FADE OUT на Русском - Русский перевод

• fade out
• исчезать
• затухать

Примеры использования Fade out на Английском языке и их переводы на Русский язык

May your wounds fade out;
Пусть ваши раны исчезать;

And we fade out as the soundtrack sings.
И мы постепенно исчезаем поскольку саундтрек звучит.

Oh, no, you won't see me fade out.
О нет, Ты не увидишь моего исчезновения.

The lights fade out and the stage lights up.
Свет гаснет, и только сцена сияет в лучах прожекторов.

I mean that day when the grey skies fade out then.
Я имею в виду тот день, когда серое небо затухать, то.

May your wounds fade out; heart embrace kindness, love and wisdom.
Пусть ваши раны исчезать; сердце объятие доброта, любовь и мудрость.

And herein duty, virtue, pious proclivity,- all fade out.
Тут долг, добродетель, благочестивое упражнение,- все блекнет.

Then the indicators and symbols fade out and the battery status indicator appears.
Затем индикаторы и символы погаснут, и появится индикатор заряда аккумулятора.

The selected spin speed and program temperature fade out.
Значения выбранной скорости отжима и температуры программы исчезают.

Protests fade out when their leaders and supporters start going round in circles.
Акции протеста затухают в тот момент, когда лидеры и их сторонники начинают топтаться на месте.

I'm gonna just let that awkward moment fade out a little bit.
Я просто позволю этому неловкому моменту потихоньку исчезнуть.

Street Spirit(Fade Out)" is a song by the English alternative rock band Radiohead.
Street Spirit( Fade Out)»( с англ.-« Уличный дух»)- песня английской альтернативной рок-группы Radiohead.

With more than 20 orders open, labels fade out to reduce clutter.
С более чем 20 открытыми ордерами метки убавляются для уменьшения помех.

But the mental and spiritual ideations of the personal"I" return to it, as parts of the Ego's Essence, and can never fade out.
Но ментальные и духовные мыслеобразы личного“ Я” возвращаются к нему как части Сущности Эго и никогда не могут угаснуть.

I mean that day when the gray skies fade out, then I'm winning'cause I reign with him.
Я имею в виду тот день, когда серое небо затухать, то я выигрываю, потому что я царствовать с ним.

Bishop's Robes" is also included on the"Street Spirit(Fade Out)"'CD1' single.
Bishop' s Robes» также присутствует на сингле« Street Spirit( Fade Out)» CD 1.

In September 2014 The Avener released his debut single"Fade Out Lines", a deep house rework of"The Fade Out Line", a song by Phoebe Killdeer& The Short Straws.
В сентябре 2014 года The Avener выпустил свой дебютный сингл Fade Out Lines- дип- хаус обработка песни группы« Phoebe Killdeer& the Short Straws» The Fade Out Line.

Also, you can create your iPhone ringtone unique with fade in or fade out function.
Кроме того, вы можете создать свой уникальный рингтон iPhone с исчезать или исчезать из функции.

He appeared in Alive and Kicking, Wish You Were Here, Shangri-La, Maggie Flynn, Fade Out- Fade In, It's a Bird… It's a Plane… It's Superman, and She Loves Me, for which he won a Tony Award.
Его успех как певца связан с мюзиклами Alive and Kicking, Wish You Were Here, Shangri- La, Maggie Flynn, Fade Out- Fade In, It' s a Bird… It' s a Plane… It' s Superman, а также She Loves Me(« Она меня любит»), который принес ему премию« Тони».

You can double-click the music file to adjust the volume, and set fade in and fade out time.
Вы можете дважды щелкнуть по файлу музыку для регулировки громкости, и установить исчезают и исчезают из времени.

Street Spirit(Fade Out)" at AllMusic"Street Spirit(Fade Out)"(disc 2) at MusicBrainz"Street Spirit(Fade Out)" at Discogs"Street Spirit(Fade Out)" at Discogs(list of releases) Lyrics of this song at MetroLyrics Article from The Guardian with Jonathan Glazer talking about the video.
Street Spirit( Fade Out)"( англ.) на сайте AllMusic Street Spirit( Fade Out) на сайте Discogs Текст этой песни на сайте MetroLyrics Статья из The Guardian с участием Джонатана Глейзера о видео.

Adjust ringtone length, volume, fade in, fade out and loop gap.
Настройки: длительность, громкость, fade in, fade out.

Animators and Transition setting was to be implemented via an interface with two parameters: a child that would fade in and a child that would fade out.
Выставление Animator и Transition я решил сделать с помощью интерфейса с двумя параметрами: child, который будет появляться, и child, который будет исчезать.

But when the ink run out, Your customers may throw it away, accompanying with your company's profile fade out.
Но когда чернила заканчиваются, Ваши клиенты могут выбросить, сопровождающиеся информации о Вашей компании постепенно исчезают.

According to the latest report, from China's natural peppermint oil containingA component factor, can inhibit cancer cell and, also contains skin careProtection and repair factor, for the skin sunscreen, skin wrinkle and fade out.
Согласно самому последнему отчету, от контайнингА масла пипермента Китая фактора естественного компонентного, может заблокировать раковую клетку и, также содержит кареПротектион кожи и фактор ремонта, для солнцезащитного крема кожи, морщинка кожи и увядает вне.

Traditional Indian education centres which taught Sanskrit and/or Persian had started fading out.
Традиционные индийские образовательные центры, в которых обучали санскриту и/ или персидскому языку стали исчезать.

That it fades out from kiss to kiss♪.
Что она исчезает от поцелуя к поцелую.

When Cravat faded out, two million dollars faded with him.
Когда Кравэт исчез, два миллиона долларов исчезли вместе с ним.

It fades out, pushes or reveals the layer's content during animation.
Он исчезает, толкает или раскрывает содержимое слоя при анимации.

News Set-top box fades out of the historical stage.
Телевизионная приставка исчезает на исторической сцене.