DID NOT AFFECT на Русском - Русский перевод

• не затрагивает
• не повлияло
• не влияет
• не сказывается
• не отразилось
• не касается
• не оказывает воздействия
• не оказало влияние
• не затрагивают
• не повлияли
• не повлиял
• не влияют
• не отражается
• не сказалось
• не повлияла
• не сказались
• не затронуло
• не влияло
• не затрагивало
• не влияли
• не отразились
• не сказался
• не отразился

Примеры использования Did not affect на Английском языке и их переводы на Русский язык

But it did not affect the sentence.
Но это не повлияло на приговор.

Current reassignment programmes did not affect this issue.
Нынешние программы перемещения персонала на этих показателях не сказались.

This did not affect the outcome of the election.
Это не повлияло на результат войны.

Protein encapsulation did not affect liposome sizes.
Связывание с белками практически не влияло на размеры липосом.

Rain did not affect Baku airport's operations.
Дождь не повлиял на работу Бакинского аэропорта.

Statement of the Bank of England did not affect the course of trading.
Заявление Банка Англии не повлияло на ход торгов.

This did not affect her plans to make a career on the stage.
Это не повлияло на ее планы сделать карьеру на сцене.

I wanted her to see that it did not affect my self-esteem.
Я хочу, чтобы она увидела, что это не повлияло на мою самооценку.

The event did not affect on-site radiation background.
Происшествие не повлияло на радиационный фон на площадке АЭС.

And even the president's participation did not affect the final outcome.
И даже участие президента никак на конечный исход не повлияло.

The change did not affect the English version.
Это изменение не касается текста на английском языке.

Jimmy Carter's coming to power did not affect Wolfowitz.
Волфовитца, таким образом, никак не затрагивает приход к власти Джимми Картера.

HIV/AIDS did not affect the economy in the short term.
ВИЧ/ СПИД не затрагивает экономику в краткосрочной перспективе.

Dushanbe International Airport- snow did not affect the flight schedule.
Международный аэропорт Душанбе- снег не повлиял на график полетов.

Probenecid did not affect channels formed by connexins.
Пробенецит не затрагивает каналы, сформированные коннексинами.

It may be said that the“April 4 vote” did not affect at all the DPM.
Можно сказать, что« голосование от 4 апреля» никоим образом не сказалось на ДПМ.

However this did not affect the expansion of the village.
Однако, это не повлияло на общую тенденцию роста населения Земли.

Mr. SABEL(Israel) said that the convention did not affect existing agreements.
Г-н САБЕЛ( Израиль) говорит, что конвенция не затрагивает существующие соглашения.

But it did not affect me not, and do not interested.
Но это никак не влияло не меня, и вообще не интересовало.

The processes occurring in the chamber did not affect the quality of measurements.
Процессы, происходящие в камере не влияют на качество измерений.

The crisis did not affect long-term development trends in the global industry.
Кризис не повлиял на долгосрочный вектор развития мировой отрасли.

Public funding had been provided, but did not affect the group's independence.
Он финансируется государством, что однако не влияет на его независимость.

This, however, did not affect the overall assurance provided to the Administrator.
Но это никак не повлияло на общие гарантии, предоставленные Администратору.

Statistics on consumer confidence in Germany did not affect the mood of traders.
Статистика по индексу потребительского доверия в Германии не повлияла на настрой трейдеров.

This issue did not affect Debian 4.0"etch.
Эта проблема не касается Debian 4." etch.

However, the subsequent drop in interest rates on NDF and liquidity markets did not affect the yield of GS.
Однако, последующее падение ставок по NDF, и на рынке ликвидности, не отразилось на доходностях ГЦБ.

Elections in Greece did not affect the mood of investors.
Выборы в Греции не повлияли на настроения инвесторов.

In general, according to the cashiers, the reduction in flights did not affect the cost of tickets to Moscow.
В целом, по словам кассиров, сокращение авиарейсов никак не отразилось на стоимости билетов на Москву.

The paragraph also did not affect the jus ad bellum and jus in bello.
Этот пункт также не затрагивает jus ad bellum и jus in bello.

The international observers assessed some shortcomings, which did not affect the overall election results.
Международные наблюдатели подчеркивают, что были отмечены нарушения, которые однако не повлияли на результаты выборов.