EXPRESS CONSENT на Русском - Русский перевод

• выраженного согласия
• явного согласия
• прямого согласия
• однозначного согласия
• выраженное согласие
• выраженном согласии
• явное согласие
• явном согласии
• прямое согласие
• экспресс согласие

Примеры использования Express consent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is made with your express consent.
Осуществляется с Вашего однозначного согласия.

Express consent to exercise of jurisdiction.
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции.

Is taken with your express consent.
Осуществляется с вашего явно выраженного согласия.

Express consent to exercise of jurisdiction.
Ясно выраженное согласие на осуществление юрисдикции.

Such actions require the express consent of the manufacturer.
Они требуют прямого согласия производителя.

Express consent was required at the present stage.
На данном этапе прямо выраженное согласие необходимо.

The person concerned has given express consent to it, or.
Заинтересованное лицо дало свое согласие на это или.

Express consent of the parties involved to the marriage is also required.
Требуется явно выраженное согласие сторон, вступающих в брак.

A DSGVO have given express consent to this.
Предложение 1 освещенный, DSGVO иметь данный экспресс согласие в это.

This data is not passed on to third parties without your express consent.
Эти данные не передаются третьим лицам без вашего явного согласия.

Further express consent or case-by-case consent would not be necessary.
Дополнительное прямо выраженное согласие или согласие в каждом конкретном случае не потребуется.

The third Parties should not access them without VW express consent.
Третьи лица не должны получать к ним доступ без прямого согласия на то VW.

Without your express consent, we will not use your contact details for any other purpose.
Без вашего прямого согласия мы не будем использовать ваши контактные данные для каких-либо других целей.

Many data processing operations are only possible with your express consent.
Многие операции обработки данных возможны только с вашего явного согласия.

This service becomes active only after the express consent of the User, by means of an appropriate authorization window.
Эта услуга становится активной только после явно выраженного согласия пользователя, с помощью соответствующего окна авторизации.

This data is not communicated to Third Party without your express consent.
Эти данные не будут переданы третьим лицам без Вашего явного на то согласия.

States are bound whether they give their express consent or not since the norm is of universal applicability.
Независимо от насилия или отсутствия явно выраженного согласия государства связаны определенной нормой, поскольку она имеет универсальную применимость.

This data will not be forwarded to third parties without your express consent.
Эти данные не передаются третьей стороне без Вашего однозначного согласия.

Such tests may never be conducted without the express consent of the women concerned, regardless of the circumstances of any given case.
Такие тесты никогда не могут проводиться без явного согласия соответствующих женщин, независимо от обстоятельств какого-то конкретного случая.

Use of the Trademarks is prohibited without the express consent from Mitel.
Запрещается использовать Товарные знаки без явно выраженного согласия Mitel.

Photograph or take video is only possible with the express consent of local and state institutions, military and government facilities- you can not do.
Фотографировать или снимать на видео можно только с прямого согласия местного жителя, а госучреждения, военные и правительственные объекты- нельзя вообще.

This data will not be passed on to third parties without your express consent.
Эти данные не предоставляются третьим лицам без Вашего четко выраженного согласия.

Without express consent of LaserAnimation, any copying, alteration or usage in other electronic or printed publications is forbidden.
Без ясно выраженного согласия LaserAnimation любое копирование, изменение или использование информации этого сайта в других электронных или печатных публикациях запрещается.

A marriage may not be concluded without the express consent of both spouses art. 4.
Брак не может заключаться без явно выраженного согласия обеих сторон статья 4.

A transfer of your personal data to third parties will not take place without your express consent.
Передача ваших личных данных третьим лицам не будет осуществляться без вашего прямого согласия.

In order to send the newsletter, the user's express consent will be requested at the time of registering by ticking the box provided for that purpose.
Для рассылки новостей необходимо четко выраженное согласие пользователя, данное им во время регистрации посредством проставления специально предусмотренного для этого флажка.

Some data processing operations are only possible with your express consent.
Некоторые данные обработка операции находятся только возможное с ваш экспресс согласие.

Unless otherwise stated, data will only be shared with third parties without your express consent if this is necessary in your interest or if this is required by law.
Если не указано иное, данные будут передаваться только третьим лицам без вашего прямого согласия, если это необходимо в ваших интересах или если это требуется по закону.

The majority of data processing operations are only possible with your express consent.
Большинство процессов обработки данных возможно только при Вашем четко выраженном согласии.

Without your express consent- by activating cookies in your browser- funnybeach. com don't link in the cookies data stored with your personal data provided at the time of registration or purchase.
Без вашего прямого согласия- активация cookies в вашем браузере- funnybeach. com не ссылку в cookies данные хранятся с вашими личными данными, в момент регистрации или приобретения.