr. Piers Millett, Political Affairs Officer, Deputy to the Chief of Unit from 1 January to 28 June 2014; Acting Chief of Unit from 1 March until 14 May 2014.
Г-н Пирс Миллет, сотрудник по политическим вопросам, заместитель руководителя Группы с 1 января по 28 июня 2014 года; исполняющий обязанности руководителя Группы с 1 марта по 14 мая 2014 года;

The Chief of Unit will be supported by 2 General Service, 5 Field Service and 32 Local level staff;
Руководителю Группы будут оказывать поддержку два сотрудника категории общего обслуживания, пять сотрудников категории полевой службы и 32 сотрудника на должностях местного разряда;

Finance Officer/Chief of Accounts Unit(P-4); Finance Officer/Chief of Payments Unit(P-3); Finance Officer/Chief of Unit, Kigali P-3.
Сотрудник по финансовым вопросам/ руководитель Группы счетов( С4); сотрудник по финансовым вопросам/ руководитель Группы выплат( С3); сотрудник по финансовым вопросам/ руководитель Группы( Кигали) С3.

The Chief of Unit will supervise and direct the day-to-day activities of the Military Planning Officers assigned to the Unit..
Начальник группы будет контролировать и руководить каждодневной работой офицеров по планированию, прикрепленных к группе..

The proposed staffing for the Mine Action Unit includes one P-3 Liaison/Planning Officer(Chief of Unit) and one local staff, assisted by six military personnel.
Предлагаемый штат Группы по разминированию состоит из одного сотрудника по вопросам связи/ планирования( начальника Группы) класса С3 и одного сотрудника местного разряда, которым будут оказывать помощь шесть военнослужащих.

It is proposed that the Chief of Unit be supported by 11 Human Resources Assistants national General Service.
В целях оказания поддержки руководителю Группы предлагается предусмотреть 11 должностей помощников по вопросам людских ресурсов должности национальных сотрудников категории общего обслуживания.

On 1 November 2007, the unit to combat trafficking in persons was re-established in the office of the prosecutor handling organized crime in the Public Prosecutor's Office, and assigned a chief of unit, two prosecutors and two prosecutors' offices.
Ноября 2007 года возобновил свою деятельность Отдел по борьбе с торговлей людьми при Управлении по борьбе с организованной преступностью Прокуратуры, в состав которого вошли начальник Отдела, два прокурора и прокурорские службы.

During the reporting period, a chief of unit was appointed and several cadets trained by UNMISS began service training in the unit..
В течение отчетного периода был назначен начальник подразделения, а несколько курсантов, прошедших обучение в МООНЮС, начали подготовку к службе в этом подразделении..

The Chief of Unit supervises all of the work done in the Unit and performs other managerial functions as required, in addition to dealing with appeals and disciplinary cases.
Начальник Группы руководит всей осуществляемой в ней работой и выполняет другие управленческие функции, по мере необходимости, в дополнение к работе с апелляциями и дисциплинарными делами.

Based in Baghdad, the Joint Analysis Unit will be headed by a Chief of Unit(P-5) reporting to the Special Representative of the Secretary-General who will manage and supervise the Unit..
Объединенную аналитическую группу, базирующуюся в Багдаде, будет возглавлять начальник Группы( С- 5), находящийся в подчинении у Специального представителя Генерального секретаря, который будет осуществлять управление и руководство Группой..

The Chief of Unit would be assisted by 3 Information Analysts(Field Service) and supported by 10 Security Information Coordination Clerks national General Service staff.
Начальнику Группы будут оказывать помощь три сотрудника по анализу информации( категория полевой службы) и 10 помощников по координации информации в области безопасности национальные сотрудники категории общего обслуживания.