ECONOMIC STRUCTURES на Русском - Русский перевод

• экономических структур
• структуры экономики
• хозяйственных структур
• социально-экономических структур
• экономические структуры
• экономических структурах
• экономическим структурам
• структура экономики
• хозяйственные структуры

Примеры использования Economic structures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Economic structures.
Экономические структуры 14.

Changing economic structures.
Изменение экономических структур.

Inequities and imbalances in international economic structures.
Неравенства и диспропорции в международных экономических структурах.

Access to Economic Structures.
Доступ к экономическим структурам.

In Khmelnytsky firefighters eliminated two fires in economic structures.
На Хмельнитчине пожарные ликвидировали пожар в хозяйственной постройке.

The economic structures and the role of the State have also changed.
Также изменились структура экономики и роль государства.

The integrated economic structures.
И функционирования интегрированных хозяйственных структур.

The other countries began the transition with more advanced economic structures.
Другие страны к началу процесса перехода имели более развитые экономические структуры.

As a result, the economic structures of the country have suffered great damage.
В результате этого серьезно пострадала экономическая структура страны.

Theoretical bases of formation and functioning of the integrated economic structures.
Теоретические основы формирования и функционирования интегрированных хозяйственных структур.

Economic structures, participation in productive activities and access to resources.
Экономические структуры, участие в производительной деятельности и доступ к ресурсам.

There was therefore a need to re-examine existing economic structures and lifestyles.
Поэтому возникает необходимость пересмотра существующих экономических структур и стилей жизни.

The political and economic structures of Norwegian homeownership changed in the 1980s and 90s.
Политические и экономические структуры норвежского домовладения изменились в 1980- х и 1990- х гг.

Park Geun-hyealso noted that the two countries have complementary economic structures.
Президент Южной Кореи также отметила, что две страны имеют взаимодополняющие экономические структуры.

The undervaluing of women by the legal and economic structures of society has important consequences.
Недооценка женщин правовыми и экономическими структурами общества приводит к тяжелым последствиям.

Consequently, there is a need for assistance to develop more diversified economic structures.
Поэтому необходимо оказать помощь в разработке более диверсифицированных экономических структур.

Economic structures have been established and modern legislation exists in many essential areas.
Во многих важных областях были созданы экономические структуры и действует современное законодательство.

However, any national efforts need to be supported by international economic structures.
Однако любым национальным усилиям необходимо содействие со стороны международных экономических структур.

Economic structures that pillage the resources and wealth of peoples and nations have been consolidated.
Были укреплены экономические структуры, занимавшиеся грабежом ресурсов и богатств народов и государств.

In such a world, real reciprocity means taking account of the underlying asymmetry of economic structures.
В таком мире реальная взаимность означает учет существующей асимметрии в экономических структурах.

Economic structures and processes are needed that reflect cooperation, mutual aid and reciprocity.
Необходимы экономические структуры и процессы, воплощающие в себе дух сотрудничества, взаимопомощи и взаимности.

The Commission analysed the ecosystems and economic structures of various developed and developing countries.
Комиссия провела анализ экосистем и экономических структур в различных развитых и развивающихся странах.

Economic structures are being strengthened and an environment conducive to private investment has been created.
Происходит укрепление экономических структур и создаются условия, способствующие частным капиталовложениям.

Main Journal Archive of articles Theoretical bases of formation and functioning of the integrated economic structures.
Главная Журнал Архив статей Теоретические основы формирования и функционирования интегрированных хозяйственных структур.

Inequality in economic structures and policies, in all forms of productive activities and in access to resources.
Неравенство в рамках экономических структур и политики, во всех формах производственной деятельности и в доступе к ресурсам.

What motivates individuals, communities, corporations and Governments to reform economic structures and processes?
Что подталкивает отдельных людей, общины, корпорации и правительства к реформированию экономических структур и процессов?

Disruption of command, control and economic structures will hinder ISIL's ability to finance its operations and support its fighters.
Подрыв командования, контроля и экономических структур лишит ИГИЛ возможности финансировать свою деятельность и поддерживать своих боевиков.

In the presentation the author explores the fundamental possibility of simulation of highly integrated economic structures.
В предлагаемом материале автором рассматривается принципиальная возможность моделирования высоко- интегрированных экономических структур.

Lack of decent employment opportunities and low-productivity economic structures have contributed to the persistence of inequality.
Сохранению неравенства способствовали отсутствие возможностей получения достойной работы и низкопроизводительные экономические структуры.

Transforming economic structures for equal and sustainable development", organized by the Green Women of Sweden 7 March 2010.
Преобразование экономических структур по равноправному и устойчивому развитию", организованное движением Женщины-" зеленые" Швеции 7 марта 2010 года.