DOES NOT TOUCH на Русском - Русский перевод

• не касается
• не затрагивает
• не соприкасается
• не прикасается
• не трогать
• не касался
• не касалась
• не касаются

Примеры использования Does not touch на Английском языке и их переводы на Русский язык

It does not touch Go.
Это не касалось Иди.

Black stones"C" and"D" does not touch each other.
Черные шары" C" и" D" не касаются друг друга.

Space does not touch Paradise; only the quiescentmidspace zonescome in contact with the central Isle.
Пространство не соприкасается с Раем; только спокойные зоны промежуточного пространства входят в контакт с центральным Островом.

Cubic zirconia does not touch this body.
Стекляшки не коснутся этого тела.

Install tapping screws in such a way that the screw tip does not touch any wire.
Самонарезающие винты необходимо устанавливать так, чтобы не касались проводов.

This Concerns You campaign does not touch upon this particular law only.
Кампания« Это касается тебя» касается не только этого закона.

Space does not touch Paradise; only the quiescent midspace zones come in contact with the central Isle.
Пространство не соприкасается с Раем; только спокойные зоны промежуточного пространства входят в контакт с центральным Островом.

Because of print head does not touch medium surface.
Из-за печатающей головки не прикасайтесь средний поверхность.

We know that no one who is born of God sins; but He who was born of God keeps him, and the evil one does not touch him.
Мы знаем, что всякий, рожденный от Бога, не грешит; но рожденный от Бога хранит себя, и лукавый не прикасается к нему.

If the barrel with water does not touch the water seems clean.
Если бочку с водой не трогать, вода будет казаться чистой.

Before starting the saw, make sure that the chain does not touch any objects.
Убедитесü перед пускоì пилû,÷ то пилüная цепü ни к÷ еìу не прикасается.

Provide that the power cord does not touch sharp edges of furniture and hot surfaces.
Чтобы сетевой шнур не касался острых кромок мебели и горячих поверхностей.

Before starting the saw, make sure that the chain does not touch any objects.
Убедитесь перед пуском пилы, что пильная цепь ни к чему не прикасается.

In his treatise Dust Muhammad does not touch any problems the art of painting, nor any of its equipment.
В своем трактате Дуст Мухаммад совершенно не касается ни задач искусства живописи, ни ее техники.

Also check to see that retracting handle does not touch tool housing.
Также убедитесь в том, что убирающаяся ручка не касается корпуса.

Ensure that the power cord does not touch the hot parts of the heating element or radiator.
Следует убедиться в том, что кабель питания не соприкасается с горячими элементами электронагревателя или радиатора.

Also check to see that retracting handle does not touch tool housing.
Также проверьте, что отводящая рукоятка не касается корпуса инструмента.

This rolling text does not touch upon the general chapeau envisaged to be included for each of the crimes.
Настоящий рабочий текст не касается общего введения, которое, как предусматривается, будет предшествовать каждому из преступлений.

Ensure that the mains power cable does not touch hot surfaces.
Убедитесь, что шнур электропитания не соприкасается с горя.

The question to be put to the Court does not touch upon such fundamental issues as the testing, production, stockpiling, proliferation and dissemination of nuclear weapons.
Вопрос, который должен быть поставлен перед Международным Судом, не затрагивает такие основополагающие вопросы, как испытание, производство, накопление и распространение ядерного оружия.

Ensure that the mains power supply cable does not touch the heating base plate.
Убедитесь в том, что кабель питания не касается нагревательной поверхности.

Also ensure that the speaker grille does not touch any inner fittings, such as the window cranks, door handles, arm rests etc.
Также убедитесь, что решетка динамика не касается других деталей, расположенных на двери: ручки двери, стеклоподъемника, подлокотника и т. п.

When using a lens hood, be careful that the hood does not touch the subject.
При использовании бленды будьте осторожны, следите, чтобы бленда не касалась объекта съемки.

In addition, the bedbug usually does not touch areas of the body with hair.
Кроме того, постельный клоп обычно не трогает участки тела с волосами.

It should be borne in mind that this law covers only the realm of secular education and does not touch on the issue of religious education.
При этом следует учитывать, что данный закон охватывает только сферу светского образования и никак не затрагивает вопросы религиозного обучения.

Make sure the field piping does not touch any compressor components d.
Проследите за тем, чтобы трубы нигде не соприкасались с деталями компрессора d.

The scope of the evaluation is limited to these characteristics of the usage made of recommendations, and does not touch upon other activities of WP.6.
Сфера охвата оценки ограничивается этими характеристиками использования рекомендаций и не затрагивает другие направления деятельности РГ. 6.

Ensure that the aluminium foil does not touch the walls of the cooking compartment.
Следите за тем, чтобы фольга не касалась внутренних стенок рабочей камеры.

But He who was born of God keeps him, and the evil one does not touch him.(1 John 5:18)(NASB).
Но рожденный от Бога хранит себя, и лукавый не прикасается к нему.( 1 Иоанна 5: 18).

If the carburettor throttle plate does not touch the stop then readjustment is necessary.
Если пластина дросселя карбюратора не касается упора, необходима настройка.