Примеры использования Earthly на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No earthly explanation.
Happiness in the earthly life.
The earthly intellect drove them to it!
Земной рассудок довел их до этого!The Garden of Earthly Delights.
Сад земных наслаждений.The earthly paradise known as woman.
Рай земной- известный нам как женщина.
Люди также переводят
More than her earthly father.
Большее, чем ее земной отец.Earthly laws shouldn't apply in that situation.
He is above all earthly obstacles.
Он выше всех земных преград».Her earthly morns were radiant flights of joy.
Ее земные утра сияющими полетами радости были.The decline of the earthly garden is dangerous.
For earthly shells each century is like a menace.
Для земных оболочек каждое столетие угрозе подобно.This concerns earthly rulers as well.
Это касается, в том числе, и земных правителей.But earthly measures do not exist in the higher worlds.
Ведь меры земные не существуют в высших мирах.And definitely from ones Earthly perspective….
И определенно с одной Земной перспективы….We see the earthly world, the world of people.
Мы видим земной мир, мир людей.I will willingly tell the truth about all Earthly things.
Я с удовольствием скажу правду о земных делах.And from the earthly emerges the… The water?
Из земного появляется вода?Put to death whatever belongs to your earthly nature 3:5.
Умертвите все, связанное с вашей земной природой 3: 5.And from the earthly emerges the… The beach?
А из земного появляется пляж?Most of them, of course,relate to our earthly life.
Большинство из них,конечно же, касаются нашей земной жизни.The relativity of earthly knowledge is well-known.
Относительность земных знаний известна.No earthly time is required for prolonged discourses and reactions.
Не требуется земного времени для длительных бесед и воздействий.That is the gift of earthly active life.
То-есть вновь даром земной жизни, прежней и деятельной.They were earthly creatures as much as you or I.
Это земные создания, также, как мы с вами.Music's cosmic influence emanates in principles of earthly life.
Космическое влияние музыки проявляется в закономерностях земной жизни.From an Earthly perspective this may be so.
С Земной перспективы, точки зрения это может быть и так.The examples of all successful earthly rulers demonstrate this!
Примеры всех успешных правителей земных- об этом говорят!The earthly laws can easily be evaded and conflicts avoided.
Земные законы можно легко обходить в крайнем случае и избегать столкновений.Intuitively, this artist unites his creativity earthly and above-ground worlds.
Интуитивно настоящий художник объединяет своим творчеством земной и надземный миры.We know these earthly peculiarities and accept them as unavoidable.
У Нас знают эти земные особенности и принимают их как неизбежные.
