DATA COLLECTION SYSTEM на Русском - Русский перевод

• системы сбора данных
• систему сбора данных
• система сбора данных
• системе сбора данных

Примеры использования Data collection system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Data collection system.
Система сбора данных.

Item 5: maintaining agricultural data collection system.
Пункт 5: ведение систем сбора данных о сельском хозяйстве.

Data collection system developed.
Создание системы сбора данных.

Recommendation for improvements to the data collection system 49.
Рекомендации по улучшению системы сбора данных 49.

Data collection system $1,066,200.
Система сбора данных 1 066 200 долл. США.

Implementation of a secure web-based data collection system 2002.
Внедрение безопасной системы сбора данных через Интернет 2002 год.

Data Collection System for Public Annual Report.
Система сбора данных для публичного годового отчета.

The GoN is trying to establish a data collection system in a reliable manner.
Правительство Непала стремится создать надежную систему сбора данных.

The data collection system on financial resource flows.
Система сбора данных о поступлении финансовых.

The dilution system, sample pumps and data collection system shall be started.
Включают систему разбавления, пробоотборные насосы и систему сбора данных.

Improving data collection system and building national statistical capacity.
Усовершенствование системы сбора данных и наращивание национального статистического потенциала.

The Council of Ministers should aim to improve the data collection system on environmental expenditures.
Совету Министров следует направить свою деятельность на улучшение системы сбора данных об.

A data collection system that allows for a continuously changing farm and household structure.
Система сбора данных, позволяющая учитывать постоянно меняющуюся структуру фермерских и домашних хозяйств.

Lack of harmonised Gender-Based Violence(GBV) data collection system between government and NGOs.
Отсутствие согласованной между правительством и НПО системы сбора данных по вопросам гендерного насилия.

The data collection system is being developed jointly through international cooperation with Australia.
Система сбора данных разрабатывается совместно с Австралией по линии международного сотрудничества.

The Committee welcomes the progress made by the State party in developing the data collection system.
Комитет приветствует достигнутый государством- участником прогресс в области развития системы сбора данных.

Automatic data collection system with real-time machine monitoring, dashboards, charts and graphs.
Автоматическая система сбора данных с мониторингом станков в реальном времени, инструментальными панелями, таблицами и графиками.

The number of known mine survivors in the country is based on a data collection system using IMSMA.
Численность известных выживших жертв мин в стране основывается на системе сбора данных с использованием ИМСМА.

As explained above, each data collection system presents weaknesses linked to timeliness and/or reliability.
Как было показано выше, каждая система сбора данных имеет свои слабые места в том, что касается своевременности и/ или надежности информации.

Satellite images or aerial photos can be used in a field data collection system to identify features or collect coordinates.
Спутниковые изображения или аэрофотоснимки могут использоваться в системе сбора данных с мест для определения объектов или координат.

There is no data collection system, and no system exists for exchanging information among the corresponding State institutions.
Нет системы сбора данных, равно как отсутствует система обмена информацией между соответствующими государственными учреждениями.

The Committee commends the State party for having set up within SACP a data collection system which is active in eight regions of the country.
Комитет с удовлетворением отмечает, что государство- участник создало в структуре ГУЗД систему сбора данных, которая функционирует в восьми регионах страны.

This integrated data collection system enables the development of farm business and household accounts for the same unit of observation.
Такая интегрированная система сбора данных позволяет составлять счета фермерских предприятий и домохозяйств по одной и той же единице наблюдения.

The Committee recommends that the State party develop and strengthen a data collection system, with a view to including all areas under the Convention.
Комитет рекомендует государству- участнику развивать и укреплять систему сбора данных, с тем чтобы охватить ею все области, подпадающие под действие Конвенции.

Strengthen its data collection system, ensuring that child protection indicators are systematically included in surveys and studies conducted by the State party and improve collaboration among key actors in this regard;
Укрепить систему сбора данных, обеспечив, чтобы в проводимых государством- участником обследованиях и исследованиях систематически отражались показатели защиты детей, и улучшить сотрудничество между ключевыми органами в этой сфере;

The Committee recommends that the State party continue reviewing and updating its data collection system, with a view to including all areas covered by the Convention.
Комитет рекомендует государству- участнику продолжить пересмотр и обновление системы сбора данных с целью охвата всех предусмотренных Конвенцией областей.

We selected Protacon as the data collection system supplier, because they had the best capabilities and knowhow to build, develop and maintain the entire system..
Мы выбрали Protacon в качестве поставщика системы сбора данных, поскольку они имели лучшие возможности и опыт реализации для создания, развития и поддержания всей системы..

The Committee recommends that the State party continue with the development of its data collection system, with a view to including all areas covered by the Convention.
Комитет рекомендует государству- участнику продолжать меры по совершенствованию системы сбора данных с целью охвата всех предусмотренных Конвенцией областей.

Uganda has strengthened its data collection system through the introduction of a mobile vital record system, which was supported by Uganda Telecom and UNICEF.
Уганда укрепила свою систему сбора данных посредством внедрения мобильной системы регистрации естественного движения населения, которое было осуществлено при поддержке компании<< Уганда телеком>> и ЮНИСЕФ.

The Committee recommends that the State party continue reviewing and updating its data collection system, with a view to including all areas covered by the Convention.
Комитет рекомендует государству- участнику продолжить анализ и обновление своей системы сбора данных с целью включения в нее всех охватываемых Конвенцией областей.