CONSIDERATION AND ADOPTION на Русском - Русский перевод

• рассмотрение и принятие
• рассмотрение и утверждение
• рассмотрения и принятия
• рассмотрения и утверждения
• обсуждения и принятия
• обсуждения и утверждения
• рассмотрения и одобрения
• изучения и принятия
• изучения и утверждения
• рассмотрению и принятию
• рассмотрении и принятии
• рассмотрению и утверждению
• рассмотрении и утверждении

Примеры использования Consideration and adoption на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consideration and adoption of decisions.
Рассмотрение и принятие решений.

Its fifteenth session for consideration and adoption 7.
На ее пятнадцатой сессии для рассмотрения и принятия 11.

Consideration and adoption of the report.
Рассмотрение и принятие доклада.

The bill was submitted to the Senate of the Republic for consideration and adoption.
Данная инициатива была направлена в сенат для рассмотрения и утверждения.

Consideration and adoption of decisions.
Рассмотрение и утверждение решений.

By a diplomatic Conference for consideration and adoption of the draft ADN Agreement.
Дипломатическая Конференция по рассмотрению и утверждению проекта ВОПОГ.

Consideration and adoption of the report.
Рассмотрение и утверждение доклада.

Draft decision forwarded for consideration and adoption by the Conference of the Parties.
Проект решения, препровожденный для рассмотрения и принятия Конференцией Сторон.

Consideration and adoption of ADN 2000.
Рассмотрение и утверждение ВОПОГ 2000 год.

Strategic plan submitted for consideration and adoption to the Meeting of the Parties.
Представление стратегического плана для рассмотрения и утверждения Совещанием Сторон.

Consideration and adoption of the draft report.
Рассмотрение и утверждение проекта доклада.

It is proposed that time be made available for the consideration and adoption of the Regulations.
Предлагается предусмотреть время для рассмотрения и утверждения Регламента.

IV. Consideration and adoption of the report.
IV. Рассмотрение и утверждение доклада.

The plan would shortly be submitted to the Government for consideration and adoption.
Этот план в ближайшее время будет передан в правительство для рассмотрения и утверждения.

Consideration and adoption of procedural report.
Рассмотрение и принятие процедурного доклада.

ICCD/COP(1)/2 Draft decisions for consideration and adoption by the Conference of the Parties.
ICCD/ COP( 1)/ 2 Проекты решений для рассмотрения и утверждения Конференцией Сторон.

Consideration and adoption of final resolutions.
Рассмотрение и принятие окончательных резолюций.

The SBSTA, at SBSTA 39, recommended one draft conclusion for consideration and adoption by the CMP.
ВОКНТА на ВОКНТА 39 рекомендовал проект вывода для рассмотрения и принятия КС/ СС.

Consideration and adoption of the Financial Regulations;
Рассмотрение и принятие финансовых положений;

The mechanism should submit all its reports to the Conference for its consideration and adoption.
Механизм должен представлять все свои доклады Конференции на ее рассмотрение и одобрение.

Consideration and adoption of the report of the Committee.
Рассмотрение и утверждение доклада Комитета.

The Sixth Committee recommends this draft resolution to the General Assembly for consideration and adoption.
Шестой комитет рекомендует этот проект резолюции Генеральной Ассамблее для рассмотрения и утверждения.

Consideration and adoption of Outcome in plenary.
Рассмотрение и принятие итогов на пленарном заседании.

The amendment will be introduced after parliamentary consideration and adoption, likely not before 2004.
Она будет внесена после обсуждения и принятия парламентом, что произойдет, скорее всего, не ранее 2004 года.

Vi Consideration and adoption of programme budgets;
Vi рассмотрение и утверждение бюджетов по программам;

DECIDES to recommend the Draft African Charter on Statistics to the Assembly for consideration and adoption.
Постановляет рекомендовать Ассамблее проект Африканской хартии по статистике для рассмотрения и принятия.

Ix Consideration and adoption of the final declaration.
Ix рассмотрение и принятие заключительной декларации.

The parties approved the draft decision for further consideration and adoption during the high-level segment.
Стороны утвердили проект решения для дальнейшего обсуждения и принятия решения на совещании высокого уровня.

Item 8- Consideration and adoption of final resolutions.
Пункт 8- Рассмотрение и принятие окончательных резолюций.

The draft resolution is submitted by the delegation of the Russian Federation for consideration and adoption by the Conference.
Проект предлагается делегацией Российской Федерации для обсуждения и принятия Конференцией.