DEVELOPMENT AND STRENGTHENING на Русском - Русский перевод

• развитие и укрепление
• разработка и укрепление
• создание и укрепление
• развития и усиления
• налаживание и укрепление
• формирование и укрепление
• становлении и укреплении
• наращиванию и укреплению
• развитию и укреплению
• развития и укрепления
• развитии и укреплении
• разработки и укрепления
• разработку и укрепление
• разработке и укреплении
• создании и укреплении
• создания и укрепления
• развитие и усиление
• созданию и укреплению
• налаживания и укрепления

Примеры использования Development and strengthening на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development and strengthening of the ESD potential.
Развитие и укрепление потенциала для ОУР.

Conference on the Development and Strengthening of.
Конференция по вопросу о формировании и укреплении.

Development and strengthening of the state language;
Развитие и укрепление государственного языка.

Theme: promoting social development and strengthening.
Тема: содействие социальному развитию и укрепление роли.

Development and strengthening of relations with Russian universities.
Развитие и укрепление связей с российскими ВУЗами;

Creating interaction with other dormitories, its development and strengthening.
Создание взаимодействия с другими общежитиями, его развития и укрепления.

Institutional development and strengthening of leadership.
Институциональное развитие и укрепление руководящих звеньев.

Ethiopia recognized the crucial role women had to play in development and strengthening democracy.
Эфиопия признает важную роль женщины в развитии и укреплении демократии.

Development and strengthening of productive capacity in LDCs;
Ii развитие и укрепление производственного потенциала в НРС;

Interaction with other hostels, development and strengthening of the sport.
Взаимодействие с другими общежитиями, развитие и укрепление данного вида спорта.

Development and strengthening research capacity including.
Развитие и укрепление научно-исследовательского потенциала, включая.

Establishment of conditions that favour the development and strengthening of the private sector;
Создание условий, способствующих развитию и укреплению частного сектора;

Development and strengthening of environment statistics in Africa.
Разработка и укрепление статистики окружающей среды в Африке.

Africa is committed to the development and strengthening of South-South partnerships.
Африка привержена делу развития и укрепления партнерских отношений по линии Юг- Юг.

Development and strengthening of research capacity including.
Развитие и укрепление научно-исследовательского потенциала, в том числе.

The Centre continues to assist the development and strengthening of the Cambodian civil society.
Центр продолжает оказание помощи делу развития и укрепления гражданского общества в Камбодже.

Development and strengthening of law and legislation.
Разработка и укрепление правовых систем и законодательства.

Institutionalization of policy: development and strengthening of the National Directorate for Equality;
Институционализация политических решений: развитие и усиление Национального управления по вопросам равноправия;

Development and strengthening of international relations in motorsports.
Развитие и укрепление международных отношений в области автомотоспорта.

Other Parties indicated the need for institutional development and strengthening relating to water management.
Другие Стороны указали на необходимость развития и укрепления институциональной базы водохозяйственной деятельности.

Further development and strengthening of regional seas programmes: promoting the.
Дальнейшая разработка и укрепление программ по региональным морям.

Kazakhstan's and French parties during negotiations discussed the development and strengthening of bilateral cooperation.
На переговорах казахстанская и французская стороны обсудили развитие и укрепление двустороннего сотрудничества.

Institutional development and strengthening of the Community;
Институциональное развитие и укрепление структуры Сообщества;

Development and strengthening of border control and early warning systems;
Создание и укрепление систем пограничного контроля и раннего предупреждения;

Peace agreements must also provide for the development and strengthening of national human rights protection systems.
Мирные соглашения должны также предусматривать создание и укрепление национальных систем защиты прав человека.

The development and strengthening of national mechanisms for gender equality and women's empowerment.
Формирование и укрепление национальных механизмов, обеспечивающих гендерное равенство и расширение прав женщин.

A crucial element to improving respect for human rights in Nepal is the development and strengthening of a comprehensive national human rights protection system.
Важнейшим условием повышения уважения к правам человека в Непале является развитие и усиление всеобъемлющей национальной правозащитной системы.

Ensure the development and strengthening of social and economic activities for persons with disabilities.
Обеспечить разработку и укрепление социально-экономических мероприятий для инвалидов.

Providing support for other information sources is also important, such as the development and strengthening of administrative records and establishment surveys;
Поддержка других источников информации также имеет важное значение, как, например, разработка и укрепление административных данных и обследований предприятий;

Development and strengthening of national capacities and expertise for the effective implementation of the plan.
Развитию и укреплению национального потенциала и знаний, необходимых для эффективного осуществления плана.