CONTAINS DOCUMENTS ISSUED на Русском - Русский перевод

• содержит документы изданные

Примеры использования Contains documents issued на Английском языке и их переводы на Русский язык

The list contains documents issued by 2 p.m. on 1 October 2003.
Список содержит документы, изданные к 14 ч. 00 м. 1 октября 2003 года.

The list contains documents issued by 2 p.m. on 10 and 11 November 2004.
Список содержит документы, изданные к 14 ч. 00 м. 10 и 11 ноября 2004 года.

The list contains documents issued by 2 p.m. on 19 and 20 September 2005.
Список содержит документы, изданные к 14 ч. 00 м. 19 и 20 сентября 2005 года.

The list contains documents issued by 2 p.m. on Tuesday 3 November 2009.
Список содержит документы, изданные к 14 ч. 00 м. во вторник, 3 ноября 2009 года.

The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 14 September 2009.
Список содержит документы, изданные к 14 ч. 00 м. в понедельник, 14 сентября 2009 года.

The list contains documents issued by 2 p.m. on Friday, 3 December 2006.
Нижеследующий список содержит документы, изданные к 14 ч. 00 м. в пятницу, 1 декабря 2006 года.

The following list contains documents issued by 2 p.m. on Wednesday, 22 November 2006.
Список ниже содержит документы, изданные к 14 ч. 00 м. в среду, 22 ноября 2006 года.

The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 27 November 2006.
Нижеследующий список содержит документы, изданные к 14 ч. 00 м. в понедельник, 27 ноября 2006 года.

The list contains documents issued on Friday, 31 October, and Monday, 3 November 2008.
Список содержит документы, изданные в пятницу, 31 октября, и понедельник, 3 ноября 2008 года.

Annex II contains the list of documents issued for the special session.
В приложении II содержится перечень документов, изданных для специальной сессии.

Annex II contains the list of documents issued for the first special session.
В приложении II содержится перечень документов, распространенных на первой специальной сессии.

Annex IV contains the list of documents issued for the eleventh session of the Council.
В приложении IV содержится список документов, изданных для одиннадцатой сессии Совета.

Annex III contains a list of documents issued for this session of the Commission.
Перечень документов, выпущенных для этой сессии, содержится в приложении III.

Annex IV contains the list of documents issued for the tenth session of the Council.
В приложении IV содержится перечень документов, изданных для десятой сессии Совета.

Annex IV contains a list of documents issued for this session of the Commission.
В приложении IV приводится перечень документов, выпущенных для этой сессии Комиссии.

Annex IV contains a list of documents issued for the fiftieth session of the Commission.
В приложении IV содержится перечень документов, изданных в связи с проведением пятидесятой сессии Комиссии.

Annex IV contains the list of documents issued for the fifth session of the Council.
В приложении IV приводится перечень документов, изданных для пятой сессии Совета.

Annex V contains the list of documents issued for the first session of the Council.
Приложение V содержит перечень документов, распространенных на первой сессии Совета.

Annex IV contains a list of documents issued for the fifty-fourth session of the Commission.
В приложении IV содержится перечень документов, изданных в связи с пятьдесят четвертой сессией Комиссии.

Annex VI contains a list of documents issued for the fifty-eighth session of the Commission.
В приложении VI содержится перечень документов, выпущенных в связи с пятьдесят восьмой сессией Комиссии.

Annex IV contains a list of documents issued for the fifty-second session of the Commission.
В приложении IV к настоящему докладу содержится перечень документов, выпущенных в связи с пятьдесят второй сессией Комиссии.

Annex VI contains a list of documents issued for the sixtieth session of the Commission.
В приложении VI приводится перечень документов, выпущенных в связи с шестидесятой сессией Комиссии.

Annex III contains the list of documents issued for the eighteenth session of the Human Rights Council.
В приложении III содержится список документов, изданных для восемнадцатой сессии Совета по правам человека.

Annex III contains the list of documents issued for the twentieth session of the Human Rights Council.
В приложении III содержится перечень документов, выпущенных для двадцатой сессии Совета по правам человека.

Annex IV contains the list of documents issued for and made available to the second session of the Council.
В приложении IV приводится перечень документов, выпущенных и распространенных на второй сессии Совета.

Annex II(English only) contains a list of the CBM documents issued to date.
Приложение II( только на английском языке) содержит перечень документов по МД, выпущенных до сих пор.

The annexes appear at the end of the report: annex I contains the agenda of the session; annex II contains the list of participants and annex III contains the list of documents issued for the session.
Приложения воспроизводятся в конце доклада: в приложении I содержится повестка дня; в приложении II перечень участников; и в приложении III приводится перечень документов, распространенных в ходе сессии.

It contains documents and resolutions that have been issued and that we have seen; what is needed is an evaluation of the successes and the failures of the Council, the impediments it has encountered, and proposals to improve its performance.
В нем содержатся документы и резолюции, которые были опубликованы и с которыми мы знакомы; но нам необходима оценка успехов и неудач Совета, описание трудностей, с которыми он сталкивался, и предложения по улучшению его работы.

Any paper documents issued shall contain a statement of such termination.
Любые выпущенные бумажные документы должны содержать заявление о таком прекращении.

The demand for memory sticks containing all documents issues at Rio+20, including statements, exceeded predictions.
Спрос на флэш- карты, содержащие все отраженные в документах вопросы на Конференции<< Рио+ 20>>, включая заявления, превзошел ожидания.