СИСТЕМЫ СБОРА на Английском - Английский перевод

• collection system
• systems for collecting
• gathering system
• data-collection system
• capture system
• collection scheme
• acquisition system
• collection systems
• system for collecting

Примеры использования Системы сбора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы сбора.
Collection systems.

Введение системы сбора туристских пожертвований.
Collection scheme for tourist donations established.

Системы сбора данных.
Data collection systems.

Обновлены, но не стандартизированы системы сбора данных.
Data collection systems have been updated but not standardized.

Системы сбора биогаза.
Biogas collection systems.

Провести пересмотр системы сбора статистики платежного баланса;
Revise the collection system for balance of payments statistics;

Системы сбора данных.
The Collection Systems Project.

В этих странах, как правило, имеются эффективные системы сбора.
These countries usually have effective collection systems in place.

Другие системы сбора обезличенной информации.
Other systems to collect the anonymized data.

Внедрение безопасной системы сбора данных через Интернет 2002 год.
Implementation of a secure web-based data collection system 2002.

Системы сбора данных на национальном уровне должны быть объединены;
Data collection systems at national level should be unified.

Компьютерные системы сбора и обработки технологической информации;
Computer systems for gathering and processing of technological information;

Системы сбора и передачи технологической информации( ССПИ, СОТИ АССО);
System to collect and transfer of technological information;

Кроме того, услуги системы сбора должны быть бесплатными для пользователей.
In addition, the collection system should be free of charge for users.

Системы сбора отходов и их безопасная обработка могут способствовать снижению объема выбросов.
Collection systems and sound waste treatment could reduce emissions.

Необходимо во всех странах мира укрепить системы сбора на основе сведений.
Police-based data collection systems need to be strengthened in all countries worldwide.

Для дымомера и системы сбора данных принимаются следующие характеристики.
For the opacimeter and the data acquisition system, the following characteristics are assumed.

Во всех странах созданы и используются системы сбора согласованных данных.
Systems for collection of harmonized data are established and are used in all countries.

Автоматизированные системы сбора и обработки результатов дистанционного зондирования;
Automated system of collection and processing of remote sensing results;

Информационные технологии- Системы сбора и передачи первичных данных.
Information technologies- Systems for data collection and transmission of primary data..

На всех трех островах есть установки по очистке сточных вод и системы сбора жидких отходов.
All three islands have waste-water treatment plants and sewage collection systems.

Разработка рамок деятельности и бизнес-планов для создания экспериментальной системы сбора;
Develop activity outline and business plans for setting up pilot collection scheme.

Мы изменили все- от внешнего вида и интерфейса до системы сбора рекламной статистики.
We have updated everything- from the interface and look to the redesigned ad collection system.

Разработка рамок деятельности и бизнес-планов по созданию экспериментальной системы сбора;
Develop an activity outline and business plans for setting up pilot collection scheme.

Переход на современные технологии и системы сбора, обработки и распространения данных.
Adoption of modern technologies and systems for data collection, processing and dissemination.

Большой выбор дополнительных принадлежностей, включая различные воронки, системы сбора пробы, роторы и сита.
Wide range of accessories including various hoppers, collection systems, rotors and sieves.

Одновременное совершенствование текущей системы сбора данных за счет использования Интернет- технологий.
Also improve the current data collecting system by using internet environment.

Расширение системы сбора отходов в муниципалитетах- партнерах и приобретение необходимого оборудования;
Extend the waste collecting system in the partner municipalities and procure necessary equipment;

Раздел I посвящен разработке Интернет- системы сбора данных для проведения переписей CTS.
Section I will address the development of the Census Taker Internet Data Collection System CTS.

Эффективность системы сбора отходов и их рациональная переработка способствовали сокращению выбросов ртути.
Effective waste collection systems and sound waste treatment helped to reduce mercury emissions.