DANGLE на Русском - Русский перевод

• болтаться
• мотаться
• свисают
• свесит

Примеры использования Dangle на Английском языке и их переводы на Русский язык

We dangle?
Мы будем болтаться?

Let's let this dangle.
Пусть она так болтается.

You let her dangle, didn't you?
Ты смотрела, как она болтается.

Hello, Sal. You can dangle.
Привет, Сал, можешь уезжать.

Okay, let's dangle another worm.
Ладно, давай закинем еще червячка.

Could be an FSB dangle.
Это может оказаться подставой ФСБ.

We can dangle, if you would prefer.
Мы можем удалиться, если вы хотите.

We need a dangle.
Нам нужна приманка.

Dangle between Saint-Jacques and Bilbao?
Мотаться между Сен- Жаком и Бильбао?

Watch him dangle!
Смотрите, как он свисает.

If dangle much better in this same position to sit down.
Если качает сильно, лучше в этой же позе сесть.

You would have to dangle me by my ankles!
Вам придется держать меня за ноги!

They dangle freedom in front of your eyes to get a guilty plea.
Они дразнят вас свободой, чтобы получить признание вины.

Designer Baguette Diamond Dangle Earrings.
Дизайнерские серьги Багет Алмазный мотаться.

The sword you dangle over my head would cut deeply.
Меч, который вы занесли над моей головой, вонзится глубоко.

All right, so we dig up some Intel, and dangle me out the window.
Хорошо, мы накопаем кое-какую информацию, и свесим меня из окна.

You may not dangle me like some sort of company perk.
Вы не можете размахивать мной, как какой-то корпоративной привилегией.

But that's about the-- the worst thing that you could dangle in front of me right now.
Но это худшее чем ты можешь дразнить меня сейчас.

In our huts, you can dangle your soul and forget all the worries.
В нашей хаты можно мотаться вашу душу и забыть обо всех заботах.

Mother and Daughter breakaway heart charms dangle from floral beads.
Мать и дочь прелести отколовшаяся сердца болтаться из цветочных бусин.

This sterling silver dangle shoe is securely soldered to the bead.
Эта серебро болтаться обуви надежно припаяны к разнообразию bead.

Add variety to your Pandora jewelry creation with dangle charm beads.
Add для вашего творения ювелирного Пандора с болтаться очарование бусы.

What do they have to do? Dangle his body in front of our men?
Что им оставалось делать, вывесить его тело перед нашими людьми?

The dangle heart has one large heart and another smaller raised in front.
Болтаться сердце имеет один большой сердце и еще один небольшой поднял перед.

So all we have to do is dangle a tempting little carrot.
Так что все, что нам надо, это подвесить соблазнительную морковочку.

Churchkhela dangle near an array of religious images in a small food shop in Tbilisi's central bazaar.
Чурчхела болтается около ряда религиозных образов в небольшом продовольственном магазине на центральном базаре Тбилиси.

His arms are cut off by an angelic sword and dangle in the air over the bed.
Его руки отрублены ангельским мечом и свисают в воздухе над кроватью.

Do you suppose I would dangle it before any passing drayman in the hope that he will come into your store?
Ты полагаешь, я позволю им болтаться перед первым встречным извозчиком, в надежде, что он зайдет к тебе в магазин и оставит несколько пенни?

Not if jupiter himself were to rip open the heavens and dangle his cock from the skies!
Даже когда сам Юпитер разверзнет небеса и свесит оттуда свой член!

The sterling silver heart dangle bead is a great bead to give as a gift of love or if you are just a heart person.
Сердца стерлингового серебра мотаться из бисера является отличным шарик, чтобы дать как дар любви, или если вы просто сердце человека.