CURATORS на Русском - Русский перевод

• кураторы
• хранителей
• кураторов
• кураторами
• кураторам
• хранители

Примеры использования Curators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Curators are like good book shops.
Кураторы- как хорошие книжные магазины.

Event: Internship program for young Russian curators.
Событие: Cтажировка для российских кураторов- 2017.

Curators of the TAKE-OFF project, season 4.
Кураторы четвертого сезона проекта« ВЗЛЕТ».

Discover new videos with recommended lists from our curators.
Откройте для себя новые видео с рекомендуемыми списками из наших кураторов.

Curators of the project- art initiative DE NE DE.
Кураторы проекта- арт- инициатива ДЕ НЕ ДЕ.

Event: Internship program for young Russian curators 2014-2015.
Событие: Программа стажировок для молодых российских кураторов 2014- 2015.

Curators of the TAKE-OFF project, season 4.
Кураторами четвертого сезона проекта« ВЗЛЕТ» стали.

From there onwards, it evolves in the hands of galleries, curators, etc.
С этого момента все развивается" руками" галерей, кураторов и т. д.

The curators of the exhibition are Max and Julia Voloshyn.
Кураторы выставки Максим и Юлия Волошины.

Event: eunic annual intership programme for young russian curators 2016.
Событие: ежегодная программа стажировок для молодых российских кураторов.

Curators of the exhibition: Elena Nekrasova, Elena Razva.
Кураторы выставки: Елена Некрасова, Елена Разва.

It organizes work with the heads of groups, curators and faculty professors.
Организует работу со старостами групп, кураторами и преподавателями кафедр.

Curators of the exhibition projects Natalya Gordeeva Tel.
Кураторы выставочных проектов Гордеева Наталья Тел.

And do this in response at the article presenting the publication"the museum curators.
И сделать это в ответ на статью, представляя издание« кураторов музея.

The content curators then vote and distribute the prizes.
Затем кураторы контента голосуют и присуждают награды.

The gallery regularly holds international open calls for artists and curators.
Галерея регулярно проводит международные опен коллы для художников и кураторов.

The curators of the exhibition: Lev Nesterov-Rappoport, Zarina Taytz.
Кураторы выставки: Лев Нестеров- Раппопорт, Зарина Тайц.

After lunch, the students met with faculty representatives and group curators.
После обеда студенты встретились с представителями факультетов и кураторами групп.

Archivists, curators, information specialists and librarians.
Архивариусы, хранители, специалисты по информации и библиотекари.

The biennial provides a space to present the most up-to-date strategies of young artists and curators.
Биеннале формирует пространство для демонстрации актуальных стратегий нового поколения художников и кураторов.

Who needs more curators- artists, or visitors to the exhibitions?
Кому больше нужны кураторы- художникам или посетителям выставок?

Curators are working with the parents of underachieving students.
Кураторами проводится работа с родителями неуспевающих студентов.

Theme of research was suggested by curators Julia Voloshyna and Olga Palnychenko.
Тема исследования была предложена кураторами Юлией Волошиной и Ольгой Пальн и ченко.

The curators will be assisted by Kristiina Reidolv, Member of the Board of Vaba Lava.
Поддержку кураторам окажет Kristiina Reidolv, член правления Vaba Lava.

Urbaitis and his daughter Agne became curators of the new museum, reports the New York Times.
Урбайтис и его дочь Агне стали кураторами нового музея, сообщает New York Times.

The curators of the project help to find the necessary materials and arrange PR.
Кураторами резиденции оказывается посильная помощь в поиске необходимых материалов и PR.

Workshops with artists, curators and other representatives of artistic community.
Мастер-классы художников, кураторов и других представителей художественного сообщества;

The curators in your local museum follow a few rules when displaying artwork.
Хранители в местном музее следуют нескольким правилам при демонстрации художественных работ.

Meeting of students with the curators of the exhibition of the artist Nikolai Ilich Surganov.
Встреча студентов с кураторами выставки художника Николая Ильича Сурганова.

Curators organize visiting by the students the cultural institutions of the capital city: cinemas, theaters, museums.
Кураторами организуются посещения студентами культурных заведений столицы: кинотеатров, театров, музеев.