DRAMATIC EFFECT на Русском - Русский перевод

• драматический эффект
• драматического эффекта
• огромное влияние
• драматические последствия
• существенное влияние

Примеры использования Dramatic effect на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dramatic effect!
Для драматического эффекта.

It's for the dramatic effect.
Это для драматического эффекта.

And we put fructose in their drinking water, and that has a dramatic effect.
И мы добавляем фруктозу в их питье, что создает драматический эффект.

It's called dramatic effect!
Это называется драматический эффект!

No, every writer condenses people for better dramatic effect.
Нет, каждый писатель отбирает людей для лучшего драматического эффекта.

RU 58841 has a dramatic effect on hair regrowth.
РУ 58841 имеет драматическое влияние на регровтх волос.

I will walk out backwards for dramatic effect.
Я удалюсь, для более драматического эффекта.

You usually say that for dramatic effect, but I agree with you on this one.
Ты обычно говоришь это ради драматизма, но в этот раз я соглашусь.

I was just saying that for dramatic effect.
Я просто сказала это для драматического эффекта.

Knowledge of our death has a dramatic effect on our moral inhibitions born out of risk-reward analyses.
Знание нашей смерти оказывает огромное влияние на наши моральные запреты, рожденного вне риск- вознаграждение анализ.

It's spare in detail but written to dramatic effect.
Он лишен деталей, но написан с драматическим эффектом.

Problems lirical nature and dramatic effect in the lirical compositiohs.
Проблемы лирического характера и драматического эффекта в лирических композициях.

Before each boss is an antechamber where there is no music, for dramatic effect.
Перед каждым боссом, в прихожей нет музыки для драматичного эффекта.

Hey, if you're pausing for dramatic effect, I would keep it moving.
Эй, если эта пауза для драматического эффекта, то можно уже продолжить.

As the figures indicate, the High Court of Justice's ruling has had dramatic effect.
Как показывает практика, постановление Высокого суда имело колоссальные последствия.

How do you achieve a more dramatic effect during photo shoots?
Как вы достигаете большей эмоциональности и драматического эффекта во время фотосессий?

In the end, the rule to use when judging a spy's success is that of dramatic effect.
В конце концов, правило, используемое при оценке успеха шпиона- это дело драматического эффекта.

All these improvements have had a dramatic effect on military motoring out here.
Все эти изменения имели драматический эффект на военные автомобили здесь.

You are simplifying this family's decades of public service for dramatic effect, right?
Ты упрощаешь десятилетия государственной службы этой семьи ради драматического эффекта, верно?

Body condition at calving time also has a dramatic effect on conception rates in the next breeding season.
Упитанность во время отела также имеет драматический эффект на процент стельности( оплодотворяемости) в следующий за отелом случной сезон.

Look, I used Prof. Searle's arguments and my counter arguments in this series as a sort of dialog for dramatic effect.
Смотри, Я Проф. Аргументы Серла и мои контраргументы в этой серии как своего рода диалог для драматического эффекта.

Numerous studies find that sleep deprivation has a dramatic effect on your blood sugar and insulin levels.
Многочисленные исследования найти, что лишение сна имеет огромное влияние на уровень сахара в крови и уровень инсулина.

Instead of using there soloists- witches, the composer introduced three groups of chorus, considering that a powerful choral recitation would produce a necessary dramatic effect.
Партии трех ведьм композитор поручил не солисткам, а трем группам хора, считая, что мощная хоровая речитация произведет необходимый драматический эффект.

Now I'm pausing for dramatic effect.
А теперь я делаю паузу для придания драматического эффекта.

In Ukraine this policy had a dramatic effect on the Ukrainian ethnic population and its culture as 86% of the population lived in rural settings.
В советской Украине эта политика имела драматические последствия для этнического украинского населения и его культуры, так как 86% населения проживало в сельской местности.

He alternated contrasting musical numbers to achieve dramatic effect in his works.
Он чередовал контрастные музыкальные номера для достижения драматического эффекта в своих произведениях.

But the main result of the research was dramatic effect on fungus pancreatic cancer Which, as you know, hard treatable by conventional techniques.
Но главным результатом исследований оказалось сильное действие гриба на рак поджелудочной железы, который, как вы знаете, с трудом поддается лечению обычными методиками.

The requirement of Lorentz invariance takes on perhaps its most dramatic effect in string theory.
Требование лоренцевой инвариантности принимает, видимо, наиболее драматический эффект в теории струн.

This had a dramatic effect on this sports brand: by 1935 all models with MAG and Phyton engines disappeared from the manufacturing program, then, later that year, Imperia stopped motorcycle production and by 1939 the company ceased to exist altogether.
Это имело драматические последствия для спортивной марки- в 1935 г. исчезли из программы производства модели с двигателями MAG и Phyton, позже в этом же году Imperia прекратила производство мотоциклов, а в 1939 году окончательно прекратила свое существование.

It is commonly done in combination with a pinch harmonic to get a more dramatic effect with the dive bomb.
Это обычно делается в сочетании с флажолетом, чтобы получить более драматический эффект пикирования бомбы.