GRAVE CONSEQUENCES на Русском - Русский перевод

• серьезные последствия
• тяжкие последствия
• тяжелыми последствиями
• серьезных последствий
• серьезным последствиям
• серьезными последствиями
• тяжких последствий
• тяжкими последствиями
• тяжелые последствия
• тяжелых последствий
• тяжелых последствиях
• тяжким последствиям

Примеры использования Grave consequences на Английском языке и их переводы на Русский язык

This had grave consequences.
Все это было чревато серьезными последствиями.

That is going to have extremely grave consequences.
Это будет иметь крайне серьезные последствия.

All this can have grave consequences for the foreigner.
Это все может повлечь для иностранца очень серьезные последствия.

The same deed, which involved through negligence grave consequences.
То же деяние, повлекшее по неосторожности тяжкие последствия,-.

It will have grave consequences.
Это повлечет за собой серьезные последствия.

It is an entire people who, unfortunately, suffer the grave consequences.
И от их серьезных последствий, к сожалению, страдает весь народ.

The grave consequences of landmines have not been limited to human losses.
Тяжкие последствия мин не ограничиваются человеческими жертвами.

These acts had grave consequences.
Эти действия имели чрезвычайно тяжкие последствия.

Chimpoesh is suspected of official negligence, which entailed grave consequences.
Чимпоеша подозревают в служебной халатности, повлекшей тяжкие последствия.

Installations and its grave consequences for the.
Установок и ее серьезные последствия для установленной.

Caused death of the victim of trafficking in persons or other grave consequences-.
Повлекли за собой смерть жертвы торговли людьми или иные тяжкие последствия,-.

Installations and its grave consequences for the.
И ее серьезные последствия для установленной международной.

Precisely this bountiful gift, when not rightly used, imposes grave consequences.
Именно этот щедрый дар, не употребленный правильно, наносит тяжкие последствия.

Installations and its grave consequences for the.
Ее серьезные последствия для установленной международной системы.

In the course of this period they could quit the Brotherhood without grave consequences.
Они могли в течение этого срока покинуть Братство без тяжких последствий.

Nuclear installations and its grave consequences for the established international.
И ее серьезные последствия для установленной международной.

Any pretexts that could lead to delays might have grave consequences.
Любые предлоги, ведущие к проволочкам, могут иметь серьезные последствия.

It also has grave consequences for economic and social development.
Он также чреват тяжкими последствиями для экономического и социального развития.

That's a serious charge with grave consequences.
Это серьезное обвинение с тяжелыми последствиями.

These incidents can have grave consequences and lead to the loss of life and property.
Эти инциденты могут иметь тяжкие последствия и привести к жертвам и разрушениям.

These accidents-while not numerous-usually have grave consequences.
Хотя эти аварии являют- ся немногочисленными, они, как правило, имеют серьезные последствия.

This situation had very grave consequences on the enjoyment of human rights.
Такое положение несет весьма тяжелые последствия для осуществления прав человека.

Penalizing an NPT Party on political grounds shall have grave consequences.
Наказание участника ДНЯО по политическим причинам будет иметь серьезные последствия.

AIl types of floods have grave consequences, mainly because of their secondary effects.
Все типы наводнений имеют серьезные последствия, в основном, из-за побочных эффектов.

The country and the society who lets the murderer unpunished will bear grave consequences.
Страна и общество, которое не наказывает убийц, понесет тяжелые последствия.

Given the grave consequences of extreme poverty and starvation, those are realistic goals.
С учетом серьезных последствий крайней нищеты и голода, эти цели должны быть достигнуты.

Keeping the settlements would have grave consequences for both sides.
Сохранение поселений будет иметь серьезные последствия для обеих сторон.

At the same time, the grave consequences of the Austrian occupation are deliberately being hushed up.
В то же время о тяжелых последствиях австрийской оккупации нарочито умалчивается.

The occupation forces have created very grave consequences for all of us.
Политика оккупационных сил привела к серьезным последствиям для всех нас.

In this context, the grave consequences of illicit traffic in arms deserve substantive consideration.
В этой связи основательного рассмотрения заслуживают серьезные последствия незаконной торговли оружием.