Примеры использования Consideration and approval на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii. proposals for consideration and approval.
Consideration and approval of the Work Plan for 2008.
Country programme consideration and approval process. 38.
Consideration and approval of the rule of procedure.
Рассмотрение и утверждение оставшихся несогласованными.Incorporate year-round submission, consideration and approval of proposals.
Круглогодичное представление, рассмотрение и утверждение проектов.
Люди также переводят
Consideration and approval of the Company's Technical Policy;
Рассмотрение и одобрение Технической политики Общества;The present draft is submitted for consideration and approval by delegates.
Настоящий проект представляется для рассмотрения и утверждения делегатами.Consideration and approval of country programme documents;
Рассмотрение и утверждение документов по страновым программам;These amendments are submitted for consideration and approval by the Working Party.
Эти поправки представлены для рассмотрения и утверждения Рабочей группой.Consideration and approval of biennial budget Fifth Committee.
Рассмотрение и утверждение двухгодичного бюджета Пятый комитет.The draft law has been submitted to the Shura Council for consideration and approval.
Законопроект был представлен в Совет шуры для рассмотрения и утверждения.Consideration and approval of the application for membership from Kenya;
Рассмотрена и одобрена просьба о присоединении Кении;These improvements facilitated consideration and approval of the Secretary-General's proposals.
Это облегчило рассмотрение и утверждение предложений Генерального секретаря.Consideration and approval of river basin management plan.
Рассмотрение и утверждение плана управления речным бассейном( ПУРБ).Conclusions from the Seminar will be presented to the Working Party for consideration and approval.
Выводы семинара будут представлены Рабочей группе для рассмотрения и одобрения.Consideration and approval of agreements concluded by the Organization.
Рассмотрение и утверждение соглашений, заключенных Организацией.The draft will be available at the session for consideration and approval by the Working Party.
Этот вопросник будет представлен на сессии для рассмотрения и одобрения Рабочей группой.Consideration and approval of plans of work for exploration by the Council.
Рассмотрение и утверждение Советом планов работы по разведке.No amendment to the protocol may be made without consideration and approval by the committee.
Никакие поправки к протоколу не могут быть внедрены без рассмотрения и одобрения комитета.Consideration and approval of the content of regular issues of a journal;
Рассмотрение и утверждение содержания очередных номеров журнала;The revised budget proposals are presented for consideration and approval by the Commission.
Пересмотренные предложения по бюджету представляются для рассмотрения и одобрения Комиссией.He submitted, for consideration and approval, the terms of reference of this group.
Он представил для рассмотрения и одобрения положение о круге ведения этой группы.Recommendations from the Forum will be presented to the Working Party for consideration and approval.
Рекомендации Форума будут представлены Рабочей группе для рассмотрения и утверждения.This document is for consideration and approval by the Specialized Section.
Настоящий документ представляется для рассмотрения и утверждения Специализированной секцией.Both agreements would be submitted to the IAEA Board of Governors for consideration and approval.
Оба соглашения будут представляться Совету управляющих МАГАТЭ для рассмотрения и утверждения.Improving the consideration and approval process of country programme recommendations.
Совершенствование процесса рассмотрения и утверждения рекомендаций страновых программ.The draft is being submitted to the Committee on Environmental Policy for consideration and approval.
Этот проект представляется Комитету по экологической политике для рассмотрения и утверждения.Consideration and approval of the draft final document of the International Conference.
Рассмотрение и согласование проекта заключительного документа Международной конференции.Recommendations from the Workshop will be presented to the Working Party for consideration and approval.
Рекомендации Рабочего совещания будут представлены Рабочей группой для рассмотрения и утверждения.Consideration and approval of the Supervisory Board's Annual Report on Corporate.
Рассмотрение и утверждение Годового отчета о корпоративном управлении на 2017 ФГ Советом Банка.
