FUTURE PLANNING на Русском - Русский перевод

• будущего планирования
• перспективного планирования
• будущих планов
• последующего планирования
• планирования на будущее
• дальнейшего планирования
• планов на будущее
• будущем планировании
• будущее планирование
• планировании будущих

Примеры использования Future planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

Evaluation, refinement and future planning.
Оценка, совершенствование и планы на будущее.

Future Planning Committee, that's what it is.
Комитет по планированию будущего- то самое.

And Karen knows about the Future Planning Committee.
А Карен знает о комитете по планированию будущего.

The Future Planning Committee is Linton's war committee.
Комитет по планированию будущего и есть военный комитет Линтона.

These figures may be useful for future planning.
Эти цифры могут быть полезными для будущего планирования.

Future planning- of characteristic feature of Our activity.
Планирование будущего- характерная особенность деятельности Нашей.

Well, find out if it really is the…"Future Planning Committee.
Тогда выясни, на самом ли деле комитет… планирования будущего.

Any future planning must include a little ass-kissing.
При тщательном планировании будущего, следует учитывать необходимость целования задниц.

You benefit from a strategic approach to future planning.
Вы получаете стратегическую концепцию при перспективном планировании.

I have got us on Linton's Future Planning Committee for tomorrow morning.
На завтра я пристроил нас в комитет по планированию будущего.

The research findings would be used for future planning.
Результаты таких исследований будут использоваться в дальнейшем планировании.

She organizes current and future planning of the educational institution.
Организует текущее и перспективное планирование деятельности образовательного учреждения.

Industry perspectives on emissions regulations and future planning.
Перспективы отрасли в части контроля выбросов и планирование на будущее.

Liza Weld has got us onto the Future Planning Committee in the morning.
Утром Лайза Уэльд берет нас на комитет по планированию будущего.

Biological Weapons Convention Implementation Support Unit: future planning.
Группа имплементационной поддержки по Конвенции о биологическом оружии: последующее планирование.

Proactive future planning for the GEF climate change portfolio is difficult.
Опережающее перспективное планирование для портфеля проектов ГЭФ в области изменения климата сопряжено с трудностями.

Feedback received is valuable for future planning and monitoring.
Получаемые отзывы имеют важное значение для последующего планирования и контроля.

Ms. Miroux said that the meetings provided constructive feedback and facilitated future planning.
Г-жа Миру заявила, что совещания стали источником ценной информации, которая облегчает планирование будущей работы.

Reliance on this information for future planning purposes could result in inflated projections.
Использование этой информации для целей планирования на будущее может привести к завышенным прогнозам.

So, welcome to the somewhat engorged session of the Future Planning Committee.
Итак, добро пожаловать на несколько расширенную сессию комитета по планированию будущего.

The result, and any impact on future planning, will be reported to the Executive Board in 2014.
Информация о результатах и любом воздействии на будущее планирование будет представлена Исполнительному совету в 2014 году.

What are the implications of the identified challenges for future planning and regional policy?
Каковы последствия выявленных проблем для будущего планирования и региональной политики?

It could make a concrete contribution to future planning and budget cycles by providing comments on the outcomes achieved in past cycles.
Благодаря ей можно внести конкретный вклад в будущее планирование и в бюджетные циклы, представляя замечания в отношении результатов, достигнутых в ходе прошедших циклов.

In addition, local conditions are recorded in order to maintain them in the future planning to be incorporated.
Кроме того, учитываются местные условия, чтобы включить их при будущем планировании.

In considering potential management options in future planning, this separate analysis may also help to determine how benthic and pelagic activities could be managed differently in some areas.
При рассмотрении потенциальных вариантов управления в ходе будущего планирования этот отдельный анализ может также способствовать определению того, как можно поразному управлять бентическими и пелагическими промыслами в некоторых районах.

Rita Wiesinger,"Refugee women and children: reflections on future planning and programme implementation.
Рита Визингер:" Женщины и дети- беженцы: размышления о планировании в будущем и выполнение программы.

Recommendation 2: The Secretary-General should ensure that lessons learned are widely disseminated and used for future planning.
Рекомендация 2: Генеральному секретарю следует обеспечить широкое распространение накопленного опыта и его использование для будущего планирования.

This undertaking will clearly provide a strong basis for future planning and monitoring of drug-related projects.
Это мероприятие, несомненно, предоставит прочную основу для дальнейшего планирования касающихся наркотиков проектов и контроля за их осуществлением.

To provide feedback to relevant authorities and the community to improve future planning;
Предоставление обратной связи соответствующим органам управления и обществу для улучшения последующего планирования;

Importantly, a structural linkage was set between the conference and the Agency's future planning process to ensure that the strongest recommendations from the conference will be reflected in the Agency's medium-term plan for 2005-2009 and in its budget preparation processes.
Следует отметить, что между конференцией и процессом разработки будущих планов Агентства была установлена структурная связь в целях обеспечения того, чтобы наиболее настоятельные рекомендации конференции были отражены в Среднесрочном плане Агентства на 2005- 2009 годы и в процессе подготовки его бюджета.