FORMER SOVIET на Русском - Русский перевод

• бывший советский
• бывшего советского
• бывшего СССР
• постсоветских
• бывших союзных
• former soviet
• прежним советским
• бывшем советском
• бывших советских
• постсоветском
• постсоветские
• постсоветского

Примеры использования Former soviet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Former Soviet Union.
Бывший Советский Союз.

Need I mention the former Soviet Union?
Размышления о бывшем Советском Союзе?

Former Soviet Republic style.
Стиль бывшего СССР.

She was a woman from the former Soviet Union.
Это женщина из бывшего Советского Союза.

Former Soviet Union Nigeria.
Бывший Советский Союз.

B Including all republics of the former Soviet Union.
B/ Включая все республики бывшего Советского Союза.

Supply Former Soviet Union.
Бывший Советский Союз.

But they're still common in the former Soviet Block.
Но они обычное дело для стран бывшего советского блока.

Former Soviet Union region.
Регион бывшего Советского Союза.

NIS Newly Independent States of the former Soviet Union.
ННГ Новые независимые государства бывшего Советского Союза.

In former Soviet Union, I am physicist.
В бывшем Советском Союзе я- физик.

A covert, paramilitary unit from the former Soviet Union.
Тайное вооруженное подразделение из бывшего Советского Союза.

Former Soviet Union Russian Federation.
Бывший Советский Союз Российская Федерация.

Many of the newcomers are from the former Soviet Union.
Многие новые страны являются республиками бывшего Советского Союза.

In the former Soviet Union, this happened at every turn.
В бывшем Советском Союзе это случалось на каждом шагу.

In 1997 they visited Europe, Russia and the former Soviet republics.
С 1979 г.- концерты в России и республиках бывшего СССР.

Europe and former soviet union* regional projects.
Европа и стра бывшего советского союза* региональные проекты.

Assistance for denuclearization in the former Soviet Union States.
Содействие денуклеаризации государств, входивших в состав бывшего Советского Союза.

The fate of former Soviet prisoners has remained unresolved.
Судьба бывших советских заключенных остается нерешенной.

One is offered to taste the dishes of each of the 15 former Soviet republics.
Здесь можно будет попробовать лучшие блюда каждой из 15 бывших союзных республик.

Other former Soviet republics competed as the Unified Team.
Республики бывшего СССР приняли участие в Олимпиаде в составе Объединенной команды.

Quintozene was banned in former Soviet Union on 21 March 1986.
Квинтозин был запрещен в бывшем Советском Союзе 21 марта 1986 года.

In the former Soviet Union, HCBD was also used as a fungicide Bosma, 1994.
В бывшем Советском Союзе ГХБД также использовался в качестве фунгицида Bosma, 1994.

Tajikistan remains the most under-developed of the former Soviet states.
Сегодня Таджикистан остается наименее развитой страной из числа республик бывшего СССР.

Note: FSU/CIS Former Soviet Union/Commonwealth of Independent States.
Примечание: БСС/ СНГ= бывший Советский Союз/ Содружество Независимых Государств.

The infantry fighting vehicles and howitzers are older, but all the former Soviet republics have those.
БМП и гаубицы старые, но они у всех стран бывшего СССР такие.

It was the first of the former Soviet republics to join the WTO in 1998.
Это первая из бывших советских республик, которая присоединилась к ВТО в 1998 году.

From 1990 engaged in pastoral activities in the territory of former Soviet republics.
С 1990 года занимался пастырской деятельностью на территории республик бывшего СССР.

As for the rest 9 former Soviet Republics, Latvia has no social agreements with them.
С остальными 9 республиками бывшего СССР у Латвии социальных соглашений нет.

Dissolution of the Soviet Union and independence of 15 former Soviet republics.
С распадом СССР обрели государственную самостоятельность пятнадцать бывших союзных республик.