FERTILISATION на Русском - Русский перевод

• оплодотворения
• удобрения
• оплодотворение

Примеры использования Fertilisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fertilisation- icsi treatment.
Метод искуственного оплодотворения- икси.

Now define the number of fertilisation zones.
Теперь укажите количество зон внесения.

This allows fertilisation to take place inside the woman's body.
Оплодотворение происходит внутри тела самки.

This usually takes place about a week after fertilisation.
Как правило, это происходит через неделю после оплодотворения.

After fertilisation, the eggs are brooded in the body cavity for about a week.
После оплодотворения яйца развиваются внутри матки в течение года.

Scaphopods have separate sexes, and external fertilisation.
У двустворчатых парные половые железы и наружное оплодотворение.

Following fertilisation, you will be informed of the number of embryos created.
После оплодотворения вы будете проинформированы о количестве полученных эмбрионов.

The sexes are separate in this species, and fertilisation is internal.
Эти протеи являются раздельнополыми, оплодотворение у них внутреннее.

IVF classic fertilisation method joining of female and male reproductive cells.
ЭКО- классический метод оплодотворения присоединение женских и мужских половых клеток.

It is a hermaphrodite, with breeding taking place in summer, fertilisation being external.
Является гермафродитом, размножается летом, оплодотворение- внешнее.

In a forest, there is always sufficient fertilisation around the tree, from composted leaves, blossom and fruit residues.
В лесу всегда достаточно удобрения для дерева- перегнившие листья, остатки цветков и плодов.

Advantages simplicity of the method, closeness to natural fertilisation.
Преимущества: простота метода, приближенность к естественному спо- собу оплодотворения.

Gametes are released into the sea and after fertilisation, the eggs hatch into tadpole-like larvae.
Гаметы высвобождаются в море, и после оплодотворения из яиц вылупляются головастикообразные личинки.

Nutrient placement during drilling provide a fast and reliable fertilisation effect.
Закладка питающих веществ во время сева обеспечивает быстрый и надежный эффект от удобрений.

Internal fertilisation takes place and the eggs develop directly into juvenile frogs in the oviduct of the female.
Происходит внутреннее оплодотворение, и яйца развиваются непосредственно в молодых жаб в яйцеводе самки.

Nutrient placement during drilling provide a fast and reliable fertilisation effect.
Удобрение почвы одновременно с высевом обеспечивает быстрый и надежный эффект от удобрения.

Internal fertilisation takes place before the hardening of the new carapace, with the aid of two abdominal appendages gonopods.
Внутреннее оплодотворение происходит до затвердевания нового панциря с помощью двух брюшных придатков гоноподов.

Human embryology is the study of this development during the first eight weeks after fertilisation.
Эмбриология человека- это исследование такого развития в течение первых восьми недель после оплодотворения.

According to new environmental directives, environmentally harm- less fertilisation on the field edge is not possible without modern border spreading systems.
Экологически безвредное, согласно новым директивам по охране окружающей среды, внесение удобрений по краю поля невозможно без современных систем распределения на краях поля.

This hormone is produced only during pregnancy and can be reliably identified in the body as early as 12 days after fertilisation.
Этот гормон вырабатывается только при наступлении беременности и может быть достоверно определен спустя всего 12 дней с момента оплодотворения.

Employees at the tree nursery specialise in environmentally-friendly crop protection and fertilisation and in September Ebben receives the Milieukeur ecolabel for all its products.
Сотрудники питомника специализируются на дружественных среде средствах защиты и удобрения растений, и в сентябре питомник Ebben удостаивается эко- лейбла Milieukeur для всей продукции.

The suite of environmental guidelines covers water quality, landscape, archaeology, biodiversity, harvesting and aerial fertilisation.
Комплекс нормативных документов по охране окружающей среды охватывает вопросы качества воды, ландшафта, археологии, биоразнообразия, лесозаготовки и воздушного внесения удобрений.

The Compact-Solitair range is rounded off with a split-tank model for simultaneous under-root fertilisation, which is particularly attractive for farmers in regions with short vegetation periods.
Производственную линейку дополняет модель с поделенным бункером для одновременного внесения удобрений- которая наиболее интересна для регионов с коротким вегетационным периодом.

Hekluskógar, a 90,000 ha reforesting project is attempting to restore the birch and willow woodland to the slopes of Hekla, starting with soil fertilisation and grass sowing.
Был запущен проект по восстановлению 90 000 гектаров леса и отдельных видов березы и ивы на склонах Геклы, который начался с удобрения почвы и посева трав.

N2O emissions are caused by excess mineral nitrogen in the soil as a consequence of intense fertilisation and of unfavourable air regime of soil the use of heavy machinery during cultivation.
Выбросы N2O объясняются избыточным содержанием минерального озона в почве, связанным с интенсивным внесением удобрений и неблагоприятным режимом аэрации почвы использование тяжелого оборудования в ходе культивации.

That's why LEMKEN offers its Compact-Solitair with compact disc harrow in versions with 4 and 6 metres working width and integrated under-root fertilisation.
Поэтому компания LEMKEN предлагает Compact- Solitair с короткой дисковой бороной в версиях с шириной захвата 4 и 6 метров и встроенным модулем подножного внесения удобрений.

Submission of an Afforestation Plan: This is compiled by an approved forester and contains details of cultivation, fencing, fertilisation, fire protection, species composition, vegetation control and ownership details.
Представление плана работ по облесению: Он составляется утвержденным лесоводом и содержит подробные сведения об обработке почвы, устройстве ограждения, внесении удобрений, противопожарных мерах, породном составе, контроле за растительностью и собственности.

Assisting couples with fertility problems by allowing them to use more from their Medisave account to pay for Assisted Conception Procedures such as in-vitro fertilisation.
Помочь семьям в решении проблем деторождения, разрешив им снимать бóльшую сумму со счета" Medisave" для процедуры искусственного оплодотворения, таких как оплодотворение in- vitro.

Medical progress has opened new legal questions in connection with procedures of treating infertility and fertilisation with biomedical assistance, which this law did not cover, so the new law was urgently necessary.
Благодаря прогрессу в области медицины возникли новые юридические вопросы в связи с процедурами лечения бесплодия и фертилизации с использованием биомедицинских технологий, которые не охватывались этим законодательным актом, в результате чего возникла настоятельная необходимость в принятии нового закона.

AIMS: SPUC aims to promote the protection of innocent human life, in law, from fertilisation until natural death.
Цели общества защиты неродившихся детей( ОЗНД) заключаются в защите-- законными средствами-- невинной человеческой жизни от момента зачатия до естественной смерти.