HAS FACED на Русском - Русский перевод

• сталкивается
• испытывает
• стояла
• наталкивается
• подвергалась
• натолкнулся
• столкнулась
• столкнулся
• столкнулось
• встали

Примеры использования Has faced на Английском языке и их переводы на Русский язык

The plan has faced various hurdles.
Выполнение плана столкнулось с рядом проблем.

Much like the danger he has faced that day….
Также как стала ясна не сразу та опасность, с которой он столкнулся день….

UNRWA has faced frequent financial crises.
БАПОР нередко сталкивалось с финансовыми кризисами.

Over the past few years, the NPT has faced serious challenges.
За прошедшие несколько лет ДНЯО столкнулось с серьезными вызовами.

Lane Hole has faced no fewer than 14 similar charges.
Лэйн Хол сталкивался с подобными обвинениями не менее 14 раз.

Indeed, the United Nations has faced many challenges.
Действительно, Организация Объединенных Наций столкнулась с целым рядом задач.

The shelter has faced difficult periods during its history.
За свою историю, приют столкнулся со множеством проблем.

As a result of introduction of sanctions Russia has faced economicdifficulties.
В результате введения санкций Россия столкнулась с экономическими трудностями.

It has faced many operational problems and a number of crises.
Он столкнулся со многими практическими проблемами и рядом кризисов.

The Abuja agreement has faced many difficulties.
Абуджийское соглашение столкнулось со многими трудностями.

Djibouti has faced six consecutive years of drought and serious rainfall deficit.
В Джибути шесть лет подряд стояла засуха и выпадало очень мало осадков.

But at so an early age the girl has faced with severe circumstances.
Но уже в столь раннем возрасте малышка столкнулась с серьезными трудностями.

Ladybug has faced hundreds of enemies and now has the bursting uniform.
Божья коровка столкнулась сотни врагов и теперь имеет равномерную отлова.

During the past year, the international community has faced unprecedented challenges.
За истекший год международное сообщество столкнулось с беспрецедентными вызовами.

Every trader has faced the challenge of choosing a reliable forex broker.
Каждый трейдер сталкивался с проблемой выбора надежного форекс- брокера.

Zambia's efforts in promoting healthy lives for children has faced many challenges.
В своих усилиях по содействию здоровью детей Замбия сталкивается с многочисленными трудностями.

The charity, however, has faced some controversy in the United States and in Australia.
Благотворительность, однако, столкнулась со спорами в США и в Австралии.

Over the past five years or so, the Thailand real estate market has faced some challenging times.
За последние пять лет рынок недвижимости Таиланда столкнулся с определенными трудностями.

Urenco has faced difficulties both in terms of technology and investment.
Urenco сталкивалась с трудностями как в отношении технологии, так и в отношении капиталовложений.

At implementation of the project the company has faced a number of complex technical challenges.
При реализации проекта компания столкнулась с рядом сложных технических задач.

It has faced many practical obstacles to establishing a common external tariff.
На практике оно столкнулось с множеством препятствий к установлению единого таможенного тарифа.

In recent years, Guatemala has faced droughts and resulting food insecurity.
В последние годы Гватемала сталкивается с засухой и возникающей в результате нехваткой продовольствия.

During the negotiations on debt restructuring, the government of Ukraine has faced some difficulties.
В ходе переговоров о реструктуризации долгов, правительство Украины столкнулось с трудностями.

The Constituent Assembly has faced repeated delays in drafting the new constitution.
Учредительное собрание сталкивалось с неоднократными задержками в разработке новой конституции.

Romans closed them with glass inventing the window, a structure that has faced a constant evolution.
Римляне закрыли их стеклом, изобретающим окно, структуру, которая столкнулась с постоянной эволюцией.

Over the past decade, UNHCR has faced considerable additional challenges in its protection work.
За прошедшее десятилетие перед УВКБ встали серьезные дополнительные задачи в области защиты.

In the divided city of Mostar, also, the return process has faced serious obstacles.
В разделенном на два сектора городе Мостаре процесс возвращения беженцев и перемещенных лиц также натолкнулся на серьезные препятствия.

Ukraine has faced problems with implementing several agreements it has already ratified.
Украина столкнулась с проблемами реализации ряда соглашений, которые она уже ратифицировала.

Throughout the 1990s, the United Nations has faced many difficult and complicated conflicts.
На протяжении 90х годов Организация Объединенных Наций сталкивалась со многими сложными конфликтами, с трудом поддающимися урегулированию.

UNMIBH has faced constant difficulties in the recruitment of minority police officers.
МООНБГ постоянно сталкивается с трудностями в наборе сотрудников полиции из числа представителей меньшинств.