EVEN IMPOSSIBLE на Русском - Русский перевод

['iːvn im'pɒsəbl]
['iːvn im'pɒsəbl]
даже невыполнимой
even impossible
даже невозможной
even impossible
даже невозможное
even the impossible
даже невозможными
even impossible

Примеры использования Even impossible на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is not simple but even impossible….
Это не простое, но даже невозможное….
It becomes hard or even impossible to breathe under these circumstances.
Она становится трудно или даже невозможно дышать в этих обстоятельствах.
In some cases it is undesirable or even impossible.
В некоторых случаях это- нежелательно или даже невозможно.
If swimming is still cool or even impossible, to breathe the sea air does not prohibit any doctor.
Если купаться еще прохладно или вовсе нельзя, то дышать морским воздухом не запретит ни один врач.
To render this option improbable or even impossible you can.
Чтобы сделать эту опцию невероятной или даже невозможной, вы можете.
This may sound overoptimistic or even impossible for many, as people tend to have serious problems with saving money.
Многим это может показаться чересчур оптимистичным или даже невозможным, поскольку у людей, как правило, серьезные проблемы с откладыванием денег.
How many varieties of solitaire card games- even impossible to enumerate.
Сколько существует разновидностей игры карточные пасьянсы- даже невозможно перечислить.
It is extremely difficult or even impossible for African and other developing countries to determine the nature of substances crossing their borders.
Для африканских и других развивающихся стран чрезвычайно трудно или даже невозможно определить характер веществ, пересекающих их границу.
Registration within such a short time limit is difficult,and sometimes even impossible.
Совершить регистрацию за такой короткий период трудно,а порой даже невозможно.
Such concepts are often difficult or even impossible to convey in another language.
Часто такие концепты трудно или даже невозможно передать на другом языке.
There are many angry drivers and small places you must park,making this hard end even impossible.
There много разгневанных водителей и небольшие места, которые вы должны парк,делая этот жесткий конец даже невозможно.
Such machines seem to have mysterious or even impossible functions. There are no manuals.
Назначение таких машин на первый взгляд несколько таиственное или даже невозможное.
I can see how my parents are going through,I understand that they have done for me everything possible and even impossible.
Я вижу, как переживают мои родители, понимаю, чтоони уже сделали для меня все возможное и даже невозможное….
Resolution of the Problem can be postponed or even impossible for the following reasons.
Р ешение Проблем может быть отложено или даже невозможно по следующим основным причинам.
Earlier, the supply of perishable goods to a place located far from the manufacturer was difficult or even impossible.
Раньше, поставка скоропортящихся товаров в место, находящееся далеко от производителя, была трудной или даже невозможной.
It is rather difficult and perhaps even impossible in today's world to find a product without packaging.
В современном мире достаточно трудно, а пожалуй даже невозможно найти товар или продукт без упаковки.
Reversing these changes later would be a difficult or even impossible task.
Обращение вспять этих изменений в последующий период может оказаться трудной и даже невыполнимой задачей.
We suspect this is exactly so, for it is difficult and even impossible not to notice a distinct common pattern and similarity of all the aforesaid artefacts.
Ведь сложно и даже невозможно не заметить четкую закономерность, схожесть всех вышеприведенных артефактов.
These not only rob us of time but they deprive us of some of the energy needed for meditation,rendering it harder or even impossible.
Они лишают нас не только времени, но и энергии, необходимой для медитации,вследствие чего она становится труднее или даже невозможной.
The same refers to liquidity risk- it can be difficult or even impossible to sell structured FP at desired time and desired price.
То же относится и к риску ликвидности- может быть затруднена или даже невозможна продажа структурированных ФП в желаемый срок и по желаемой цене.
When this happens repeatedly, it can reduce the calorie deficit created by a healthy diet andmake weight loss slow or even impossible.
Когда это происходит несколько раз, он может уменьшить дефицит калорий, созданный здоровой диеты исделать вес потеря медленным или даже невозможным.
Many internet users with disabilities find websites difficult or even impossible to use simply because of the way they are designed.
Многие пользователи Интернета с ограниченными возможностями считают, что сайты трудно или даже невозможно использовать просто из-за их структуры.
The teaching of the Church on the regulation of birth, which promulgates the divine law,will easily appear to many to be difficult or even impossible of actuation.
Учение Церкви о регуляции рождаемости,возвещающее священный закон, может представиться многим трудным и даже невыполнимым.
Without such guidance, it is difficult or even impossible for regulators to have a basis for accepting or rejecting a proposed constitution.
Без таких Правил для регулирующих органов будет затруднено или даже невозможно базовое понимание для принятия или отклонения предложенной кооперативной структуры.
Intent is a mental factor which is difficult, even impossible, to determine.
Намерение является умственным фактором, наличие которого трудно, даже невозможно установить.
Two-way wireless ABAX system is a solution offered by SATEL for alarm systems in projects where laying cables required for proper system operation might be cumbersome or even impossible.
Беспроводная система с двухсторонней связью ABAX- это решение, предлагаемое компанией SATEL, позволяющее оборудовать защитой те места, в которых прокладка кабелей очень неудобна или даже невозможна.
The headframe is relatively uncomfortable to wear, andvery difficult or even impossible to use on small children, who can be uncooperative during medical procedures.
Headframe относительно неудобна для ношения иочень трудно или даже невозможно использовать ее на маленьких детях, которые могут быть неусидчивы во время медицинских процедур.
The lack of adequate alternative transport corridors makes our export activity much less competitive and sometimes even impossible.
Отсутствие адекватных альтернативных транспортных коридоров делает нашу деятельность в области экспорта менее конкурентоспособной, а подчас даже невозможной.
First, biogas production is an almost continuous process; it is rather difficult or, in the short-term, even impossible, to control the operation of anaerobic digesters according to any given demand profile.
Во-первых, производство биогаза это почти непрерывный процесс; довольно сложно или даже невозможно в краткосрочный период управлять работой анаэробных биореакторов при изменении нагрузки.
The closing down of Ukraine's coal industry may result in access to coal resources andmarkets becoming expensive or even impossible in the future.
Закрытие угольной промышленности Украины может привести к тому, что доступ к ресурсам ирынку угля будет дорогим, или даже невозможным в будущем.
Результатов: 93, Время: 0.0508

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский