COLLATION на Русском - Русский перевод

• обобщение
• сбор
• подборка
• сопоставления
• обработки
• компиляцию
• систематизации
• составления
• сравнения
• сличение
• анализ

Примеры использования Collation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cold collation?
Холодное сравнение?

A collation of the results of the assessment;
Подборка результатов оценки;

Comparison of reporting schedules, and the collation and analysis of.
Сравнение графиков отчетности и сопоставление и анализ.

Data collation 4- 6 7.
Сбор данных 4- 6 8.

Copies of documents must be accompanied by originals for collation purposes.
Копии документов должны сопровождаться оригиналами в целях сравнения.

Collaborative collation of scientific knowledge.
Совместный сбор научных знаний.

To the Security Information Analysis Unit, Collation subunit, Baghdad.
Перевод в Группу информации и анализа по вопросам безопасности, подгруппа компиляции, Багдад.

Collation of FlexPLI Inverse Certification Test Results.
Подборка результатов обратных сертификационных испытаний FlexPLI.

The continuing monitoring and collation of data on the state of the environment;
Продолжению мониторинга и упорядочению данных о состоянии окружающей среды;

Collation of FlexPLI Inverse Certification Test Results.
Обработка результатов обратных сертификационных испытаний FlexPLI.

It would enable the identification, collation and transmittal of"best practices.
Это позволит выявлять, сопоставлять и распространять<< передовую практику.

Collation and distribution of information on gender related issues.
Сбор и распространение информации по гендерным вопросам.

In the end program creates automatically collation of elements used in the project.
Наконец создаем автоматическое сопоставление использованных в проекте элементов.

Collation and analysis of results is made by the programme centre.
Сопоставление и анализ результатов производится в программном центре.

Comparison of reporting schedules, and the collation and analysis of submitted reports.
Сравнение графиков отчетности и сопоставление и анализ представляемых докладов.

Collation of FlexPLI Inverse Certification Test Results, Rev. 1.
Обработка результатов обратных сертификационных испытаний FlexPLI: пересмотр 1.

II. Format and questionnaire for reporting collation and validation of data.
II. Форма и вопросник для представления информации, систематизации и проверки правильности данных.

Collection and collation of available registry documents 100% completed.
Сбор и анализ имеющихся регистрационных документов-- завершен полностью.

Format and questionnaire for reporting, collation and validation of data.
Формат и вопросник в отношении представления информации, систематизации и проверки достоверности данных.

Collation of FlexPLI Pendulum Certification Test Results.
Обработка результатов сертификационных испытаний FlexPLI с использованием маятникового устройства.

Ensuring the coordination, collection and collation of data on Travellers' health;
Обеспечение координации, сбора и сопоставления данных о состоянии здоровья членов кочевых общин;

Collection and collation of data on housing conditions in CIS countries 2000-2002.
Сбор и обобщение данных о жилищных условиях в странах СНГ 2000- 2002 годы.

One to the Security Information Coordination Unit, Collation Cell, Baghdad.
Перевод одной должности в Группу по координации информации в области безопасности, ячейка компиляции, Багдад.

Collation and analysis of data from the heavy metals in mosses survey.
Сбор и анализ данных, содержащихся в обследовании содержания тяжелых металлов во мхах.

The information was passed on to ESA for collation with descriptions from other member States.
Эта информация была передана ЕКА для сопоставления с аналогичной информацией других государств- членов.

The collation of updated information on land use and on stock at risk;
Упорядочению обновленной информации о землепользовании и объектах, подверженных риску;

Receipt, introduction, treatment, analysis, classification, estimation, collation and storage of information.
Получение, введение, обработку, анализ, классификацию, оценку, сверку и хранение информации.

Collation of information is ongoing on the Ministry's asset database.
В настоящее время проводится обработка информации в базе данных по активам министерства.

Which navigation systems, with what accuracies, were used in the collation of the bathymetric data?
Какие навигационные системы( и насколько точные) были использованы при составлении батиметрических данных?

Collation of the boundaries of the registered land plots, identification of cadastral registry errors;
Сверку границ учтенных участков, выявление реестровых ошибок;