DEEPER ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• более глубокий анализ
• углубленный анализ
• более глубокого анализа

Примеры использования Deeper analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

A deeper analysis of these barriers is required before further development can occur.
Для дальнейшего развития требуется более глубокий анализ этих барьеров.

Now with the ability to calculate 100s of millions of rows of data, perform deeper analysis with high speed.
Теперь с способностью высчитать 100с миллионов строк данных, выполните более глубокий анализ с быстрым ходом.

That would not allow for deeper analysis of the proposals related to that item.
Это не создало бы возможности для более глубокого анализа касающихся этой темы предложений.

Deeper analysis of the links between poverty, climate change and resource scarcity.
Углубленный анализ взаимосвязей между проблемами нищеты, климатических изменений и дефицита ресурсов.

Dear readers be critical to the resulted diagrams, some of them probably require the deeper analysis!
Уважаемые читатели будьте критичны к приводимым диаграммам, некоторые из них возможно требуют более глубокого анализа!

The more the data, the deeper analysis is and the more interesting errors can be found.
И чем больше этих данных, тем глубже анализ и тем интереснее ошибки он может найти.

Move from introducing the discourse of human development to a deeper analysis of the challenges it faces.
Переходить от общего обсуждения вопросов развития человека к проведению более глубокого анализа факторов, препятствующих такому развитию.

I did a deeper analysis of the IP address, where the recent embedding came from?
Я произвел более глубокий анализ IР- адреса, с которого были произведены последние изменения?

It detects when you fall asleep and when you wake up and collects data for deeper analysis in the Polar Flow app and web service.
Оно определяет, когда вы заснули и проснулись, а во время сна будет собирает данные для более глубокого анализа в приложении Flow.

A deeper analysis had revealed the root causes of losses related to the Endowment Fund.
Проведение более углубленного анализа позволило выявить главные причины потерь средств Дотационного фонда.

Move from introducing the discourse of human development to a deeper analysis of the challenges it faces.
Переходить от представления общих сведений о развитии человеческого потенциала к проведению углубленного анализа препятствий, с которыми оно сталкивается.

A deeper analysis of the possible forms such a glossary could take brings up other interesting possibilities.
Более глубокий анализ возможных форм такого глоссария открывает и другие интересные возможности.

It was also important to proceed swiftly with further studies in order identify areas that should be subjected to deeper analysis.
Необходимо также незамедлительно перейти к подготовке дальнейших исследований, с тем чтобы выявить области, которые должны быть подвергнуты более глубокому анализу.

I will not go into a deeper analysis of the reasons why countries decide to adopt a symbol for their currency.
Не буду вдаваться в более глубокий анализ причин, по которым страны решают принять символ для своей валюты.

Within the methodological procedures is done in the use of qualitative research that seeks a deeper analysis in relation to the phenomenon that is being studied.
В методических процедурах по использованию качественных исследований, стремящимися более глубокий анализ в отношении изучаемого явления.

If you need a deeper analysis of your professional profile, you may want to order the Career choice service.
Если вам нужнен более глубокий анализ вашего профессионального профиля, следует заказать услугу Выбор карьеры.

To this end, reports should include(a) assessment against the logframe indicators and(b) deeper analysis of progress and changes in the logic of intervention.
Для этого доклады должны содержать a оценку по сравнению с показателями логической структуры и b более глубокий анализ достигнутого прогресса и изменений в логике проектной деятельности.

Deeper analysis shows that 75 countries have efficiencies of less than USD 10/m3 of those, 10 countries are below USD 1/m3.
Углубленный анализ показывает, что в 75 странах эффективность водопользования составляет менее 10 долл.

As such the Working Group could serve as a forum for a deeper analysis of the implications of the Peacebuilding Commission for the Security Council.
Как таковая Рабочая группа могла бы служить форумом для более глубокого анализа последствий создания Комиссии по миростроительству для деятельности Совета Безопасности.

For a deeper analysis each line is divided into sectors(see Figure 3), which in their turn consist of sets of stations 7.
Для более углубленного анализа каждая линия разделяется на участки( см. рис. 3), а те в свою очередь состоят из наборов станций 7.

The Committee therefore recommends that OIOS undertake deeper analysis on a continuing basis to help meet the needs of the intended users of its reports.
Поэтому Комитет рекомендует УСВН проводить более глубокий анализ на постоянной основе для содействия удовлетворению потребностей предполагаемых пользователей его докладов.

Deeper analysis is needed before we can understand why these distinctions should result in a difference in the twins' ages.
Необходим более глубокий анализ, прежде чем мы сможем понять, почему эти различия должны приводить к различию в возрасте близнецов.

Whereas mobile fraud protection uses a variety of rules and signals to block fraud in real-time, many advanced types of fraud require deeper analysis to detect.
Хотя защита от мобильного мошенничества использует множество правил и сигналов для блокирования фрода в реальном времени, выявление многих продвинутых видов мошенничества требует более глубокого анализа.

On the tasks is to conduct a deeper analysis of the Nazca lines with the use of computer graphics and 3D modeling.
Также в задачах фильма- провести более глубокий анализ геоглифов с использованием компьютерной графики и 3D- моделирования.

Certain communications received by the Special Rapporteur contain allegations of specific violations of human rights of indigenous peoples that warrant deeper analysis.
В некоторых сообщениях, полученных Специальным докладчиком, содержатся заявления о якобы имевших место конкретных нарушениях прав человека коренных народов, которые требуют более глубокого анализа.

For a deeper analysis of the problem, it is necessary to understand what the term"controlled foreign company" or abbreviated"CFC" means.
Для более глубокого анализа проблемы, следует разобраться, что же означает термин« контролируемая иностранная компания», или сокращенно КИК.

This transformative kind of evaluation can help countries to identify structural causes of inequalities through deeper analysis of power relationships, social norms and cultural beliefs.
Такого рода трансформирующие оценки за счет более глубокого анализа баланса сил, социальных норм и культурных убеждений могут помочь странам определить структурные причины неравенства.

This provides the context for the deeper analysis of the vulnerabilities of the financial sector and proposed recommendations summarized in the second section.
Это обеспечивает контекст для более глубокого анализа уязвимостей финансового сектора и рекомендаций, предлагаемых во втором разделе.

While preliminary analysis indicates that the implementation of many recommendations appear to be straightforward, the implementation of some recommendations requires a deeper analysis of the options available within the organizational setup of ESA.
Согласно предварительному анализу, осуществить многие рекомендации, по-видимому, несложно, тогда как для осуществления некоторых рекомендаций требуется более глубокий анализ вариантов, допускаемых организационной структурой ЕКА.

She indicates her desire to present a deeper analysis of the issues identified in this report in her next report to the Human Rights Council.
Она также сообщает о своем намерении представить более глубокий анализ вопросов, очерченных в этом докладе, в своем следующем докладе Совету по правам человека.