Примеры использования Don't believe на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't believe this.
Мне не верится.Maybe, it is true, but I don't believe so.
Возможно и так, но мне так не кажется.You don't believe that?
Тебе не верится?Who said I don't believe you?
Кто сказал, что я не поверю тебе?I don't believe in rose.
Я не верю в Роуз.
Люди также переводят
No, sir, I don't believe so.
Нет, сэр, мне так не кажется.I don't believe they're students 50.
Я не верю, что они студенты 50.No, I don't believe so.
Нет, я так не думаю.Don't believe the old myth, either.
Не считаю, что старый миф, либо.And I don't believe he did. .
И я не верю, что он это сделал.I don't believe that a child is responsible for the sins of his father.
Я не считаю, что ребенок несет ответственность за грехи отца.You don't believe in science.
Ты не веришь в науку.I don't believe for a second James Bennett made that call.
Я ни за что не поверю, что Джеймс Беннет пошел на это.No, I don't believe anything yet.
Нет, я не считаю, что есть что-то еще.I don't believe that for a second.
Я не поверю в это ни на секунду.Well, I don't believe I said that.
Вообще-то я не думаю, что я такое говорил.I don't believe this.
Мне просто не верится.I don't believe so, but.
Я так не думаю, но.I don't believe so, sir.
Я так не думаю, сэр.I don't believe in angels.
Я не верю в ангелов.I don't believe in aging.
Я не верю в старение.I don't believe that's true.
Мне так не кажется.I don't believe in your God!
Я не верю в вашего Бога!I don't believe I know it.
I don't believe in women agents.
Я не верю в женщин- агентов.I don't believe it's worth it.
Я не думаю, что это стоит того.I don't believe we're acquainted.
Я не уверен, что мы знакомы.I don't believe she's a witch.
Мне не верится, что она ведьма.I don't believe- I'm hearing this.
Я не считаю, что я, услышав это.But I don't believe that it will occur.
Но я не верю, что это произойдет.
