DECEIVING на Русском - Русский перевод

• обманывать
• обманчива
• обмана
• вводя в заблуждение
• обманывая
• обмануть
• обманчивой
• обман
• обманчивым
• обманывает
• обманчиво
• обмане
• обманом

Примеры использования Deceiving на Английском языке и их переводы на Русский язык

Looks can be deceiving.
Она может быть обманчива.

Deceiving or abusing trust.
Обман или злоупотребление доверием.

Love can be deceiving♪.
Любовь может быть обманчивой.

Deceiving me in business is another!
Обманывая меня- получаешь совсем другое!

Looks can be deceiving.
Внешность может быть обманчива.

I hated deceiving you. I'm so sorry.
Я ненавидел обманывать тебя, мне очень жаль.

Looks can be deceiving.
Внешность может быть обманчивой.

Deceiving a Wraith Queen… that's no small feat.
Обмануть королеву рейфов… это многого стоит.

Reputations can be deceiving.
Репутация бывает обманчива.

I'm against deceiving such a simple man.
Я против обмана такого простого человека.

Appearances can be deceiving.
Внешность может быть обманчива.

But deceiving a girl whom you have vowed to marry… kidnapping her.
Но обещать девушке жениться… обмануть украсть.

Looks can be deceiving.
Впечатление может быть обманчиво.

Stop deceiving yourself secretly to snack here and there.
Остановка обманывает себя, тайком в закусок здесь и там.

Looks can be deceiving.
Внешний вид может быть обманчивым.

So, stop deceiving Yourself, dear Lord, and wake up!
Поэтому перстань обманывать себя, дорогой Повелитель, и проснись!

Looks can be deceiving, lily.
Внешность бывает обманчивой, Лили.

Care should be taken as appearances may be deceiving.
Следует помнить, что внешность может быть обманчива.

Looks can be deceiving, Lieutenant.
Лейтенант, внешнее может быть обманчивым.

And I'm not gonna participate in deceiving her.
И я не собираюсь обманывать ее.

Katherine Pierce deceiving yet another man.
Кэтрин Пирс обманывает еще одного мужчину.

You know what they say, Merlin… appearances can be deceiving.
Знаешь, как говорят, Мерлин- внешность бывает обманчива.

I don't go around deceiving people.
Я не встречаюсь с людьми, чтобы потом их обмануть.

He lives, deceiving others, and basically deceiving himself.
Он живет обманом других, по сути, обманывая самого себя.

Indians view it as a deceiving spirit.
Индейцы рассматривали как дух обмана.

And lying and deceiving Prime Minister Mark Rutte closes this documentary.
И ложь и премьер-министр Марк Рютте обманчива закрывает этот документальный фильм.

Yeah, well, looks can be deceiving, love.
Ну, внешность может быть обманчивой, дорогая.

If you're not thinking of deceiving your friend… what's the point of this stimulating game?
Если Вы не думали обмануть вашего приятеля… какова суть этой игры?

How people have become proficient in deceiving themselves.
Как люди наловчились обманывать себя.

In Casanova's view,"deceiving a fool is an exploit worthy of an intelligent man.
С точки зрения Казановы« обман дурака является делом, достойным умного человека».