COMPLICIT на Русском - Русский перевод

• соучастниками
• причастны
• замешаны
• соучастницей
• соучаствуют
• соучастии
• соучастником
• причастных
• причастное
• причастные
• замешанными
• замешанных
• замешан

Примеры использования Complicit на Английском языке и их переводы на Русский язык

That makes you complicit.
Что делает вас соучастником.

Complicit in organised crime.
Соучастие в организованном преступлении.

That makes you complicit.
Это делает вас соучастником.

He's felt complicit all these years.
Все эти годы он чувствовал себя соучастником.

But you made me complicit.
Но ты сделал меня сообщником.

Case Study: Complicit Providers or Their Employees.
Пример: Причастные провайдеры услуг или их сотрудники.

When you made Brooke complicit.
Ты сделал Брук сообщницей.

I will not be complicit in your ridiculously obvious lie.
Я не буду соучастницей в твоей смехотворной очевидной лжи.

She's definitely complicit.
Она определенно была соучастником.

I have been complicit in an undertaking with one horrible purpose.
Я была замешана в кампании, ужасной целью которой было.

How can you not believe me complicit?
Почему вы считаете, что я не не виновен?

This makes you complicit in the lie.
Это сделает вас соучастниками во лжи.

Tolerating immorality makes you complicit.
Терпимость к безнравственности делает вас соучастником.

Which makes her complicit in every death.
Что делает ее соучастницей в каждом из убииств.

If something goes wrong, I don't want you to be complicit.
Если что-то пойдет не так, не хочу, чтобы ты был соучастником.

Make sure they are not complicit in human rights abuses.
Чтобы они не оказались замешанными в нарушении прав человека.

If he's discovered here, Marisa will be seen as complicit.
Если его здесь обнаружат, на Мариссу посмотрят как на сообщницу.

And this guy had been complicit with Norman's ruse right from the start.
Этот человек с самого начала был в сговоре с Норманом.

Are you suggesting that Michael was complicit in the attack?
Ты говоришь, что Михаил был соучастником нападения?

They are complicit when they do not take remedial measures.
Они являются соучастниками в случае непринятия мер по устранению причин нарушений.

But that would make the parents complicit in the abuse.
Но тогда это сделает родителей соучастниками в совращение.

European Commission complicit in EU nature law violations in Bulgaria's Kresna gorge.
Европейская Комиссия причастна к нарушениям природоохранного законодательства ЕС Кресненском ущелье в Болгарии.

You prove that you weren't complicit in the fraud.
Вам нужно доказать, что вы не были соучастниками в мошенничестве.

So you wanted to destroy the evidence, so the police didn't think you were complicit?
Значит, вы хотели уничтожить доказательства, чтобы полиция не подумала, что вы были замешаны?

This is about whether or not he was complicit in the witness' death.
Это о том, был или нет он замешан в убийстве свидетеля.

Family members were complicit in most honour killings and therefore almost always waived the right to file a complaint.
Члены семьи являются соучастниками большинства убийств, совершенных в защиту чести, и поэтому практически всегда отказываются от своего права обжаловать вынесенный приговор.

You're asking if he could have been complicit in the theft?
Вы спрашиваете меня, мог ли он быть соучастником ограбления?

Those in a position to take action may be complicit.
Те, кто наделен полномочиями принимать решения, нередко являются соучастниками.

It will also expose those who were complicit in destroying your world.
Это также разоблачит тех, кто был замешан в уничтожении вашего мира.

By allowing Alec to travel back, we have all become complicit in a crime.
Позволяя Алеку путешествовать в прошлое, мы становимся соучастниками преступления.