COULD KEEP на Русском - Русский перевод

• могли сохранить
• мог держать
• могу оставить
• можем продолжать
• может удержать
• смог сохранить
• смогли удержать
• мог хранить
• смогли держать
• могла поддерживать

Примеры использования Could keep на Английском языке и их переводы на Русский язык

We could keep going.
Мы можем продолжать идти.

But I guess you could keep it.
Но, наверное, ты можешь оставить его.

You could keep them.
Ты можешь оставить их себе.

DFor the record, I could keep going.
Заметь, я могу продолжать идти.

You could keep talking.
Ты можешь продолжать болтать.

Emily, I thought you could keep a secret.
Эмили, я думала, что ты можешь сохранить секрет.

We could keep it a secret.
Мы могли бы держать это в тайне.

Which means I could keep my chair.
Это значит, я могу оставить себе мое кресло.

It could keep the culebras from killing.
Он может удержать клебрас от убийств.

They told me I could keep the money.
Мне сказали, что я могу оставить деньги себе.

You could keep your luggage before you check in.
Вы можете оставить свой багаж перед заселением.

Did you just say I could keep the scooter?
Ты только что сказал, что я могу оставить скутер?

So I could keep her in my heart.
Так я мог хранить ее в своем сердце.

What if I told you that you could keep your… legs?
А если я тебе скажу, что ты можешь сохранить свои… ножки?

Or we could keep fighting.
Или мы можем продолжать сражаться.

We don't don't always reserve stock. If we have, we could keep in touch with you.
Если мы имеем, то мы смогли держать в контакте с вами.

Or you could keep denying it.
Или ты можешь продолжать отрицать это.

West blows in, picks a fight with the guy just so I could keep my cover.
Вест влетает, и затевает драку с парнем, только чтобы я смог сохранить прикрытие.

Gupta said I could keep the moustache.
Гупта сказал, что я могу оставить усы.

I could keep them here until they grow roots.
Я могу держать их здесь до тех пор пока они не пустят корни.

I wonder if we could keep this under wraps.
Надеюсь, мы сможем сохранить это в секрете.

I could keep you in here, my prisoner for the rest of your life.
Я могу держать тебя в заключении до конца дней твоих.

Sure, but uh… we could keep you anonymous.
Конечно, но мы можем сохранить вашу анонимность.

The problem to which she had referred came later: how women could keep their land.
Проблема, которую она имела в виду, возникла позднее: как сделать так, чтобы женщины могли сохранить эту землю за собой.

I wish I could keep that moment!
Если бы я только могла удержать этот момент!

It could be collected in the immediate vicinity or it could keep traveling off into space.
Она могло быть собрано в непосредственная близости или она могла поддерживать космические путешествия.

Some bloke could keep it in his locker.
Кто-то из парней мог хранить его у себя в шкафчике.

She wanted to know where she could buy a copy of the Planet so she could keep in touch with civilization.
Что она хотела знать- это где можно купить выпуск" Плэнет" чтобы она могла поддерживать связь с цивилизацией.

I guess you could keep the house if you want.
Я думаю что ты можешь оставить дом, если хочешь.

After each assessment, the governor increased the number of boxes the author could keep in his cell.
После каждой проверки начальник тюрьмы разрешал увеличить количество папок с документацией, которые автор мог хранить в своей камере.