DID NOT REACH на Русском - Русский перевод

• не достигла
• не дошла
• не пришла
• не долетел
• не смогла
• не достигли
• не достиг
• не достигали
• не доходили
• не дошли
• не пришли
• не доходила
• не пришел

Примеры использования Did not reach на Английском языке и их переводы на Русский язык

It did not reach that point.
До этого не доходило.

One of the aircraft did not reach its goal.
Один из самолетов так и не достиг цели.

They did not reach an agreement?
Они не достигли соглашения?

However, the five packages with drugs did not reach the destination.
Однако 5 пакетов с наркотиками до заказчика не дошли.

The Council did not reach any specific conclusion.
Совет не пришел к какому-либо конкретному выводу.

Part of the equipment already purchased by farmers did not reach them.
Часть техники, уже купленной фермерами, до них не дошла.

This order did not reach Bergen in time.
Но этот приказ не дошел до Варшавы вовремя.

Moreover, even the Deputy Prosecutor General did not reach the forum.
Более того, до форума не долетел даже заместитель генпрокурора.

But St. Louis did not reach the shore of America.
Но« Сент-Луис» не достиг берегов Америки.

The Cedar left Benjamin Island almost immediately but did not reach the reef until 22:00.
Цедар отплыл от острова, но не достиг рифа до 22: 00.

The task force did not reach consensus on this point.
Целевая группа не достигла консенсуса на этот счет.

The proposal for amending paragraph 2.1.4. did not reach an agreement.
Договоренности по предложению об изменении пункта 2. 1. 4 не было достигнуто.

But it did not reach statistical significance.
Однако это снижение не достигло статистически достоверной величины.

My position was closed but the price did not reach Stop Loss level?
Почему моя сделка закрылась, ведь цена не дошла до уровня Stop loss?

The Committee did not reach consensus on recommendations 1, 5, 9 and 15.
Комитет не достиг консенсуса в отношении рекомендаций 1, 5, 9 и 15.

Unfortunately the technique of that time prosthesis manufacturing did not reach us.
К сожалению, техника изготовления протезов того времени до нас не дошла.

As I have said, we did not reach consensus.
Как я уже сказал, мы не достигли консенсуса.

The construction of Neuschwanstein lasted 14 years, but unfortunately did not reach completion.
Строительство Нойшванштайна длилось 14 лет, но к сожалению не достигло завершения.

PRTR information did not reach stakeholders;
Информация о РВПЗ не доходит до заинтересованных сторон;

The proposal of the expert from the Russian Federation(ECE7WP.29/GRSG/2007/30) did not reach agreement.
По предложению эксперта от Российской Федерации( ECE7WP. 29/ GRSG/ 2007/ 30) не было достигнуто согласие.

The Working Party did not reach agreement on these outstanding issues.
Рабочая группа не достигла согласия по этим нерешенным вопросам.

In 2012 containers transshipment at Ukrainian ports did not reach the volumes of 2011.
В 2012 году перевалка контейнеров в украинских портах не достигла объемов 2011 года.

The Working Party did not reach agreement on these outstanding issues.
Рабочей группе не удалось достичь согласия по этим нерешенным вопросам.

Given the under-burn, the two most likely did not reach a stable orbit.
С учетом недостаточного времени работы первых ступеней, наиболее вероятно, что они не достигли стабильной орбиты.

The Working Group did not reach agreement in relation to the draft proposal.
Рабочая группа не пришла к согласию в отношении этого проекта предложения.

The flight dispatcher warned the pilot of poor visibility and, as a result, the helicopter did not reach the landing site being in only two kilometers from it.
Диспетчер предупреждал пилота о плохой видимости, в итоге вертолет не долетел до места посадки всего два километра.

The victory did not reach the outside world ever, if not won it on you.
Никогда победы вовне не достичь, если не одержана она над собою.

Among females, the interaction was suggestive but did not reach statistical significance p 0.066.
Среди женщин, взаимодействие было наводящий, но не достигли статистической значимости р, 066.

The Group did not reach a consensus concerning the final text of the proposed amendment.
Группе не удалось достичь консенсуса относительно окончательного текста предложенной поправки.

Andrei Kosolapov, the controller warned the pilot of poor visibility and, as a result, the helicopter did not reach only two kilometers before the landing site.
Как сообщил владелец компании Андрей Косолапов, диспетчер предупреждал пилота о плохой видимости, в итоге вертолет не долетел до места посадки всего два километра.