ELIMINATING DISCRIMINATION на Русском - Русский перевод

• ликвидации дискриминации
• искоренение дискриминации
• устранение дискриминации
• ликвидировать дискриминацию
• устранить дискриминацию
• ликвидацию дискриминации
• ликвидация дискриминации
• искоренения дискриминации
• устранения дискриминации
• искоренению дискриминации

Примеры использования Eliminating discrimination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eliminating discrimination.
Ликвидация дискриминации.

Other political measures for eliminating discrimination.
Другие политические меры по ликвидации дискриминации.

Eliminating discrimination and exclusion.
Ликвидация дискриминации и изоляции.

Accountability for eliminating discrimination in health care 15.
Подотчетность для ликвидации дискриминации в здравоохранении 15.

Eliminating discrimination in the workplace.
Ликвидация дискриминации на рабочем месте.

III. Thematic analysis: eliminating discrimination against women.
III. Тематический анализ: ликвидация дискриминации в отношении.

Eliminating discrimination in agriculture.
Ликвидация дискриминации в сельском хозяйстве.

Appropriate Measures, Policies for Eliminating Discrimination Against Women.
Надлежащие меры и стратегии по ликвидации дискриминации в отношении женщин.

Eliminating discrimination in water resources.
Ликвидация дискриминации в секторе водных ресурсов.

The Convention is directed at eliminating discrimination against women.
Конвенция направлена на то, чтобы ликвидировать дискриминацию в отношении женщин.

Eliminating discrimination in law 77- 93 17.
Ликвидация дискриминации в законодательстве 77- 93 21.

Many measures are explicitly targeted at eliminating discrimination against women.
Многие меры прямо направлены на ликвидацию дискриминации в отношении женщин.

Eliminating discrimination through education.
Искоренение дискриминации в рамках системы просвещения.

It is also the principal instrument in eliminating discrimination against women.
Оно также является основным элементом ликвидации дискриминации в отношении женщин.

Eliminating discrimination through human development.
Искоренение дискриминации путем развития людских ресурсов.

Adopt measures and programmes aimed at eliminating discrimination against women(Chile);
Принять меры и программы, направленные на ликвидацию дискриминации в отношении женщин( Чили);

Eliminating discrimination against women in the area of employment.
Ликвидация дискриминации женщин в области занятости.

Conclusions and recommendations for eliminating discrimination and violence against girls.
Выводы и рекомендации относительно ликвидации дискриминации и насилия в отношении девочек.

Eliminating discrimination in labour and social welfare.
Ликвидация дискриминации в сфере занятости и социального обеспечения.

Such measures were applied to ensure the equality of rights, thus eliminating discrimination.
Такие меры применяются для обеспечения равенства прав, тем самым ликвидируя дискриминацию.

Iryna Vyrtosu: Eliminating discrimination or reporting to the UN?
Ирина Выртосу: Преодолеваем дискриминации или отчитываемся ООН?

The report recommended actions to continue the effort towards eliminating discrimination.
В докладе рекомендовались меры в порядке продолжения усилий, направленных на ликвидацию дискриминации.

Eliminating discrimination against people living with HIV/AIDS.
Ликвидация дискриминации в отношении лиц, инфицированных ВИЧ/ СПИДом.

The Committee's activities also aim at eliminating discrimination against women in politics.
Деятельность комитета также направлена на ликвидацию дискриминации в отношении женщин в политике.

Eliminating discrimination in the health sector and service delivery system.
Ликвидация дискриминации в области здравоохранения и сфере услуг.

Attention should be focused on eliminating discrimination against one group of people by another.
Внимание необходимо сосредоточить на ликвидации дискриминации одной группы людей другой группой.

Eliminating discrimination against women in marriage and family relations.
Ликвидация дискриминации в отношении женщин в браке и семейных отношениях.

The UNIFEM programme focuses on advocacy for indigenous women's rights and eliminating discrimination.
Программа ЮНИФЕМ сосредоточена на пропаганде прав женщин из числа коренных народов и устранении дискриминации.

Eliminating discrimination in the workplace is equally important to promote social integration.
В равной степени важное значение для содействия социальной интеграции имеет ликвидация дискриминации на рабочем месте.

Continue to pay attention to promoting gender equality and eliminating discrimination against women(Singapore);
Продолжать уделять внимание укреплению гендерного равенства и ликвидации дискриминации в отношении женщин( Сингапур);