FINAL LIST на Русском - Русский перевод

• окончательный список
• окончательный перечень
• итоговый список
• финальный список
• окончательного списка
• окончательного перечня
• окончательном списке
• окончательном перечне
• итоговый перечень

Примеры использования Final list на Английском языке и их переводы на Русский язык

Final list of participants.
Окончательный список участников.

However, he was not included in the final list.
Однако в окончательный список он не попал.

Provisional and final list of participants.
Предварительный и окончательный список участников.

Final list of Third Committee draft proposals.
Окончательный список проектов предложений Третьего комитета.

December the Commission will announce the final list of candidates.
Комиссия составит окончательный список 21 декабря.

Make a final list of communication channels.
Составляем финальный список каналов коммуникации.

At the request of Victoria all the participants signed the final list of"rules.
По просьбе Виктории все участники подписали итоговый список« правил».

The final list was released on 30 May 2017.
Окончательный список был опубликован 3 мая 2017 года.

However, Croatia was not on the final list of participants released by the EBU.
Тем не менее, в окончательном списке стран, представленных ЕВС.

Final List of Participants APLC/MSP.1/1999/INF.1.
Окончательный список участников APLC/ MSP. 1/ 1999/ INF. 1.

The Secretary-General approves and publishes the final list of voters.
Генеральный секретарь утверждает и публикует окончательный список избирателей.

The final list of outputs is included in annex II.
Окончательный перечень мероприятий содержится в приложении II.

The Ministry provided further inputs to obtain the final list of ACSCs.
МЗ были предоставлены дополнительные материалы для получения окончательного перечня ЗПАЛ.

The final list of the essential methods was as follows.
Итоговый список важных для работы с ним методов получился таким.

When a filtered value returns false or nil it is excluded from the final list.
Если отфильтрованное значение возвращает false или nil, оно исключается из итогового списка.

The final list of candidates was proclaimed on 21 March.
Итоговый список зарегистрированных кандидатов стал известен 21 июля.

Delivery cost are displayed on the final list before final order.
Стоимость доставки отражена на заключительном листе перед окончательным подтверждением заказа.

The final list was issued as document TRANS/WP.15/176/Add.1.
Окончательный перечень содержится в документе TRANS/ WP. 15/ 176/ Add. 1.

Of the 200 candidates who figure on the ANC final list of candidates, 67 are women.
Из 200 кандидатов, фигурирующих в итоговом списке кандидатов АНК, 67 являются женщинами.

A final list of participants is provided in annex I to the report.
Окончательный список участников приведен в приложении I к этому докладу.

The CEC will publish the final list of registered candidates on February 29.
Итоговый список зарегистрированных кандидатов, ЦИК обнародует 29 февраля.

Final list of the priority projects using MCA for five beneficiary countries.
Окончательный список приоритетных проектов с использованием MCA для пяти стран- бенефициаров.

The deadline for the defence to submit its final list of evidence is 17 September 2013.
Конечным сроком подачи окончательного перечня доказательств является 17 сентября 2013 года.

The final list of participating cities will be announce on the 1st September.
Окончательный список городов- участников будет объявлен 1 сентября.

Although initially not being picked in the final list, he was later called up as a replacement for the injured Frank Fabra.
Изначально он не попал в финальный список, но позднее заменил травмировавшегося Франка Фабру.

The final list of winners is approved by the Board of Trustees of the Foundation.
Окончательный список победителей утверждается Попечительским Советом Фонда.

A workshop to present the final conclusions and establish a final list of indicators.
Проведение рабочего совещания с целью представления окончательных выводов и подготовки окончательного перечня показателей.

The final list of accepted abstracts and speakers will be announced on this website.
Окончательный список принятых тезисов и докладчиков будет объявлен на сайте конференции.

The Ministry of Public Finances draws up a final list, based upon the lists stipulated in art. 4(1), and submits it for approval by Government decision.
Министерство общественных финансов составляет окончательный перечень, основанный на перечнях, о которых говорится в статье 4( 1), и представляет его правительству для принятия решения о его утверждении.

The final list with inputs from partners was completed by the beginning of February.
Окончательный список сценариев с исходными материалами от партнеров был готов к началу февраля.