DISBURSEMENTS на Русском - Русский перевод

• выплаты
• расходы
• платежи
• ассигнования
• средств
• выделенных средств
• распределения
• объем
• выделения
• расходование
• перечисления

Примеры использования Disbursements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disbursements e/.
Выплаты e/.

Total disbursements.
Итого, выплаты.

Disbursements by IFAD.
Выплаты МФСР.

Other disbursements.
Прочие выплаты.

Disbursements Schedule 2.
Платежи таблица 2.

Payments and disbursements.
Выплаты и платежи.

Disbursements Report No. 16.
Платежи отчет№ 16.

Balance Disbursements.
Свободный остаток средств.

Disbursements and obligations.
Выплаты и обязательства.

Revised Disbursements.
Пересмотренные ассигнования.

Disbursements and obligations.
Ассигнования и обязательства.

Obligations+ Disbursements.
Обязательства+ платежи.

Disbursements in year N-1 USD.
Выплаты в году N- 1 долл. США.

Ii Payments and disbursements.
Ii Выплаты и платежи.

Net disbursements.
Чистые ассигнования.

Total receipts Disbursements.
Общая сумма полученных средств.

Total disbursements and obligations.
Все расходы и обязательства.

Total commitments/Disbursements.
Общий объем обязательств/ выделенных средств.

Disbursements and budget execution.
Расходы и исполнение бюджета.

Concessional and non-concessional disbursements by.
Льготные и нельготные ассигнования в разбивке по основным.

Net disbursements in millions of euros.
Чистые платежи, млн. евро.

Funds administration allocations and disbursements.
Управление ресурсами ассигнования и распределение средств.

External aid: disbursements by donor, 1995-1998.
Внешняя помощь: выплаты донорами, 1995- 1998 годы.

This includes appropriations, allotments, obligations and disbursements.
Это охватывает ассигнования, фактически выделяемые средства, обязательства и расходы.

Disbursements by technical field for 2009 Africa.
Выплаты по техническим областям в 2009 году Африка.

In 1994, pilot-phase project disbursements reached $92.3 million.
В 1994 году ассигнования на экспериментальный проект достигли 92, 3 млн. долл. США.

Disbursements by technical field for 2009 Europe.
Выплаты по техническим областям в 2009 году Европа.

In fact, in the first quarter of 2011, aid disbursements were below expectations IMF, 2011.
И в самом деле, в первом квартале 2011 года объем помощи оказался ниже ожидаемого IMF, 2011.

D/ Net disbursements of ODA from all sources.
D/ Чистые ассигнования в рамках ОПР из всех источников.

This was the net result of lower than anticipated receipts and disbursements.
Это явилось чистым результатом того, что фактический объем поступлений и выделенных средств был ниже ожидавшегося.