EXCESSIVE USE на Русском - Русский перевод

• чрезмерное применение
• чрезмерное использование
• чрезмерное употребление
• несоразмерного применения
• неоправданным применением
• чрезмерному потреблению
• применяют чрезмерную
• чрезмерного применения
• чрезмерном применении
• чрезмерного использования
• чрезмерным применением
• чрезмерном использовании
• чрезмерным использованием
• чрезмерным употреблением

Примеры использования Excessive use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Excessive use of force.
Применения чрезмерной силы.

Unsustainable and excessive use of water.
Неустойчивое и чрезмерное использование воды.

Excessive use of convoying;
Чрезмерное использование сопровождения;

The disproportionate and excessive use of force should end.
Непропорциональному и чрезмерному применению силы следует положить конец.

Excessive use of force 44 52 14.
Чрезмерное использование силы 44- 52 20.

In 2002 only two instances of excessive use of force were reported.
В 2002 году сообщалось всего лишь о двух случаях чрезмерного применения силы.

The excessive use of force against peaceful.
Чрезмерное применение силы против мирных.

The Working Group also notes the excessive use of detention on remand.
Рабочая группа также отмечает чрезмерное использование предварительного заключения.

Excessive use of force and ill-treatment.
Чрезмерное применение силы и жестокое обращение.

Police brutality and excessive use of force are common currency.
Грубость полицейских и чрезмерное использование силы в порядке вещей в этой стране.

Excessive use of force by the police 64- 69 17.
Чрезмерное использование силы полицией 64- 69 24.

The Council condemned the excessive use of force by Israel against the Palestinians.
Совет осудил чрезмерное использование силы Израилем против палестинцев.

Excessive use of force by members of the police.
Чрезмерное использование силы полицией, сотрудниками.

Extrajudicial executions, excessive use of force and intimidation were of concern.
Ее обеспокоенность вызывают внесудебные казни, чрезмерное применение силы и запугивание.

Excessive use of spermicides and detergents for personal hygiene;
Чрезмерное использование спермицидов и моющих средств для интимной гигиены;

More than 80 journalists suffered from excessive use of force by American policemen.
От чрезмерного применения силы американскими полицейскими пострадали более 80 журналистов.

The excessive use of force cannot be justified.
Чрезмерное применение силы не может быть оправдано ничем.

Continue to address allegations of excessive use of force by the police(Canada);
Продолжить расследование утверждений о чрезмерном использовании силы со стороны полиции( Канада);

The excessive use of force against peaceful demonstrators.
Чрезмерное применение силы против мирных демонстрантов.

This situation resulted in an excessive use of Customs escorts in some countries.
Такая ситуация повлекла за собой чрезмерное использование таможенного сопровождения в некоторых странах.

Excessive use of force by Israeli security forces in the West Bank.
Использование чрезмерной силы израильскими силами безопасности на Западном берегу.

Most members considered that the proposals involved excessive use of consultants.
По мнению большинства членов, представленные предложения предусматривают чрезмерное использование консультантов.

Please avoid excessive use of pathetic slogans.
Нежелательно чрезмерное употребление пафосных лозунгов.

Vending machines allow full accountability and protect your valuable assets from excessive use and theft.
Автоматы обеспечивают полный учет и защищают ценное имущество от чрезмерного расходования и хищений.

Excessive use of superlatives(collector, Latest, essential etc.).
Чрезмерное использование превосходной степени( коллектор, Последний, необходимы и т. д.).

These offences cover cases of unlawful or excessive use of force and related offences.
Эти правонарушения касаются случаев незаконного или чрезмерного использования насилия и аналогичных правонарушений.

The excessive use of the term"fundamentalist" applied exclusively to Muslims.
Чрезмерное употребление термина" фундаменталист", применяемого исключительно к мусульманам.

Peaceful demonstrations have ended in bloodshed owing to excessive use of firearms by the police.
Мирные демонстрации завершались кровопролитием ввиду чрезмерного применения огнестрельного оружия силами охраны порядка.

The excessive use of groundwater is likely to increase over the next 30 years.
В предстоящие тридцать лет масштабы чрезмерного использования подземных вод могут возрасти.

Austria expressed concern regarding restrictions to freedom of assembly and regarding the excessive use of force.
Австрия выразила обеспокоенность по поводу ограничений свободы собраний и чрезмерного использования силы.