CLUSTER MUNITIONS на Русском - Русский перевод

• кассетным боеприпасам
• о кассетных боеприпасах
• применения кассетных боеприпасов
• кассетных боеприпасов
• кассетные боеприпасы
• о кассетных боеприпасов
• кассетный боеприпас
• применением кассетных боеприпасов

Примеры использования Cluster munitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Testing cluster munitions.
Испытание кассетных боеприпасов.

To ratify the Convention on Cluster Munitions.
Ратифицировать Конвенцию по кассетным боеприпасам.

Cluster munitions are defined for the purposes of the Convention.
Для целей Конвенции в ней дано определение кассетных боеприпасов.

Convention on Cluster Munitions.
Конвенция по кассетным боеприпасам.

We stress the humanitarian concerns resulting from the use of cluster munitions.
И мы подчеркиваем гуманитарные озабоченности в результате применения кассетных боеприпасов.

Declaration on cluster munitions.
Декларация по кассетным боеприпасам.

Each cluster munitions is designed to eject sub munitions over a pre-defined area target."Cluster munitions" does not mean a dispenser that contains.
Каждый кассетный боеприпас предназначен для выброса суббоеприпасов по заданной площадной цели." Кассетные боеприпасы" не означают контейнер, который содержит.

Ccw protocol on cluster munitions.
Протокола кно по кассетным боеприпасам.

Universalization of the Convention on Cluster Munitions.
Универсализация Конвенции по кассетным боеприпасам.

Convention on Cluster Munitions 2008.
Конвенция по кассетным боеприпасам, 2008 год.

Eliminating the humanitarian impact of cluster munitions.
Ликвидация гуманитарных последствий применения кассетных боеприпасов.

Initiatives on cluster munitions 36- 40 16.
Инициативы, касающиеся кассетных боеприпасов 36- 40 22.

Meetings of States Parties to the Convention on Cluster Munitions.
Совещаний государств- участников Конвенции по кассетным боеприпасам.

Convention on Cluster Munitions, 30 May 2008.
Конвенция по кассетным боеприпасам, 30 мая 2008 года.

Iii. restrictions on the use of cluster munitions.
Iii. ограничения на применение кассетных боеприпасов.

Not transfer the cluster munitions to a third party.
Не передавать кассетные боеприпасы третьей стороне.

Draft Alternative Protocol on Cluster Munitions.
Проект альтернативного протокола по кассетным боеприпасам.

In total, 145,580 cluster munitions have been located and destroyed.
Всего было обнаружено и уничтожено 145 580 кассетных боеприпасов.

Reliability and Use of Cluster Munitions.
Надежность и применение кассетных боеприпасов.

Convention on Cluster Munitions, ratified by Spain in June 2009.
Конвенция по кассетным боеприпасам, ратифицированная Испанией в июне 2009 года.

XIV. Declaration on Cluster Munitions.
XIV. Декларация по кассетным боеприпасам.

Peru also intended to ratify the Convention on Cluster Munitions.
Перу также намерена ратифицировать Конвенцию по кассетным боеприпасам.

Model legislation: Cluster Munitions Act 201.
Модельное законодательство: Акт о кассетных боеприпасах 201[] года.

The Russian Federation agrees with the view that, first and foremost, a common understanding of the term"cluster munitions" must be found.
Российская Федерация согласна с тезисом о том, что прежде всего необходимо придти к единому пониманию термина<< кассетный боеприпас.

The Convention on Cluster Munitions, 2008.
Конвенции по кассетным боеприпасам 2008 года.

Indiscriminate use is any use of cluster munitions.
Неизбирательным применением является любое применение кассетных боеприпасов.

Draft Protocol on cluster munitions- Submitted by the Chairperson.
Проект протокола по кассетным боеприпасам- Представлено Председателем.

Achieving a world free of cluster munitions.
Достижение мира, свободного от кассетных боеприпасов.

Target Scenarios for Cluster Munitions are composed of.
Целевые сценарии для кассетных боеприпасов состоят в следующем.

Draft protocol on cluster munitions.
Проект протокола по кассетным боеприпасам.