COULD APPEAR на Русском - Русский перевод

• могут появиться
• может показаться
• могут возникнуть
• мог оказаться
• можно было бы включить
• может выступать
• может появиться
• могут появляться
• могли появиться
• может появится

Примеры использования Could appear на Английском языке и их переводы на Русский язык

And it could appear at us for a long time.
И это могло появиться у нас давно.

At any second, a speed cop could appear.
В любую секунду могла появиться полиция.

Such cradle could appear only in Armenians.
Такая колыбельная могла появиться только у армян.

Addresses an issue in Calendar where birthday events could appear multiple times.
Решает проблему в Календаре, где события дня рождения могут появляться несколько раз.

Also complexities could appear with the concrete ceiling.
Также сложности могут возникнуть с бетонным потолком.

Also, for the first time, there were different types of trees which could appear on the playable map.
Кроме того, существуют различные виды деревьев, которые могут появиться на игровой карте.

Oorzhak, successfully could appear, in his judgement, also N.
Ооржака, успешно могли выступить, по его мнению, также Н.

The many questions about its mechanisms indicated that from the outside, it could appear very complex.
Многие вопросы по поводу ее механизмов указывают на то, что со стороны она может показаться очень сложной.

The alternative narrative could appear to be provocative at times.
Такой альтернативный подход порой может показаться провокационным.

However, she did not agree with him that the selection made in paragraph 32 could appear discriminatory.
Однако она не согласна с ним в том, что изложенный в пункте 32 принцип отбора может показаться дискриминационным.

I never thought that bedbugs could appear in a clean city apartment.
Никогда не думала, что в чистой городской квартире могут появиться клопы.

That they could appear out of thin air to catch you if you wasn't working hard enough.
Что они могли появиться из ниоткуда и поймать того, кто плохо работает.

I had never known before where ants could appear in an apartment.
Я вообще раньше не знала, откуда могут появляться муравьи в квартире.

Apostle Andrew could appear in Russia not earlier than 1011-1012.
Апостол Андрей Первозванный мог появиться на Руси не ранее 1011- 1012 годов.

Get the queen of ice is as beautiful as possible anywhere because her Prince Charming could appear.
Получить королева льда так же красиво, как это возможно в любом месте, потому что ее прекрасный принц может появиться.

Complexities could appear with the balcony heat isolation for the shisha's zone.
Трудности могут возникнуть с утеплением балкона для кальянной зоны.

When not in use, on the iPhone screen Pro the time, date and summary of the notifications could appear permanently.
Когда не используется, на экране iPhone Pro время, дата и сводка уведомлений могут появляться постоянно.

Complexities could appear during the repairs with bath installation in the bathroom.
Сложности могут возникнуть во время ремонта с установкой ванны.

As a result, the fall in demand from Asian countries led to a fall in prices that could appear disproportionate.
В итоге снижение спроса со стороны азиатских стран вызвало падение цен, которое может показаться непропорциональным.

Let's review how such a mistake could appear in the source code of real-life application.
Рассмотрим, как подобная ошибка может выглядеть в коде реального приложения.

The reasons of redirections may be different but most of all SearchFunctions hijacker could appear in the system.
Причины перенаправлений могут быть разными, но больше всего SearchFunctions угонщик может появиться в системе.

Discontinuity of data series could appear if countries switched to international standards.
При переходе на международные стандарты в рядах данных могут появляться разрывы.

The table proposed in annex 2 of the report of the Feldkirch meeting in INF.15 could appear in a section 8.6.3.
Таблицу, предложенную в приложении 2 к докладу INF. 15 группы, заседавшей в Фельдкирхе, можно было бы включить в раздел 8. 6. 3.

Non-controlled synthetic cannabinoids could appear on the market to circumvent existing drug control regulations.
Неконтролируемые синтетические каннабиноиды могут появляться на рынке, потому что это позволяет обойти существующие правила контроля над наркотиками.

Thus, always provide for perfectshield from different cracks and functioning of the subtleties that could appear later.
Таким образом, всегда обеспечит идеальную защиту от различных щелей и тонкостей функционирования, которые могут появиться позже.

Let's estimate quantity of mutations in 67-Markers Haplotype which could appear at each cousin Mac Donald's for 26 generations by A.A.
Оценим количество мутаций в 67- маркерном гаплотипе, которые могли появиться у каждого кузена Мак Дональда за 26 поколений по общепризнанным методикам А. А.

He noted that Warlock could appear in future Guardians films, and is considered"a pretty important part" of the cosmic side of the Marvel Cinematic Universe.
Он также добавил, что Уорлок может появиться и в последующих фильмах, поскольку считался важной частью кинематографической вселенной Marvel.

Because it lacks the large landscaped grounds of most state capitols, it could appear to be simply an office building.
Поскольку это здание серьезно отличается от других Капитолиев США, то оно может показаться обычным офисным зданием.

Complexities could appear with a wall between kitchen and bathroom, the construction should be worked out thoroughly, you should be accurate with dimensions.
Сложности могут возникнуть со стеной между кухней и санузлом, нужно будет тщательно прорабатывать конструкцию и очень четко следить за размерами.

Participants discussed the most prospective products and services based on space data that could appear within the next 5 years and areas of their application.
Участники обсудили самые перспективные продукты и сервисы на основе космических данных, которые могут возникнуть в ближайшие 5 лет, и сферы их применения.