COMPLICITY на Русском - Русский перевод

• соучастие
• причастность
• пособничество
• сговор
• пособничестве
• причастности
• сговоре
• попустительстве
• сообщничество
• соучастии
• соучастия
• соучастию
• пособничества
• пособничеством
• сговора
• сговору
• попустительство

Примеры использования Complicity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our complicity.
Наше соучастие.

Dave wanted to show Patsy her complicity.
Дейв хотел показать Пэтси ее причастность.

Their complicity.
Их причастность.

Complicity in murder.
Соучастие в убийстве.

Criminal Complicity.
Преступное соучастие.

Complicity in genocide.
Соучастие в геноциде.

Criminal Complicity monograph.
Преступное соучастие монография.

Complicity in manslaughter.
Соучастие в простом убийстве.

Article 30 Complicity in crime.
Статья 30 Соучастие в преступлении.

Complicity in rape art. 158-36.
Соучастие в насилии статья 158- 36 Уголовного кодекса.

Iii. the implications of complicity 26- 72 8.
Iii. последствия соучастия 26- 72 11.

And complicity in torture as crimes.
Применения и соучастие в ней.

The local population was accused of complicity with RCD.
Местное население обвинялось в пособничестве КОД.

The allegations of complicity of the authorities were unfounded.
Утверждения о соучастии властей не обоснованы.

Criminal Code, Section 23 general rule on complicity.
Уголовный кодекс, статья 23 общие правила о причастности.

Complicity in the practice of secret detention 159 81.
Соучастие в практике тайного содержания под стражей 159 83.

The two victims were accused of complicity with the Mai-Mai.
Обе жертвы были обвинены в пособничестве маи- маи.

Your complicity with your mother earned that at the very least.
Твой сговор с матерью заслуживал по крайней мере этого.

The European Union denies its complicity in US crimes.
Европейский Союз отрицает свою причастность к преступлениям США.

Complicity is covered by section 23, which reads as follows.
Соучастие рассматривается в статье 23, которая гласит следующее.

Due diligence can help a company avoid complicity.
Избежать соучастия компания может с помощью должной осмотрительности.

Acquiescence and complicity with illegal armed groups.
Молчаливое согласие и пособничество незаконным вооруженным формированиям.

Complicity isn't killing either, but it can complicate your life.
Сообщничество- тоже не смерть, но может сильно усложнить вам жизнь.

You will be judged for complicity of murder of your fellow soldiers.
Вас отдадут под трибунал за пособничество в убийстве сослуживцев.

Complicity or attempted crime are punishable by the same penalties.
Соучастие или покушение на совершение влекут за собой такие же меры наказания.

Use of inactive accounts with the complicity of banking officials;
Использование пассивных счетов при соучастии сотрудников банковского сектора;

The complicity with the Ugandan authorities and the Ugandan army is therefore blatant.
Сговор с властями и армией Уганды налицо.

The inspector of the primary school was suspected of complicity with the recruiters.
Инспектор начальной школы подозревался в сговоре с вербовщиками.

Both were acquitted of complicity in genocide and conspiracy to commit genocide.
Они были оправданы в соучастии в геноциде и сговоре совершить геноцид.

This establishes that the author is not suspected of complicity with LTTE;
Все это свидетельствует о том, что автора не подозревают в пособничестве ТОТИ;