EXCESSIVE CONSUMPTION на Русском - Русский перевод

• чрезмерное потребление
• чрезмерное употребление
• избыточное потребление
• чрезмерного потребления
• чрезмерным потреблением
• чрезмерному потреблению
• избыточного потребления
• избыточному потреблению

Примеры использования Excessive consumption на Английском языке и их переводы на Русский язык

Excessive consumption of sugar;
Чрезмерное употребление сахара;

Diseases associated with excessive consumption of salt and sugar.
Заболевания, связанные с чрезмерным потреблением соли и сахара.

Excessive consumption may cause laxative effects.
Чрезмерное употребление может вызвать лаксативные реакции.

But not everyone can enjoy the excessive consumption of the bar vegetables.
Но не все могут наслаждаться чрезмерным потреблением овощей в баре.

Excessive consumption of protein is not healthy for the body.
Чрезмерное потребление белка не для здорового тела.

Education can be fundamentally important in tempering excessive consumption.
Образование может иметь фундаментальное значение для сдерживания избыточного потребления.

Avoid excessive consumption of common salt.
Избегайте чрезмерного потребления поваренной соли.

For comparison- the negative contribution of smoking- 9%, the excessive consumption of alcohol- 8.4.
Для сравнения- негативный вклад курения составляет- 9%, чрезмерного потребления алкоголя- 8, 4.

Excessive consumption may produce laxative effects.
Избыточное потребление может оказывать слабительное действие.

Selling electricity at low prices stimulated excessive consumption and did not provide sufficient preconditions for energy conservation.
Отпуск электроэнергии по низким ценам фактически стимулировал избыточное потребление и не создавал достаточных предпосылок для экономии энергии.

Excessive consumption of narcotic drugs for medical purposes 36.
Чрезмерное потребление наркотических средств в медицинских целях 36.

One of the etiological factors is hereditary predisposition, and obesity, atherosclerotic changes of the vessels of the pancreas, physical and mental trauma, infections, excessive consumption of carbohydrates.
Одним из этиологических факторов является наследственное предрасположение, а также ожирение, атеросклеротические изменения сосудов поджелудочной железы, физическая и психическая травма, инфекции, чрезмерное употребление углеводов и др.

Dosage Excessive consumption may have a laxative effect.
Избыточное употребление может вызвать слабительный эффект.

However, local solutions could not compensate larger-scale, regional trends, namely the excessive consumption of land and the environmental damage caused by rapidly expanding interregional and trans-European traffic flows.
Однако местные решения не могли компенсировать крупномасштабные региональные тенденции, а именно чрезмерное потребление земельных ресурсов и экологический ущерб, причиняемый стремительно расширяющимися межрегиональными и трансъевропейскими транспортными потоками.

Excessive consumption of protein over time can lead to osteoporosis.
Чрезмерное потребление белка в течение времени может привести к остеопорозу.

Special precautions: Excessive consumption may have a laxative effect.
Особые меры предосторожности: Чрезмерное потребление может иметь Слабительный эффект.

Excessive consumption of utilities(only for stays longer than 30 days).
Чрезмерное потребление коммунальных услуг( только для аренды более 30 дней).

The first consequence of the excessive consumption of food has been the diffusion of obesity in our population.
Одним из главных последствий чрезмерного потребления продуктов питания стала проблема ожирения.

Excessive consumption of tea can lead to interference with iron absorption.
Чрезмерное потребление чая может помешать нормальному всасыванию железа.

Overproduction of cholesterol and excessive consumption of food-based cholesterol may produce a rise in cholesterol levels in the blood.
Чрезмерное употребление пищевого холестерина может привести к повышению его уровня в крови.

Excessive consumption of sugary products may even lead to different drugs.
Чрезмерное потребление сладких продуктов могут даже стать причиной различного наркоманией.

Cholesterol resulting from excessive consumption of saturated animal fats appears to be a risk factor in this connection.
В связи с этим одним из факторов риска становится высокое содержание холестерина, вызванное чрезмерным потреблением животных жиров.

Excessive consumption of cow's milk and dairy products with the exception of cheese.
Чрезмерное потребление коровьего молока и молочных продуктов за исключением сыра.

More than any other nutrient, the excessive consumption of trans fat is strongly and reliably correlated to coronary heart disease.
Чрезмерное потребление трансжиров по сравнению с любыми другими питательными веществами гарантированно приводит к выраженной коронарной болезни сердца.

Excessive consumption of coffee and strong tea also cause significant damage to your teeth.
Чрезмерное употребление кофе и крепкого чая также наносят ощутимый вред вашим зубам.

You know that excessive consumption of fats and sugar, no, no, already, right?
Вы знаете, что чрезмерное потребление жиров и сахара нет- нет, уже, правда?

Avoid excessive consumption of chips- some of them are OK Do not order rice.
Избегайте чрезмерного потребления микросхем- некоторые из них ОК Не заказывайте риса.

While we, as a rule, excessive consumption of omega-6 fatty acids Omega-3 are usually enough in our diet.
Хотя мы, как правило, чрезмерное потребление омега- 6 жирными кислотами Омега- 3 из них обычно недостаточным в нашем рационе.

Excessive consumption of CPU and/or memory(CPU/RAM) as defined by the Company.
Чрезмерное потребление процессорного времени и/ или оперативной памяти( CPU/ RAM), определенное Компанией.

You should avoid excessive consumption of high calorie fatty foods, fried, limit and salt intake.
Нужно избегать чрезмерного потребления высококалорийной жирной пищи, жареного, ограничьте также и потребление соли.