CORRUPTION OFFENCES на Русском - Русский перевод

• коррупционных преступлений
• коррупционные правонарушения
• преступления связанные с коррупцией
• коррупционные деяния
• правонарушениях в коррупции
• коррупционные преступления
• коррупционным преступлениям
• преступлений связанных с коррупцией
• коррупционных преступлениях
• коррупционных правонарушений
• коррупционными правонарушениями
• коррупционных правонарушениях
• преступлениям связанным с коррупцией
• коррупционных деяний

Примеры использования Corruption offences на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Police also investigate corruption offences.
Полиция также расследует коррупционные преступления.

Corruption offences carry appropriate sanctions.
Коррупционные преступления влекут за собой соответствующие санкции.

Lecture 2: Elements of the corruption offences.
Лекция 2: Элементы состава коррупционных преступлений.

Corruption offences are often committed by repeat offenders.
Общий обзор Коррупционные преступления зачастую совершаются рецидивистами.

Corporate liability for corruption offences.
Ответственность юридических лиц за коррупционные преступления.

Who Report about Corruption Offences or Help Otherwise in Combating Corruption..
Сообщивших о факте коррупционного правонарушения или иным образом.

Workshop on elements of the corruption offences.
Семинар по теме« Элементы состава коррупционных преступлений».

All corruption offences are considered predicate offences..
Все преступления, связанные с коррупцией, признаются в качестве основных правонарушений.

Tanzania has no statute of limitations for corruption offences.
В Танзании не предусмотрен срок давности для коррупционных преступлений.

Introduce mandatory reporting of corruption offences and protection of whistleblowers.
Установить обязанность сообщать о правонарушениях в сфере коррупции и защиты.

Statute of limitations of three and five years for corruption offences.
Сроки давности 3 и 5 лет для коррупционных преступлений 3 года 5 лет.

Statistical information on corruption offences is not published.
Публикация статистических данных по коррупционным преступлениям не практикуется.

A corruption offences investigation section was created within this Main Department.
В рамках Главного управления было создан отдел по расследованию коррупционных правонарушений.

See Annex 2 for statistical data on various corruption offences.
См. статистические данные относительно коррупционных преступлений в приложении 2.

Review criminal sanctions for corruption offences to ensure that they are effective, proportionate.
Пересмотреть уголовные санкции за преступления в сфере коррупции с целью.

To provide for mandatory confiscation for all corruption offences.
Предусмотреть обязательную конфискацию за все составы коррупционных преступлений.

Statute of limitations for corruption offences in the LAP countries.
Срок давности привлечения к ответственности по коррупционным преступлениям в странах- участницах СПД.

Mandatory confiscation is not provided for all corruption offences.
Предусмотреть обязательную конфискацию за все составы коррупционных преступлений.

Liability of legal persons for corruption offences should also be introduced.
Также необходимо предусмотреть ответственность юридических лиц за совершение коррупционных преступлений.

There have been other changes in sanctions for corruption offences.
Кроме того, были внесены другие изменения в санкции за коррупционные преступления.

Introduce mandatory reporting of corruption offences and protection of whistleblowers.
Установить обязанность сообщать о правонарушениях в сфере коррупции и защиту разоблачителей.

Allegations of abuse of power to investigate corruption offences.
Обвинения в злоупотреблении полномочиями при расследовании коррупционных преступлений.

No cases of considering corruption offences as political crimes were reported.
Не было сообщено ни об одном случае отнесения коррупционного правонарушения к категории политических преступлений.

In other countries, statistics were provided but not specifically on corruption offences.
В других странах статистические данные предоставлялись, но не конкретно по коррупционным преступлениям.

Align provisions on criminal liability for corruption offences with international standards, in.
Привести положения об уголовной ответственности за коррупционные правонарушения в.

Establishing obligations for external and internal auditors to report about corruption offences;
Определение обязательств для внешних и внутренних аудиторов сообщать о коррупционных правонарушениях;

Attempt to commit a crime, including corruption offences, is covered by Article 19.
Покушение на совершение преступления, включая коррупционные правонарушения, подпадает под действие статьи 19.

Bodies of the interior ensure specialisation of investigators responsible for corruption offences.
Органы внутренних дел обеспечивают специализацию следователей, отвечающих за коррупционные правонарушения.

The same gap exists in regard to most corruption offences and should be addressed.
Такой же недостаток характерен для большинства положений о коррупционных преступлениях и должен быть устранен.

There is operational experience in implementing this law, although not yet in corruption offences.
В стране имеется опыт применения этого закона за исключением преступлений, связанных с коррупцией.